Глава 38 — Глава 38

Наконец-то я здесь! – воскликнул Пит, увидев знакомый белый дом. - Привет, Пит! – Джули, одетая в красивое розовое платье, выпорхнула из дома. - Ого! Ты выглядишь потрясающе, Джули! Словно сошла с обложки журнала! – Пит, совсем как влюбленный мальчишка, протянул ей пышный букет. - Спасибо, Пит! Какой красивый букет! – Джули расцвела в улыбке. - Пожалуйста! – Пит широко улыбнулся, обнажив абсолютно белые зубы на своем тёмном лице. Он выглядел очень впечатляюще. - А это... – Джули с удивлением посмотрела на огромный внедорожник, стоящий рядом с машиной Пита. – Чья это машина? - О, это машина Кларка! Мы одолжили её для путешествия! – весело сказал Пит. – Наш с Джино старый кабриолет слишком маленький для такого дела. - Я думала, мы просто пойдём в клуб, – Джули непонимающе моргнула. - Какой клуб? Мы едем на школьный бал! Там наши одноклассники! – Пит радостно покружил её. - Что? Но... но я не готова! – Джули запаниковала. – Я не умею танцевать! И у меня нет подходящего платья! - У тебя уже есть красивое платье! А насчёт танцев не волчись, я тебя научу! – Пит крепко обнял Джули. – Я так мечтал пойти на бал с тобой! - Но я... – Джули чувствовала, как сердце бешено бьётся. - Не сопротивляйся, Джули! Мы отлично проведём время! – Пит буквально тащил ее к машине. - Постой! – воскликнула Джулия. – Кто там? - Ой! Я забыл! Это Джино! – Пит улыбнулся. Джино всё это время молча сидел в машине, внимательно наблюдая за Джули и потягивая сигарету. - Привет, Джули! – Джино с доброй улыбкой помахал ей рукой. – Рад видеть тебя! - Привет, Джино! – Джули почувствовала себя немного неловко. – Эм... как дела? - Отлично! – ответил Джино. Пит нежно обнял Джули, а Джино, словно между прочим, спросил: - Готов пойти с нами? - Да, конечно! – ответил Пит и поцеловал Джули в щеку. – Всё готово к нашему путешествию! В этот момент у Джино зазвонил телефон. [Звонок от Хлои Салливан.] Джино поднял трубку. - Привет, Хлоя! – негромко сказал он. – Ты уже в аэропорту? - Джули... что-то не так, – голос Хлои был испуганным. – Я сидела в "Смоллвильской газете" и получила сообщение от журналиста из Метрополиса. Он прислал фотографии убийства на вечеринке с выпускниками две недели назад. - И? – Джино нахмурился. - Убийца... его лицо... – Хлоя замялась. – Он похож на Джули! Джино взглянул на Джули, которая держала Питера за руку, и почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он сразу же понял, о чём говорит Хлоя. - Хорошо, Хлоя. Я всё понял, – сказал Джино. – Где ты сейчас? Оставайся на месте, мы скоро приедем. - Аэропорт Смоллвиля, – ответила Хлоя. – Там меня ждёт Кларк. - Отлично, – сказал Джино. – Скоро будем. Джино повесил трубку и тихонько вздохнул. Он прекрасно знал, что Джули уже не обычная девушка. Ее тело превратилось в оболочку, которую оккупировал оборотень-летучая мышь. - Что произошло? – спросил Пит. - Ничего особенного! – ответил Джино, стараясь говорить спокойно. – Просто Хлоя хотела поехать с нами. И Кларк тоже! Кларк купил для нас отличную машину, поэтому мы немного изменим наши планы! Мы поедем на машине! А на бал... - Нет! – Пит резко прервал его. – Мы не можем взять их с собой! Это наше свидание! Наш первый танец! Только ты, она и я! Пит покраснел, осознав, что сказал лишнего. - Ну ладно, – Джино улыбнулся, – пусть будет так. Я скажу Кларку, что мы всё отменяем. Ты же не против? - Конечно! – Пит широко улыбнулся. Джино кивнул, позвонил Кларку и объяснил ситуацию. Кларк, конечно, расстроился, но согласился. - Отлично! – сказал Джино. – Тогда я выйду, а вы с Джули пойдите на бал. - Спасибо тебе, Джино! Ты лучший друг! – Пит обнял