(прим. пер.: в главе 53 очень много персонажей, а так как перевод ведется с китайского, было очень трудно разгадать о каких персонажах вообще идет речь. По большей части я узнал их, но прошу не злиться на это, а помочь мне узнать, каких персонажей я не угадал. Пожалуйста напишите в комментариях, если знаете о ком шла речь)
В этот момент в Пустоте царил полдень. Рассел, оглядевшись вокруг, заметил, что Лоры больше нет в их модифицированной подземной пещере. Однако в этой части Пустоты никто не осмелился бы напасть на нее, так что непосредственной опасности не было.
Несмотря на это, Рассел не спешил уходить. Хотя в Пустоте время прошло только с утра до полудня, в реальном мире прошло уже три дня. Кроме того, ему нужно было ненадолго покинуть Пустоту, чтобы осуществить свой следующий план, поэтому он решил провести еще несколько "спаррингов" перед отъездом. Ему также необходимо было оставить мысленную метку на Мьёльнире, чтобы защитить Лору. Иначе он начнет беспокоиться, если пройдет слишком много времени.
Вечером волчица так и не вернулась, и старый Локи пришел с обеспокоенным выражением лица. Выражение лица Рассела слегка потемнело, ведь он понял, что что-то произошло. Конечно, старый Локи сразу же начал извиняться, как только заговорил.
— Прости, Тор, я должен был обсудить это с тобой, прежде чем соглашаться с маленькой волчицей. Я знаю, что это было неправильно с моей стороны, — так сказал Расселу старый Локи, но тот продолжал настаивать на том, что он не является Тором, и не собирался менять свою точку зрения. Он понимал, что Рассел, вероятно, считает его членом семьи и не хочет его расстраивать.
Рассел старался скрыть свое волнение и спросил:
— Что произошло?
Старый Локи подробно объяснил ситуацию. Сегодня утром Лора отправилась на базу мутантов в поисках друга. Она попросила его телепортировать её туда, а затем вернуться за ней. Однако когда наступил вечер, девочка не вернулась. Старый Локи ждал её у базы, но она не выходила.
Он хотел войти внутрь, но группа людей сказала ему, что это внутренние дела мутантов и им здесь не рады. Старый Локи сразу понял, что что-то не так, и быстро переместился обратно к Расселу, чтобы разобраться в ситуации.
Рассел не стал бы винить старого Локи, ведь тот был добрым и отзывчивым. Проблема заключалась в группе людей, живущих среди мутантов. Старый Локи спросил:
— Что нам делать, Тор? Мне мобилизовать Локи?
Рассел был некоронованным королем этой местности, но здесь он всё ещё представал как Локи, потому что лучше быть осторожным и знать о TVA. Он покачал головой и сказал:
— Я никогда не думал о том, чтобы принять меры против этих людей, но теперь, похоже, они не заслуживают моей милости.
Глаза старого Локи дрогнули, словно он мог видеть прошлый гнев Тора. База мутантов находилась в долине.
По сравнению с тем, как Кассандра использовала гигантский труп Человека-муравья в качестве базы, этот замок, в котором обитают мутанты, кажется менее внушительным. Подобный замок когда-то был в школе Ксавье, но по неизвестной причине оказался отрезан от внешнего мира.
Сейчас верхнее основание замка разрушено, и осталась лишь часть, покрытая лианами и выглядящая очень ветхой. Подземное пространство замка является основным местом активности для заключенных мутантов благодаря Алиоту. В оригинальной лаборатории Икс его заменили на камеру для узников.
В одной из комнат стоит парень с синими волосами, которые покрывают всё его тело, как у орка, с суровым выражением лица. Это не Зверь, а Росомаха. Мужчина рядом с ним выглядит более обычно. Он держит в руке закалённый нож для масла и самодовольно улыбается. Агент Зеро, поигрывая ножом, смотрит на девушку-волчицу, запертую в магнитном генераторе, и смеётся.
— Лора, я не ожидал, что после стольких лет ты всё ещё будешь такой наивной, — сказал он.
Поларис — это мощный источник энергии, который обеспечивает жизнедеятельность всей школы. Неужели ты думала, что я отдам его тебе?
Лицо Лоры исказилось от гнева.
— Презренный! Бессовестный! — воскликнула она.
Если бы профессор увидел, как вы обращаетесь с дочерью Магнето, он бы пожалел, что удочерил вас!
Волчий Яд усмехнулся.
