Успешно пройдя во внутренний дворик «Дырявого котла», Ли Буинг пробормотал что-то себе под нос и нажал на нужные кирпичи: «Три кирпича вверх от мусорного бака и два в сторону...»
Каменные кирпичи начали расходиться, и Ли Буинг с невозмутимым видом вошёл в Косой переулок. Перед ним открылась длинная мощёная улица, окружённая множеством странных магазинов.
Найдя самое высокое белое здание с массивной архитектурой, Ли Буинг быстро направился туда. Над входом красовались большие буквы: «Гринготтс».
Спокойно войдя внутрь, он подошёл к гоблину за стойкой, постучал по столу и вытащил из кармана пачку банкнот:
– Мне нужно обменять деньги.
Гоблин за стойкой взглянул на него, забрал банкноты, провёл несколько расчётов, положил золотые монеты в мешочек и протянул его Ли Буингу, не поднимая головы:
– Курс обмена фунтов на галеоны – 5:1. Проверьте, всё ли правильно.
Молодой человек открыл мешочек и пересчитал монеты. Внезапно его охватило чувство неловкости – у него почти не осталось денег.
Да, условия в этом мире были не такими благоприятными, как в основном мире. В его хранилище не было твёрдой валюты, и теперь он оказался в затруднительном положении.
Конечно, он не был полностью без гроша, но если он купит всё, что указано в списке необходимого для поступления, у него останется максимум один галеон.
«Копейка рубль бережёт», – подумал Ли Буинг, невольно взглянув на другой путь, ведущий из Гринготтса – туда, где находился Ноктёрн-аллей.
Ему даже пришла в голову мысль ограбить кого-нибудь, но его нынешнее тело не обладало достаточной силой, и это могло закончиться плачевно.
Ли Буинг слегка вздохнул и отказался от этой опасной идеи. Спрятав мешочек с монетами, он направился в магазин волшебных палочек Олливандера, расположенный неподалёку. Войдя внутрь, он сразу почувствовал запах дерева.
– Мистер Олливандер, я пришёл за палочкой!
Никого не увидев, Ли Буинг не стал трогать ничего вокруг. Его паучье чутьё подсказывало, что этот старый и обшарпанный магазин был для него опасен. Через некоторое время из внутренней двери вышел маленький старичок с серебристыми глазами и удивлённо посмотрел на Ли Буинга.
– Ребёнок, ты пришёл один?
– Да, я хочу купить палочку.
Он показал Олливандеру письмо о зачислении. Убедившись, что всё в порядке, старик улыбнулся и попросил Ли Буинга встать, чтобы измерить длину его руки, предплечья, рост, окружность головы и так далее.
Это было похоже на покупку одежды.
Закончив измерения, Олливандер слегка кивнул:
– Для вашего возраста рост вполне приличный. Хорошо, давайте посмотрим... Вот эта, кажется, подойдёт вам, юный дарованец. Попробуйте.
Он вручил Ли Буингу палочку. Молодой человек почувствовал лёгкое подёргивание нервов, а затем боль, которая передалась в мозг. Из кончика палочки вырвался порыв ветра, который чуть не снёс всё в магазине. Олливандер быстро взмахнул своей палочкой и крикнул:
– [Остановите заклинание]!
– О, кажется, у вас хорошие способности, но эта палочка вам не подходит. Попробуйте эту.
Забрав палочку, Олливандер продолжил искать подходящую.
После четырёх неудачных попыток мастер наконец вручил Ли Буингу новую палочку. На этот раз, когда он взмахнул ею, нервы снова дёрнулись, но боли не последовало.
Яркий свет окутал тело Ли Буинга, и Олливандер удовлетворённо кивнул:
– Отлично. Двенадцать дюймов (30 см), ивовая древесина, сердцевина – нерв огненного дракона. Это самая подходящая для вас палочка.
– Мистер Олливандер, можете рассказать о свойствах ивовой древесины?