Джино. - Удачи вам! – Джино похлопал его по плечу. - Едем? – спросил Пит у Джули. - Угу, – ответила Джули. - Тогда поехали! – Пит открыл дверь машины. Когда Джино выходил, Джули слегка задержала его. - Как ты думаешь, Пит хороший? – спросила она. - Пит очень хороший человек, – ответил Джино. – Он к тебе относится иначе, чем другие. Он всегда рядом с тобой. - Мне кажется... – Джули слегка покраснела. – Он мне нравится. Джино улыбнулся. - Я рад за тебя, – сказал он. С этими словами он покинул машину. - Джули, а ты хорошенько подумала? – спросил он, глядя на нее. - Я... – Джули задумалась. – Не знаю. - Послушай, – сказал Джино. – Я тебе дам совет. Пит хороший парень. И если он тебе нравится, то не теряй его. Сделай так, чтобы он был счастлив. А я... я пойду. У меня есть дела. Джино вышел из машины и пошёл прочь. Он чувствовал, что происходит что-то странное. И он должен был разобраться в этом. - Что ж, поехали! – Пит открыл Джули пассажирскую дверь. - С чего начнём? – спросил Пит. - С танца! – ответила Джули с улыбкой. Она смотрела на Пита, и в её глазах было счастье. - Ну что, едем? – сказал Пит. Они запрыгнули в машину и направились на бал. Джино шёл по улице. Вдруг он услышал крик. - Помогите! Он побежал на звук. Кричала девушка. Она была вся в крови. - Что с тобой? – спросил Джино. - Там... – девушка указала рукой на дом. – Там чудовище! Джино осторожно подошёл к дому. Дверь была открыта. Он вошёл внутрь. [Вы находитесь в доме Джули. Смертельная опасность.] Джино услышал рычание. Он достал пистолет. В гостиной он увидел ужасную картину. Тело Джейноса, одного из одноклассников Джули, лежало на полу. Рядом с ним сидела Джули. Но она была не похожа на себя. - Джули? – сказал Джино. Она повернулась к нему. Ее глаза были красными, а изо рта торчали острые зубы. - Я... Я голодна, – прорычала она. - Джули, что с тобой? – спросил Джино. - Я не могу контролировать это, – ответила она. – Оно управляет мной. - Что управляет тобой? – спросил Джино. - Демон, – ответила Джули. – Он вселился в меня. - Я могу помочь тебе, – сказал Джино. - Нет, – ответила Джули. – Уже слишком поздно. Она бросилась на него. Битва была недолгой. Джино был сильнее. Он выстрелил в Джули, и она упала на пол. [Вы убили оборотня-летучую мышь.] Джино подошёл к телу Джули. Она превратилась обратно в человека. Но было уже поздно. Он вынес тело Джули из дома и поехал в аэропорт. Там его ждали Кларк и Хлоя. - Что произошло? – спросил Кларк. - Джули... – Джино не смог выговорить это слово. – Она мертва. - Что? – Хлоя и Кларк были в шоке. Джино рассказал им все. О демоне, который вселился в Джули, о том, как она убила Джейноса. Кларк и Хлоя были в ужасе. Они никогда не думали, что такое может произойти. - Что теперь будем делать? – спросила Хлоя. - Мы должны остановить демона, – ответил Джино. – Пока он не сделал что-то ещё. Они решили отправиться в Метрополис, чтобы найти информацию о демоне. В это время, рядом со зданием "Смоллвильской газеты", Пит, радостно рассказывал Джули о своих планах на вечер. - А потом, после танцев, мы пойдём на свидание! – сказал он. - На свидание? – недоумённо спросила Джули. - Ну да! – Пит улыбнулся. – У нас будет пикник под звёздами! А я приготовил для тебя кое-что особенное! - Что? – спросила Джули. - Не скажу! – Пит загадочно улыбнулся. – Это сюрприз! Когда Джино отошёл в сторону, Джули подошла к нему. - Он... он такой наивный, – сказала она. - Он любит тебя, – ответил Джино. - Я знаю, – сказала Джули. – Но... я не могу быть с ним. - Почему? – спросил Джино. - Потому что... – Джули замялась. – Я не та, кем кажусь. - Я знаю, – сказал Джино. Джули