Эрик бросил длинноствольное оружие Энни, обошел машину кругом, и в его глазах появился блеск, как будто он смотрел на сокровище.
Тачка была просто огонь!
— Сразу видно участок Уэст-Вэлли, близкий к богатым районам. Начинаем шиковать.
Эрик похлопал по кузову и поманил Энни, которая тупо стояла в стороне.
— Познакомься с нашим новым напарником.
Видя, что Энни подошла с меняющимся выражением лица, Эрик серьезно сказал:
— Да! Не сомневайся в моих словах. Хоть это и просто машина, но это действительно наш напарник. Это наш мобильный офис и убежище. От нее зависит наша безопасность.
— Я поняла, сэр, — послушно ответила Энни.
— Хорошо. Следуй за мной, — кивнул Эрик и повел Энни вокруг Ford Explorer.
— Внимание! Патрульная машина — это не личное авто, а собственность департамента. Поэтому каждый раз, получая машину, первым делом проверяй её внешнее состояние. Любые трещины, царапины, вмятины... всё должно быть зафиксировано.
Иначе, если что-то упустишь, отвечать за последствия придется тебе.
Сказав это, Эрик открыл дверь и заставил Энни осмотреть салон:
— Машина не закреплена за нами, на ней ездят и другие коллеги. Поэтому мы должны проверять, не оставил ли подозреваемый чего-нибудь. Деньги, наркотики, да хоть кучу дерьма — ты должна всё зафиксировать.
Энни задержала дыхание, осмотрела салон, вылезла обратно и взяла у Эрика бланк, чтобы внести записи.
Эрик не обращал внимания на ее брезгливость. Если она не может вынести даже этого, пусть катится домой и снова становится папиной дочкой.
Он взял с крыши дробовик М870 и бросил его Энни.
— Тебя учили в академии проверке безопасности дробовика? Проверка перед выездом даст тебе уверенность в оружии. Это полезно.
Энни глубоко вдохнула, поймала дробовик и начала проверку.
— Убедись, что патронник чист, прочисти, заряди, поставь на предохранитель.
Под диктовку Эрика Энни шаг за шагом выполнила все операции.
— Готово, инструктор.
Эрик забрал М870 и сказал:
— В участке можешь звать меня инструктором, но на улице — только «сэр».
Энни выпрямилась и повторила:
— Да, сэр!
Эрик глянул на нее, сгреб сумку с крыши, взял карабин М4 и пошел к багажнику.
— Салага, проверь свою боди-камеру, работает ли она нормально!
— Есть, сэр!
Услышав ответ, Эрик с непроницаемым лицом бросил М4 и сумки в багажник и захлопнул его.
Убедившись, что Энни закончила проверку и всё в порядке, Эрик открыл водительскую дверь.
— В машину!
Когда Энни села, Эрик указал на бортовой компьютер посередине.
— Логинься.
Энни кивнула и выполнила всё без возражений.
— Введи свой код, проверь подключение к внутренней системе департамента.
— Протестируй мигалки и сирену, работают ли.
— У этой машины бронированы только передние двери, остальные — нет. Так что, если наступит тот самый день, лучше прячься за колесами или за двигателем...
— ...
Когда всё было сделано, Эрик посмотрел на Энни, у которой на лбу выступила испарина. Он включил кондиционер и, видя, как она с облегчением выдохнула, сказал:
— И последнее: проверь себя. Подготовься психологически.
Энни замерла.
Эрик смотрел в лобовое стекло, заводя двигатель:
— Потому что сейчас ты, с боевым оружием, выедешь патрулировать улицы, сражаться с опасными преступниками, и совершенно неизвестно, с чем ты столкнешься.
Слова прозвучали спокойно, но вселили тревогу. Энни глубоко вдохнула, её тело напряглось.
— Не паникуй, не бойся, иначе быстро выгоришь.
Эрик заметил, как напряглись её мышцы, и уголок его рта дрогнул. «Салага» — прекрасное слово, неудивительно, что некоторые коллеги любят их помучить.