Ли Буинг вспомнил, что каждый материал соответствует разным чертам характера владельца, и из любопытства решил спросить.
Олливандер обрадовался и с удовольствием начал объяснять:
– Конечно! Ива обладает целительными свойствами и является очень необычной древесиной для палочек. Я заметил, что идеальный владелец ивовой палочки обычно неуверен в себе, как бы хорошо он это ни скрывал.
Многие уверенные в себе клиенты настаивают на том, чтобы попробовать ивовые палочки, привлечённые их красивым видом и способностью использовать сложные беззвучные заклинания. Однако мои ивовые палочки выбирают самых перспективных владельцев, а не тех, кто считает себя уже достаточно способным.
Последнюю фразу Олливандер, похоже, говорил каждому, кто приходил за палочкой.
Ли Буинг мысленно посетовал, вежливо попрощался с Олливандером и отправился в другие магазины за необходимыми вещами. Из-за ограниченного бюджета он купил только самое необходимое, без излишеств.
Несмотря на это, его покупки практически опустошили все его золотые галеоны, оставив на дне кармана лишь одну блестящую золотую монету. И это при том, что он даже не купил ни одного животного.
Достав эту монету, Ли Буюн снова почувствовал, что остаться без денег было абсолютно невозможно. К счастью, он оставался в мире Гарри Поттера всего на один семестр, так что слишком много думать об этом не приходилось. Если бы у него появилась ещё одна задача или желание вернуться, он мог бы привезти с собой немного твёрдой валюты.
…
1 сентября, платформа 9 на вокзале Кингс-Кросс в Лондоне, Англия.
Ли Буюн стоял перед платформой в рубашке, ожидая прибытия поезда. Толпа людей смешивалась друг с другом. Его глаза постоянно скользили по лицам, пока наконец не заметили мальчика с волосами, закрывающими лоб, который стоял здесь же, как и он.
В глазах мальчика мелькали нервозность и любопытство. Ли Буюн не мог поверить, что это был Гарри Поттер, но он не подошёл к нему, чтобы заговорить. Вместо этого он быстрым шагом направился к третьей колонне между платформами 9 и 10.
Ударившись о колонну, Ли Буюн прошёл сквозь неё. Обернувшись, он увидел специальный поезд, направляющийся в Хогвартс. Немедленно взяв свой багаж, он вздохнул с облегчением.
Он провёл две ночи в парке, едва сводя концы с концами. У него оставался всего один золотой галеон, и он не хотел тратить последнюю монету на жильё, поэтому эти два дня прошли в неудобствах.
Поднявшись в поезд, Ли Буюн намеренно выбрал вагон подальше, чтобы избежать встречи с Гарри Поттером. В то же время он достал ручку и бумагу, чтобы спланировать свои задачи в этом мире.
У него было три задания: ввести Волан-де-Морта в состояние анабиоза. Проще говоря, нужно было разобраться с Волан-де-Мортом, но полностью убить его было невозможно, поэтому использовался анабиоз. Убить тролля, вероятно, имелся в виду тот, которого достал Квиррелл.
Первые два задания из трёх казались Ли Буюну лёгкими. В худшем случае — просто убить, убить, убить. Но последнее задание было очень сложным.
Помочь своему факультету занять второе место. Если бы он попал в Слизерин, это было бы отлично. Он мог бы занять второе место, ничего не делая. К сожалению, он не был чистокровным. Если же он попадёт в Гриффиндор, придётся ли ему тайно вредить своему факультету? Или подстроить снижение баллов у Фендо?
Но с Дамблдором здесь это было почти невозможно. Скорее всего, он уже решил, что Гриффиндор должен выиграть чемпионат.
Пока он размышлял, поезд с грохотом тронулся и постепенно покинул станцию. Взгляд Ли Буюна внезапно расширился, и перед ним открылся огромный и прекрасный пейзаж равнин.
Обновлено: 17.01.2026