В офисе на втором этаже клуба Винсент сидел на диване, нажимая на кнопки пульта дистанционного управления, а экран телевизора постоянно переключался между несколькими новостными станциями.
Переключившись на канал NBC Atlanta, он остановился.
«...Методистская церковь и женская ассоциация ATL сегодня снова столкнулись. Две стороны схлеснулись друг с другом на Вест стрит из-за клуба стриптизеров под названием «Дом зверей», от словесных оскорблений до физической драки...»
На экране телевизора много раз появлялись крупные планы Beast House Club.
Винсент сменил еще несколько станций, и когда он переключился на CNN, там также были соответствующие новости в режиме реального времени, и "Дом зверей" часто мелькал на экране новостной передачи.
Выпуск новостей другого телеканала воспользовался возможностью взять интервью у члена методистской ассоциации. Другая сторона прямо заявила, что парад был проведен в знак протеста против разврата в клубе Beast House и разрушения семейной гармонии. И так далее.
Внизу было много движения. Винсент не пошел смотреть что там происходит. Примерно в течение получаса он видел "Дом зверей" крупным планом в программах пяти телевизионных станций.
Завтра это неизбежно окажется в центре внимания социальных новостей в газетах.
Не говоря уже о том, сколько стоит добиться такого освещения в средствах массовой информации, согласно соответствующим нормативным актам Джорджии, "Дом зверей" не имеет даже возможности размещать прямую рекламу.
Мартин Дэвис, этот идиот, действительно талант!
Винсент налил в стакан виски и медленно пригубил его.
Раздался стук в дверь, они открылись, Мартин вошел внутрь и сказал: «Босс, возникла ситуация.»
Винсент указал на диван: «Садись и говори.»
«Мы только что спасли Келли Грей, директора Женской ассоциации...» - Мартин быстро рассказал о том, что произошло раньше.
Винсент спросил: «Что ты думаешь?»
Мартин сказал: «Женщины, выступающие за сексуальную свободу, станут нашей самой большой группой потенциальных клиентов. Методистская ассоциация, напротив, станет только препятствием.»
«Делай, что хочешь.» - Предыдущая операция придала Винсенту уверенности в Мартине.
Мартин сказал напоследок: «Скоро придут репортеры СМИ, чтобы взять интервью. Босс, вы выйдете вперед, чтобы принять их?»
У Винсента есть опасения: «Я не подхожу для того, чтобы появляться перед средствами массовой информации.»
«Я разберусь с этим?» - Мартин получил утвердительный ответ от Винсента и спустился вниз, чтобы встретиться с экспертом по связям с общественностью, присланным Женской ассоциацией, они быстро обменялись мнениями и приготовились открыть дверь клуба.
***
В то же время задняя дверь клуба открылась, и восемь человек, включая Брюса и Айвана, вышли из переулка на улицу, держа в руках мобильные телефоны, чтобы найти свои цели.
Тележурналистка Миа только что закончила свой плотный график и подошла к машине для интервью, чтобы взять бутылку воды. Она увидела улыбающегося мужчину, держащего в руках мобильный телефон.
Она сказала: «Телестанция работает, пожалуйста, не подходите.»
Брюс поднял свой телефон: «Я позвонил на горячую линию новостей, и я здесь, чтобы получить бонус.»
Миа сказала: «Сходи завтра на телестанцию или оставь свой адрес электронной почты.»
Брюс немного разбирался в происходящем и сказал: «Зачем терять время? Я знаю, что у вас есть бонусы за наводку на последние новости.»
Миа не хотела больше ничего говорить: «Произошедшее всего лишь рутина.»
Прежде чем выйти, Брюс уже прошел обучение у Мартина и тихо сказал: «Сегодняшний инцидент был связан с «Домом Зверей». Я могу помочь вам связаться с людьми оттуда.»
Миа заинтересовалась, как только услышала это. "Дом зверей", который находится в центре внимания, был закрыт. После сегодняшнего вечера этот клуб обязательно станет центром светских новостей Атланты.
Она взяла сумку, достала чек на 50 долларов и положила его перед Брюсом: «Ты обещаешь?»
Брюс взял чек, взглянул на цифры, сначала убрал его, а затем сказал: «Это награда за предыдущие новости. Теперь за новые новости вы должны заплатить мне 100 долларов США.»
Миа немного поколебалась, достала чек на сто долларов, Брюс хотел забрать его, но она забрала его обратно: «Сначала свяжись.»
Брюс набрал номер Мартина, но трубку снял Харт.
Он протянул телефон Мии: ««Дом зверей» слушает.»
Мартин, сука, даже такую веточку приходится таскать другим.
Миа сказала несколько слов человеку, говорившему по телефону, вручила чек Брюсу и сказала ассистенту: «Машина с телевизионной трансляцией пусть едет к двери «Дома зверей»!»
Брюс забрал чек, вышел и быстро свернул в глубокий переулок.
Миа подошла к входу в "Дом зверей" и обнаружила, что за дверью клуба раздался грохот, как будто ее отпирали.
Коллеги, которые были разбросаны повсюду в поисках кого-нибудь для интервью, подбегали один за другим.
Миа увидела Дайка из Atlanta Journal-Constitution и спросила: «Почему ты здесь?»