— Что бы ни случилось, я буду перед тобой. Если будешь слушаться, я умру раньше тебя.
Лицо Энни застыло, она напряглась еще сильнее. Глядя на расслабленного Эрика, она недоумевала: это что, слова утешения такие?
Эрику было плевать на чувства Энни. Он взял рацию, глядя на данные на экране компьютера, и нажал кнопку.
— 10-Адам-11, начинаем патрулирование.
Из динамика отозвался диспетчер:
— Принято!
Эрик положил рацию, бросил взгляд на Энни и нажал на газ.
— А теперь — официально за работу!
Черно-белый Ford Explorer взревел и рванул с места.
Ускорение было резким, Энни вдавило в спинку сиденья.
Лос-Анджелес — огромный город, второй по величине в США и крупнейший на Западе. Его часто называют «Городом Ангелов».
Здесь находится Голливуд — центр мировой киноиндустрии, а также базы нефтехимической, океанографической, аэрокосмической и электронной промышленности.
Здесь расположены всемирно известные вузы, такие как Калтех (Калифорнийский технологический институт).
Население города — около четырех миллионов человек, но с безопасностью дела обстоят так себе.
По статистике LAPD, по сравнению с прошлым годом число убийств выросло на 36,2%, а перестрелок — на 41,4%.
— Мне вот любопытно, почему ты решила стать патрульным?
Эрик вел Ford Explorer по одной из улиц, неторопливо лавируя в потоке, и посмотрел на Энни.
— Сэр, я обязана отвечать на этот вопрос? — спросила Энни.
«А девчонка с характером. Достойная дочь папы-генерала?» — усмехнулся про себя Эрик.
— Просто любопытно, хотел узнать твои мысли. В конце концов, для других, и для меня тоже, ты очень красивая девушка. Зачем тебе быть каким-то жалким патрульным? Думаю, кроме полиции у тебя есть масса вариантов.
Но кто бы мог подумать, Энни посмотрела на него и задала встречный вопрос:
— А вы, сэр? Для меня вы тоже очень красивый мужчина. Почему вы стали патрульным? Уверена, у вас тоже есть выбор.
Отлично, характер есть!
Эрик резко ударил по тормозам! По инерции Энни дернулась вперед. Она в панике глянула в лобовое стекло, думая, что что-то случилось.
Но не успела она ничего разглядеть, как над ухом прогремел голос Эрика:
— Я ранен!
— Что?! — Энни опешила, уставившись на Эрика с растерянным видом.
— Салага! Говори! Где мы находимся? — с серьезным лицом рявкнул Эрик на растерянную девушку. — Я сейчас истеку кровью и сдохну! Тебе нужно вызвать подмогу!
До Энни дошло. Она инстинктивно попыталась назвать адрес, она знала это место.
Но в тот момент, когда она открыла рот, Эрик снова заорал:
— Окей! Я сдох!
— Постойте! Я... я знаю адрес... — попыталась оправдаться Энни.
Эрик спокойно перебил ее:
— Всё из-за тебя. Выходи из машины!
Энни уставилась на него с недоверием. Он что, специально издевается? Просто потому что она съязвила?
— Сейчас же! Вон из машины! Иди пешком за патрулькой! Когда выяснишь, где мы находимся, сядешь обратно!
Глядя на бесстрастное лицо Эрика, Энни скрипнула зубами от злости. Раньше она этого не замечала и думала, что он хороший наставник, но теперь поняла: этот парень — тот еще садист!
— Что? В первый же день в участке уже не слушаешь приказы старшего по званию?
— Есть, сэр! — процедила она сквозь зубы.
*Бах!*
Энни вышла и с каменным лицом захлопнула дверь под пристальным взглядом Эрика.
— А это, кажется, довольно приятно!
Впервые издеваясь над новичком, Эрик обнаружил, что настроение заметно улучшилось.
Обновлено: 20.02.2026