— Как давно он умер? Я слышал, Кассандра даже сохранила его голову в формальдегиде.
Как жаль, что мы не смогли найти его голову после ее смерти. Было бы забавно использовать ее для обучения.
Лора была разочарована.
— Раньше вы скрывали свою истинную сущность. Но теперь вы даже не пытаетесь ее скрыть!
Это школа Ксавье. Тебе здесь не место.
Вернувшись, она обнаружила, что старый лидер Кейбл покинул этот мир. Шелк, Ослепительной и Гамбита нигде не было видно.
Дарвин превратился в ящерицу, был высушен и помещен на флаг снаружи.
Сталь, расплавившись в луже жидкого железа, словно сплющенная жаба, впилась в стену замкового зала. Полярис, обладающая способностью использовать электромагнитную энергию, была заключена в самой глубокой части подземелья и использовалась как неиссякаемый источник энергии.
Страйкер стал лидером мутантов, и, кажется, здесь не осталось места для добрых людей. Его самого обманули и заперли с помощью магнитного генератора. В этот момент Агент Зеро с жестоким смехом произнёс:
— Кто-то из Корпуса Дэдпула предложил высокую цену, чтобы купить тебя. Я думал, как тебя найти, но не ожидал, что ты придешь сама. Но знаешь, школа Ксавье всегда была справедливой. Тебя заперли на один день. Не знаю, задумывалась ли ты об этом.
Очевидно, он хотел продать X-23, но лидер Страйкер почему-то не соглашался. Он сказал, что если маленькая волчица согласится остаться и снова присоединиться к школе, то она будет в безопасности.
Волчий Яд знал в чём дело. Это всё из-за механического вируса! Страйкер хотел заразить девочку адамантием, но для этого требовалась не только новая трансформация, но и длительный процесс. Поэтому лучше было не демонстрировать свои злые намерения на столь ранней стадии.
— Присоединяйсяк нам, Лора, — сказал Росомаха, разжимая пять пальцев и показывая острые когти. Его тон был мягким и убедительным. — Если ты хочешь спасти Полярис, то остаться в организации — это твой лучший выбор. Если ты продашься корпорации Дэдпула, с тобой будут обращаться бесчеловечно и отберут твой адамантий.
Лора молчала. Перед отъездом Полярис уже испытывала трудности. Он был связан праведными узами, чтобы обеспечивать организацию энергией, но сейчас всё стало ещё хуже.
Прошлой ночью, когда она лежала в постели, её мысли обратились к сестре — одному из немногих людей, которые были добры к ней в прошлом. Она знала, что Рассел уехал, но не представляла, когда он вернётся. Возможно, это был её единственный шанс поговорить с ним по-хорошему. Она боялась, что мистер Локи может совершить необдуманный поступок и пострадать.
Левый глаз Кейбла был оснащён тепловизором, который с трудом поддавался иллюзиям и мог видеть сквозь невидимость. Например, в оригинальной комнате управления мозговыми волнами Кейбл внезапно развернулся, и его левая рука быстро трансформировалась в импульсную пушку, направленную в пустое пространство слева. На его лице появилась самодовольная улыбка, и он сказал в воздух:
— Я знал, что побеждённый Локи вернётся за помощью, но не ожидал, что это будешь ты одна. Я думал, что пользы будет больше, — появился зелёный свет, и в воздухе материализовался спокойный человек.
Кейбл, взглянув на невозмутимое лицо стоящего перед ним мужчины, не смог сдержать насмешливой улыбки:
— Ты все еще так спокойна, когда тебе грозит смерть? Было бы замечательно использовать твоё тело в качестве подопытного для трансформации, — произнес он, и его механические глаза, вспыхнув красным светом, начали сканирование.
Рассел, не пытаясь остановить его, просто раскрыл руки.
Спустя мгновени, улыбнувшись, он спросил:
— Ну как, удалось найти какие-нибудь полезные данные?
Кейбл застыл, его тело стало абсолютно неподвижным. Механический глаз отобразил длинную математическую формулу — значение энергии! Он никогда прежде не видел такого высокого уровня энергии в человеческом теле!
В этот миг тепловое изображение в его глазах внезапно превратилось в солнце в форме человека.
— Ты не из Йотунхейма! — воскликнул Кейбл, но тут же осознал свою ошибку, и его лицо побледнело.
— Мне очень жаль это слышать. Это ты убил Кассандру в пасти Красного Дьявола. Однако за правильные ответы награда не предусмотрена.
Обновлено: 10.07.2026