Дайк немного колебался, но обнаружил, что многие коллеги подошли, и просто сказал: «Есть информатор новостей, который связался с «Домом зверей» ради меня.»
Лицо Мии стало уродливым: «100 долларов?»
«Ты тоже?»
«Я тоже!»
«Я тоже!»
Могло ли быть так, что все пришедшие репортеры будут скрывать произошедшее из-за гордости?
Миа сказала: «Это так дешево!»
Не нужно много ума чтобы догадаться, что это сделали люди из клуба, но им пришлось стиснуть зубы, чтобы взять интервью, и никто не хотел уходить.
Дверь клуба открылась, и Мартин вышел первым.
Все камеры повернулись, и репортеры были похожи на маленьких сучек с мокрой промежностью, один за другим необъяснимо возбуждаясь.
Не дожидаясь, пока репортер задаст вопросы, Мартин громко сказал: «Дорогие друзья из СМИ, пожалуйста, восстановите справедливость. Я хочу подать в суд на Методистскую ассоциацию. Они вмешались в нормальную работу нашего клуба, оклеветали House of Beasts и причинили нам огромные репутационные потери. Я здесь, чтобы сделайте заявление от имени «Дома зверей». Методистская ассоциация должна публично извиниться перед «Домом зверей» и восстановить нашу репутацию. Мы оставляем за собой право подать в суд!»
Его голос изменился: «Кроме того, от имени "Дома зверей" я хотел бы выразить свою благодарность Женской ассоциации ATL и лично мисс Келли Грей, директору Ассоциации. Когда мы подверглись необоснованному нападению, женщины под руководством мисс Келли Грей без колебаний, смело сказали "нет" насилию и преступлениям. Они грудью стали для защиты законных прав «Дома зверей». Они герои Атланты!»
Полагаясь на преимущество своего роста и физической силы, Дайк протиснулся вперед и спросил: «Методистская ассоциация обвинила "Дом зверей" в том, что он портит общественную атмосферу и доставляет неприятности бесчисленным семьям. Что вы думаете?»
Мартин громко сказал: «Стриптиз и танцы - это законное занятие, разрешенное законом, не так ли? Могут ли смотреть стриптиз только мужчины? У женщин нет таких же прав? Разве мужчины и женщины не должны рождаться равными?»
Ни один репортер не осмеливался отвечать на такого рода вопросы боясь потерять работу, если они отвечали плохо. Они даже сильнее вытягивали шеи, опасаясь подсознательно покачать головой.
Мартину не нужны репортеры, чтобы ответить: «Сейчас, в 21 веке, сколько лет мы говорим о равенстве между мужчинами и женщинами? Почему до сих пор существует небольшая группа людей, которые смотрят на пробуждающийся феминизм злобными глазами? В «Доме зверей» действуют строгие правила и профессиональная этика, которые гарантируют, что женщины пользуются теми же основными правами, что и мужчины. Это свобода выбора женщин...»
Отвечая на вопросы журналистов, Мартин сделал все возможное, чтобы опираться на свободу и феминизм.
Даже в 2003 году журналистам приходилось тщательно разбираться с этими двумя вещами.
После интервью Мартин вернулся в клуб.
Эксперт по связям с общественностью, присланный Женской ассоциацией, сказал: «У вас все очень хорошо получается. Если у вас возникнут какие-либо вопросы в дальнейшем, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее.»
Когда этот человек ушел, Брюс подошел и специально напомнил ему: «Чувак, ты мужчина!»
Мартин сказал: «Пока это хорошо для нас, я не против избавиться от твоего брата и позволить тебе быть женщиной.»
«Фак!» - Брюс показал ему средний палец, достал чек и спросил: «За то, что мы сделали до пресс-конференции, нас не будут ругать?»
«Чувак, ты привык быть цивилизованным человеком, и ты никогда не имел дела со средствами массовой информации. Я говорю тебе, если ты встанешь и встретишься лицом к лицу со средствами массовой информации, не бойся, что тебя отругают.» - Сердце Мартина было очень велико: «Как ты думаешь, если мы доставим им удовольствие, они не будут ругать нас? Ты слишком высокого мнения об их честности! Пусть они ругают нас, позор тоже распространяет о нас информацию, а "Дом зверей" должен быть знаменит.»
Он спросил: «Есть ли у клуба какой-нибудь юрисконсульт? Через несколько дней новости станут горячими, состоится пресс-конференция, и письмо написанное адвокатом нужно отправить в суд. Это дело может быть возбуждено несколько раз. Я хочу поджарить промежности этим сучкам!»
Айван и остальные один за другим возвращались с чеками и спрашивали: «А как насчет бонусов?»
Мартин не поднял головы, но заметил, что Винсент подошел к ограде на втором этаже и сказал: «Это боссу решать.»
«Сегодня вечером у каждого есть доля участника.» - Винсент очень щедр, ведь это не деньги клуба: «Мартин берет 30%, а вы получаете остальное.»
Мартин пересчитал сумму чека и презрительно сказал: «Вы, бесстыжие люди, вы действительно получили 1200 долларов США!»
Перед Мартином поднялась связка средних пальцев.
Обновлено: 18.01.2026