Закончив вечером работу, Брюс продолжил ловить Мартина автостопом.
Он подумал над тем, что говорил Мартин боссу, и сказал: «Харт и другие верят, что ты сможешь принести больше дохода, поэтому они готовы протестовать против методистской церкви вместе с тобой.»
Конечно, Мартин это знает: «Не волнуйся, я позволю им продолжать звонить.»
Брюс спросил: «Награда информаторам? Предполагается, что мы все находимся в черном списке.»
«Это легко исправить, ты можешь попросить Монику позвонить, Харт и другие могут предложить своим женам или друзьям позвонить.» - Мартин развернулся, и машина подъехала к общине Брюса: «Босс согласился выплачивать вознаграждение как будто мы работаем в эти часы.»
Он немного подумал, а потом сказал: «В понедельник я пойду в женский клуб и посмотрю, смогу ли я получить спонсорскую поддержку. Брюс это может не сработать, не говори пока об этом.»
Форд остановился на перекрестке, Брюс вышел из машины: «Не волнуйся, я не идиот.»
Дверца машины закрылась, Мартин нажал на газ и умчался, оставив Брюса жевать сигарету на месте.
Брюс разозлился и крикнул ему вслед: «Надеюсь, негры тебя грабанут, когда ты будешь возвращаться домой!»
Мартин высунул левую руку из окна машины и показал ему средний палец.
Когда машина подъехала к перекрестку, ведущему к району Клейтон, под немногочисленными уличными фонарями, которые еще могли гореть, двое белых мужчин встали, держа в руках белые пластиковые пакеты и жестикулируя Мартину.
Мартин уже встречался с продавцами морских водорослей и муки.
Он не замедлился, а продолжал ехать вперед.
До поворота к дому оставалось всего несколько десятков метров, когда сзади раздался резкий звук тормозов.
Мартин неосознанно посмотрел в зеркало заднего вида, там на перекресток выскочил пикап. Двое белых мужчин развернулись и убежали. Они были в нескольких шагах от того чтоб убежать, когда у пикапа открылась передняя и задняя двери, и оттуда вспыхнул огонь.
Бум.
Под огнем все существа равны.
Двое белых мужчин выбежали прямо на улицу.
Мартин поехал быстрее и заехал на задний двор. Он дотронулся рукой до пистолета, спрятанного у него под одеждой, и почувствовал себя немного в безопасности.
«Чертова трава!» - Увидев этот пейзаж собственными глазами, Мартин произнес проклятие, спрятанное глубоко в его сердце: «Мудаки!»
Несмотря на то, что в округе полно торговцев наркотиками, Клейтон - не самый хаотичный район, здесь гораздо лучше, чем там, где живут чернокожие и латиноамериканцы.
Это был первый раз, когда Мартин увидел перестрелку с тех пор, как он приехал.
Он умылся, успокоил свои эмоции, закрыл двери и окна и немного подождал, но перед отходом ко сну в общине по-прежнему царила тишина.
Ранним утром Мартина разбудили от глубокого сна выстрелы, которые раздавались неподалеку.
Мартин взял свой пистолет и мобильный телефон и спрятался за каменной кладкой несущей стены у двери.
Слышался рев автомобильных и мотоциклетных двигателей, периодически раздавалась стрельба.
Он позвонил Елене, дождался соединения и сказал: «Закройте двери и окна, не выходите!»
Елена сказала: «Я знаю, идиот, тоже никуда не выходи! Из твоего сломанного пистолета можно стрелять только по птицам!»
Мартин повесил трубку и набрал 911, чтобы вызвать полицию.
Вероятно многие жители этого района обратились в полицию.
Сирена долго не звучала.
Бедные общины не имеют никаких прав человека.
Когда стихли стрельба и рев моторов, наконец, издалека донесся вой сирены.
После рассвета Мартин и Елена отправились на место преступления, чтобы осмотреть его.
В доме, расположенном менее чем в 150 метрах от дома Картеров, плотно расположенные пулевые отверстия на деревянных стенах напоминали осиное гнездо, а кровь на земле засохла и стала темно-черной.
Полиция натянула изоляционный пояс.
Мартин увидел мистера Вуда и спросил: «Что случилось?»
Вуд пришел пораньше и кое-что узнал: «Я слышал, что это была банда чернокожих с юга, которая грабила товары и хотят отнять рынок. У Джексона и других был пожар. Четыре человека погибли. В будущем в нашем разрушенном сообществе воцарится хаос.»
Мужчина средних лет, сидевший рядом с ним, спросил: «Я собираюсь купить пистолет, а ты идешь?»
Елена ответила: «Я пойду! Кто посмеет вломиться в мой дом, я размозжу его свинячью башку!»
Мартин снова сел за руль и одновременно позвонил Брюсу и Монике, и они вместе отправились в оружейный магазин.
