Прожив более 30 лет простым человеком, Энди наконец увидел перед собой спортивные автомобили, о которых раньше мог только мечтать. И не один, а сразу два суперкара, которые теперь полностью принадлежали ему. От волнения его лицо покраснело, дыхание участилось, а пальцы дрожали, когда он проводил ими по кузову. Для мужчины спортивный автомобиль — это как для женщины сумка от известного бренда.
Серебристо-серый Porsche Carrera GT — редкий и уникальный суперкар с необычным дизайном и выдающимися характеристиками, созданный для тех, кто стремится к максимальной скорости и идеальному управлению. Благодаря ультралёгкому весу и высокотехнологичному дизайну Carrera GT занимает место среди лучших автомобилей мира. Мощный 5,7-литровый 10-цилиндровый двигатель с 605 лошадиными силами разгоняет Carrera GT с 0 до 200 км/ч всего за 10 секунд, а максимальная скорость достигает около 330 км/ч.
Ярко-красный Ferrari F430 с лёгким и компактным 4,3-литровым двигателем, который выдаёт 490 лошадиных сил, также был новеньким. Его удельная мощность составляет 114 л.с./л, а крутящий момент — 465 Нм. Разгон с 0 до 100 км/ч занимает всего 4 секунды, а максимальная скорость достигает 315 км/ч.
Хотя Энди был опытным водителем, он впервые садился за руль спортивного автомобиля, поэтому ему нужно было немного привыкнуть к нему.
Энди достал ключи от Ferrari, сел в машину с волнением, наблюдая, как дверь гаража медленно поднимается. Он завёл двигатель, и автомобиль плавно выехал из гаража. Услышав рёв мотора, Энди снова почувствовал прилив адреналина.
Руль в США и Китае расположен слева, а движение осуществляется по правой стороне дороги. Это было привычно для Энди, но главное — нужно было освоить управление спортивным автомобилем.
Машина медленно выехала с территории виллы и вышла на дорогу. Внезапно в Энди вспыхнула страсть, и он нажал на газ. Рёв двигателя и резкий толчок назад — автомобиль, словно стрела, выпущенная из лука, рванул вперёд.
Энди кричал от восторга, но вскоре на дороге стало больше машин, и его пыл немного утих. Скорость автомобиля снизилась.
Через окно он смотрел на город, который был одновременно знакомым и чужим. Лос-Анджелес — город звёзд, наполненный суетой, беспокойством и тревогой.
Улицы Лос-Анджелеса в апреле были украшены деревьями с густыми фиолетовыми цветами, словно окутанными лиловой дымкой. Лепестки падали на землю, покрывая улицы. Издалека казалось, что только что прошёл сине-фиолетовый дождь. Это было так же романтично, как цветение сакуры...
Место назначения было уже отмечено в GPS. Под постоянные подсказки системы Энди подъехал к двери отеля SLS. Он только выключил двигатель и вышел из машины, как к нему с улыбкой подошёл служащий отеля:
– Здравствуйте, сэр, добро пожаловать в отель SLS.
Энди кивнул, глядя на служащего, который взял ключи от машины:
– Спасибо.
Послеобеденный чай в отеле SLS считается самым роскошным. Под руководством служащего Энди нашёл уютный уголок.
– Сэр, вот меню, – служащий слегка наклонился, улыбаясь, и протянул меню обеими руками.
Энди, который заранее изучил всё дома, взял меню и быстро пролистал его.
– Сначала принесите латте, – сказал он, продолжая листать страницы.
– Хорошо, сэр, подождите минутку, – служащий закрыл меню и удалился.
Энди просмотрел меню в целом. Цены были не слишком высоки. По дороге сюда он хотел попробовать что-то изысканное, например, кофе Blue Mountain, но потом решил, что лучше выбрать то, что ему действительно по душе.
Когда он работал технарем, его любимым кофе был латте — смесь эспрессо и молока. Те, кто любит латте, предпочитают молоко кофе.
Вскоре служащий вернулся с чашкой латте, его улыбка была приятной, как весенний ветерок:
– Сэр, ваш кофе.
– Спасибо, – Энди взял кофе, затем снова открыл меню и продолжил заказ:
– Мне нужен стейк из мраморной говядины, хорошо прожаренный, томатная икра, макаруны со свёклой и козьим сыром, гуакамоле и один лобстер. На десерт — розовый лимонный курд с фруктами. Вот и всё.