удивлённо подняла на него глаза. - Ты знаешь? – сказала она. - Да, – кивнул Джино. – Я вижу твою боль. И я вижу, что с тобой что-то не так. - Я... – Джули не знала, что сказать. - Не волнуйся, – сказал Джино. – Я не скажу никому. Но обещай мне, что ты будешь осторожна. - Обещаю, – ответила Джули. Джино улыбнулся. - Ну что, едем? – спросил он. - Едем, – ответила Джули. Они сели в машину и поехали на бал. Во время поездки Джули почувствовала, как по её телу пробежал холод. Она взглянула на свои руки. Они покрывались шерстью. - Нет! – закричала она. – Нет! - Что с тобой? – спросил Пит. - Я... я сейчас умру! – сказала Джули. Она превращалась в оборотня-летучую мышь. - Что происходит? – закричал Пит. - Беги! – прорычал Джули. – Беги! Пит выскочил из машины и побежал. Джули, превратившаяся в оборотня, полетела за ним. - Я тебя съем! – прорычала она. – Я тебя съем! Пит бежал изо всех сил. Ему было страшно. Он не знал, что делать. Вдруг он услышал выстрел. Это был Джино. Джино выстрелил в оборотня, и тот упал на землю. Пит подбежал к Джино. - Спасибо! – сказал он. – Ты спас меня! - Не благодари, – ответил Джино. Он подошёл к оборотню. Это была Джули. - Джули, – сказал Пит. Она была мертва. Пит заплакал. Он не мог поверить, что Джули умерла. - Я... я любил её, – сказал он. - Я знаю, – ответил Джино. Они похоронили Джули. Пит долго не мог оправиться от произошедшего. Он постоянно думал о Джули. В это время Джино и Кларк отправились в Метрополис. Они должны были найти информацию о демоне. [Вы находитесь в Метрополисе. Смертельная опасность.] - Что будем делать? – спросил Кларк. - Мы должны найти кого-то, кто знает об этом демоне, – ответил Джино. Они начали искать информацию. Они узнали, что демон, который вселился в Джули, был очень древним и могущественным. Он питался страхами людей. - Значит, мы должны не бояться его, – сказал Кларк. - Легко сказать, – ответил Джино. Они решили отправиться в библиотеку. Может быть, там они найдут что-то интересное. В библиотеке они встретили старого профессора, который изучал демонов. - Вы ищете информацию о демоне, который вселился в Джули? – спросил профессор. - Да, – ответил Джино. - Я знаю этот демон, – сказал профессор. – Он очень опасен. - Что мы можем сделать? – спросил Кларк. - Есть только один способ остановить его, – сказал профессор. – Нужно... Луч света прогнал темноту. – Ву-у-у! – красный внедорожник с рёвом промчался по дороге, заставляя ворон громко каркать. – Сву-у-у! – не успели бедные вороны опомниться, как мимо пронёсся ещё один огромный чёрный силуэт. Почувствовав опасность, вороны в панике разлетелись, хлопая крыльями. Внедорожник неистово мчался. Ветер, проносясь мимо, свистел. Хлои, перекрикивая его, крикнула Питу: – Звони Джино, Кларк не успевает! Девушка знала, что каждый раз, когда Кларк видел Лану, его умственные способности сильно понижались. А время было на вес золота, и Хлои, ни секунды не сомневаясь, выбрала между Кларком и Джино — Джино. Прежний опыт подсказывал ей, что Джино более надёжен, ведь у него, кажется, никогда не было девушек, а значит, он точно не станет отвлекаться на них и бросать трубку. Дрожащие пальцы Пита, наконец, нашли в телефоне номер Джино. Он начал набирать номер, а краем глаза посмотрел назад, на густой лес. Стая ворон испуганно разлеталась в разные стороны. – Это что-то всё ещё за нами гонится, – лицо Пита выразило отчаяние. Он опустил телефон, дрожащими руками достал из бардачка внедорожника лист бумаги и ручку. Хлои, поджав губы, одновременно прибавила скорость и с любопытством посмотрела на Пита: – Ты что делаешь? – Пишу, пишу завещание, – Пит