Брюс сказал: «Прошлой ночью в моем районе также погиб торговец наркотиками.»
Мартин обрадовался: «Если мы пойдем этим путем, то закончим тем же самым.»
Атмосфера в машине была немного напряженной. Все четверо были выходцами из низов и не имели хорошего образования, только Брюс был в чуть лучшем положении т.к. был какое-то время солдатом.
Машина Мартина была припаркована перед оружейным магазином: «Все, позвольте сказать кое, что не очень хорошее. Не падайте в будущем в эту трясину. Никто не протянет руку, чтобы вытащить нас, бедных призраков.»
Брюс задумчиво произнес: «Итак, мы работаем неполный рабочий день.»
Мартин открыл дверь: «Я работаю неполный рабочий день с почасовой оплатой и больше ничего не умею.»
Елена и Моника ничего не поняли: «О чем говорят эти две глупые свиньи?»
Все четверо вышли из машины и отправились в оружейный магазин, чтобы выбрать оружие.
У Мартина есть пистолет, но после вчерашней сцены у него появилась боязнь недостаточной огневой мощи.
Он хочет купить винтовку.
Елена тоже хочет купить винтовку.
Согласно законодательству Джорджии, нет никаких ограничений на покупку длинноствольного оружия, и нет необходимости в получении сертификата.
Эти двое последовали совету Брюса, профессионала, и выбрали ружье, которое им подходит.
Брюс купил AR.
Когда обстановка в обществе ухудшается до определенной степени, им остается только взяться за оружие.
После того, как Мартин все утро упражнялся с пистолетом, вернувшись домой, он сказал Елене: «Убери оружие и не позволяй этому идиоту Холлу завладеть им. Я подозреваю, что он разнесет себе голову.»
Елена холодно фыркнула: «Он не так глуп, как ты.»
В ту ночь к северу от общины Клейтон произошла еще одна перестрелка.
Перестрелка между бандформированиями продолжается.
После того как Мартин ушел с работы, он просто заснул в гостиной дома Картеров с дробовиком в руках.
Утром во время ужина Холл пожаловался: «Мы должны проявить инициативу и снести головы этим ублюдкам.»
Лили усмехнулась: «Используешь свой неуклюжий пистолет?»
Елена, которая всегда была оптимистичной и жизнерадостной, смотрела на своих младших братьев и сестру, сгорбившись и потеряв дар речи.
Харрис почувствовал необъяснимое давление и внезапно поднял голову: «Я... я найду способ заработать деньги и перевезти вас в лучший район.»
«Это единственный выход.» - Мартин не может придумать ничего другого. Обычно в этом заброшенном месте трудно встретить патрульных, а полиция не хочет приезжать.
Он спросил Харриса: «Как ты планируешь зарабатывать деньги?»
Елена восприняла эти слова так: «Я действительно хочу настоять на покупке лотерейных билетов!»
Мартин может только сказать, что это Елена.
Но она продолжила: «Я записала все рецепты коктейлей, которые ты мне показал, и начала практиковаться.»
Мартин попросил ручку и бумагу у Лили и написали еще несколько рецептов для Елены.
После завтрака, когда Елена собиралась в методистскую церковь, Мартин кое-что вспомнил и спросил: «Методистская церковь собирается вскоре провести масштабный тренинг?»
Елена сказала: «Для глупых верующих и их глупых детей, это будет в Методистском учебном центре, где ты подобрал меня в прошлый раз.» - Она отреагировала чрезвычайно быстро: «Ты собираешься снова что-то сделать?»
Мартин немного подумал и сказал: «Если у тебя найдется время поучаствовать, помоги мне присмотреть за Милтоном.»
«Я знаю его.» - Елена сказала: «Тело источает зловоние врожденной вины женщин.»
Она была очень заинтересована: «Ты хочешь, чтобы я тайно следила за ним, чтобы я могла больше помогать тебе...»
Мартин прервал ее: «Ты спокойно участвуешь в тренировке, следишь за тем, когда прийдет Милтон, и больше ничего не делаешь. Ты не умеешь делать сложные вещи.»
Грудь Елены гневно вздымается: «Я раздавлю тебя, идиот!»
Мартин взглянул на ее быстро вздымающуюся грудь: «Что ж, я признаю, с ее помощью можно раздавить.»
Автомобиль Ford был припаркован перед лотерейным ларьком, Елена вышла из машины, чтобы купить лотерейный билет, и спросила: «Ты свободен в полдень?»
Мартин покачал головой: «Я так не думаю. Позже мне надо проконсультироваться с патентным юристом, а затем я пойду в женскую ассоциацию.»
Елена была удивлена: «Патентный юрист?» - Она вспомнила: «Это то о чем ты говорил Лили?»
Мартин сказал: «Почти, но сначала я спрошу.»
Обновлено: 18.01.2026