Закрыв меню, он вернул его служащему. Наблюдая, как тот уходит, Энди сделал глоток кофе. Знакомый вкус, только более насыщенный. Он достал телефон, прочитал все сообщения, ответил на несколько от своих нынешних родителей и нашёл в адресной книге номер своего адвоката, Нельсона.
Адвокат Нельсон был одним из руководителей офиса отца Энди в Лос-Анджелесе и его личным юристом.
В США есть два типа людей, с которыми почти каждый сталкивается: адвокаты и врачи.
Звонок был соединён.
– Алло, Нельсон, – Энди слегка поправил позу и мягко произнёс.
– Привет, Энди. Чем могу помочь?
Услышав спокойный тон голоса в трубке, Энди представил себе мужчину лет сорока, одетого в строгий костюм, с аккуратно уложенными волосами, ясными, как у орла, глазами и резкими чертами лица. Это был профессионал, который внушал доверие и спокойствие, словно человек, на которого можно положиться.
– Мне нужно взять кредит в банке под залог дома и авторских прав, – сказал Энди.
– Вау, это серьёзная сумма! Мне нужно уточнить процентную ставку в банке и связаться с вашим бухгалтером, Колером, чтобы оценить вашу недвижимость и права на книги, – ответил собеседник.
Энди улыбнулся, услышав ответ, и сказал: – Я доверяю тебе, сделай это как можно быстрее.
– Хорошо, босс, я всё улажу в кратчайшие сроки.
Закончив разговор, Энди покачал головой и рассмеялся. Это действительно мир денег. Если у тебя есть деньги, ты – босс, а если нет – ты просто Энди. Работодатели не задают вопросов, пока у них есть деньги, чтобы платить по счетам.
Блюдо подали, и Энди попробовал его. Вкус был отменным, а подача – изысканной, но порция оказалась слишком маленькой. – Неужели они думают, что кормят кошку? – пробормотал он. Но это было всего лишь закуской.
Следом подали икру, сыр, вагю, лобстера. Энди ел с аппетитом, словно саранча, сметающая всё на своём пути. Ему было всё равно, как это выглядит со стороны.
От технаря до миллионера за одну ночь – всё это казалось сном. Даже если души слились воедино, адаптация ко всем аспектам новой жизни не происходит мгновенно. Ему предстоял долгий путь.
Наевшись и напившись, он подозвал официанта, чтобы оплатить счёт. Взглянув на сумму, он встал и пробормотал: – Чаевые действительно составляют 20% от суммы. Похоже, в следующий раз нужно брать с собой больше мелочи.
Получив ключи от машины от официанта, он вручил ему двадцать долларов в качестве чаевых и уехал под благодарным и завистливым взглядом служащего.
Взглянув на часы, он увидел, что уже больше трёх. Уборщики, должно быть, уже прибрались в его вилле. Глядя на оживлённое движение на дороге и суету людей, он вдруг почувствовал одиночество.
– Как там родители в Хуася? Не слишком ли они опечалены? А его девушка... плачет ли она по нему? – подумал он.
Эх... – вздохнул он, и его зрение начало расплываться. [Бип-бип!] Резкий звук клаксона резко вернул его к реальности. Он услышал ругань и понял, что его машина остановилась посреди дороги, а за ним скопилась целая очередь машин.
– Вррр! – нажав на газ несколько раз, он привлёк внимание прохожих рёвом спортивного автомобиля, и его Ferrari рванула вперёд, как стрела.
Вернувшись домой, он увидел чистую и ухоженную гостиную. Уставший и подавленный, Энди повалился на диван, думая о своих родителях и вечно ворчащей девушке из прошлой жизни. На глаза навернулись слёзы.
Уснув после долгого плача, он с трудом поднялся с дивана и увидел, что за окном уже стемнело. Посмотрев на часы, он понял, что уже больше семи вечера. Он зашёл в ванную, умылся холодной водой и посмотрел на своё отражение в зеркале.
– Сколько ни думай, это не поможет. Сун Давэй мёртв, и Энди тоже мёртв. Теперь я живу за двоих, и должен прожить эту жизнь ярко. Не быть маленьким человеком, не быть несчастным. Жизнь нельзя тратить впустую, – сказал он себе.
Энди подавил желание позвонить домой в Хуася. Всё ради безопасности. Если человек, который никогда не общался с Хуася, вдруг позвонит туда, это может вызвать подозрения у американского правительства, которое, как известно, следит за всем миром. Даже если вероятность мала, он не может рисковать. Никто не должен знать о его нынешнем положении. Это тайна, которую он унесёт с собой в могилу.
Обновлено: 17.01.2026