шмыгнул носом и спросил Хлои: – Тебе тоже написать? Лицо Хлои потемнело: – Заткнись, Пит! Ты что, хочешь, чтобы мы здесь сдохли? Нет! – Почему? – Потому что я верю в Джино! Поместье Люторов. Тот самый Джино, на которого Хлои возлагала надежды, сидел на стуле и расправлялся с пирожными на тарелке. Каждую минуту девушки подходили к нему с приглашением на танец, и Джино, ссылаясь на то, что «занят едой», вежливо отказывал. – Юный господин, – дворецкий подошёл быстрым шагом, держа в руке кнопочный телефон. – Вам звонят. Это ваш одноклассник, Пит. – Спасибо, – Джино поблагодарил дворецкого с улыбкой, взял телефон и ответил: – Привет, Пит. Куда вы с твоей спутницей пропали? На другом конце провода Пит, услышав голос Джино, расчувствовался до слёз: – Слава богу, ты наконец-то взял трубку! Пит, утирая слёзы (от испуга), быстро заговорил: – Спаси нас! Моя спутница превратилась в чудовище-летучую мышь и преследует меня. Кажется, она хочет меня съесть! – Чудовище-летучая мышь? – Джино медленно встал, подумав про себя, что его предположения подтвердились — спутница Пита, очевидно, тоже превратилась в метачеловека из-за криптонита. Это был отличный материал для исследований. Джино вспомнил, что Лексу для его экспериментов не хватает всего одного подопытного. Если удастся поймать это существо живым, возможно, это поможет исследованиям его брата. – Где вы сейчас? На другом конце провода Джино услышал голос Хлои. Девушка, перекрикивая шум, кричала: – Мы сейчас на пятом шоссе около Смолвиля, почти выезжаем из города… Не успела девушка закончить, как в телефоне раздался неприятный шум, а затем испуганные крики Пита и Хлои и скрежет металла, который возник, когда машина перевернулась и заскользила по асфальту. Джино встал и направился к выходу из поместья. По пути он приказал дворецкому: – Дворецкий, бал закончится в двенадцать. Если я не вернусь, ты возьмёшь всё на себя. – Хорошо, юный господин, – дворецкий слегка поклонился, провожая Джино. Тот обошёл толпу и скрылся в укромном уголке. В следующую секунду его юный господин просто исчез, будто кто-то стёр его ластиком из этого мира, или как будто в мире произошёл какой-то сбой, и человек просто растворился в воздухе. Старый дворецкий, который своими глазами увидел эту невероятную сцену, на мгновение замер от удивления, но тут же оправился, повернулся и ушёл. Он проработал в семье Люторов больше двадцати лет, и его главными качествами были молчаливость и рассудительность. Дыхание, дыхание. На скорости, которую не смог бы уловить ни один глаз, Джино молнией промчался по лесу. – Бум-м! – чтобы сократить путь, Джино не стал обходить деревья. Как дикий зверь, он с лёгкостью проламывался сквозь стволы, оставляя в них контуры человеческой фигуры. Наконец, благодаря такому короткому пути, Джино всего за секунду добрался до шоссе, которое назвала Хлои. Джино огляделся и быстро увидел картину, развернувшуюся неподалёку. На перевёрнутом внедорожнике сидело уродливое чудовище-летучая мышь. На нём висели клочья красного платья, что говорило о том, что до мутации это был человек. Сейчас монстр размахивал своими огромными когтистыми лапами и колотил по машине, а под ней лежали Питер, кричащий от ужаса, и перепуганная Хлои. В кроваво-красных глазах чудовища пылало безумие. Слюна текла из его пасти, падая на землю и распространяя ужасный смрад. Одного взгляда хватило Джино, чтобы понять: монстром движет лишь дикое, неуправляемое безумие и голод. – Кларк, увидев это, должен будет очень огорчиться, – Джино, улыбавшись, покачал головой. Повреждение краски на машине тоже обойдётся недёшево. Он снова перевёл взгляд на монстра: