Глава 80 — Глава 80

Вот переписанная глава на русском языке: --- Сестра-вдова Наташа Романова решила взять инициативу в свои руки и предложила Ингу ответить на вопросы. Все остальные не возражали — в конце концов, отвечать могло быть не самой приятной задачей. Правильный ответ мог принести пользу, но ошибка могла обернуться серьезными последствиями. Часть жизни отнималась случайным образом — месяцы или даже годы. А учитывая, что не все обладают долголетием, как Тор, для обычных людей потеря даже нескольких лет могла стать значительной частью оставшейся жизни. — Я выбираю А, Наташу Романову, сестру-вдовы! — объявила Наташа. Она хотела проверить свою догадку. Неужели она и Клинт Бартон будут соперничать за то, кто пожертвует собой? В этом мире мало людей, ради которых она была бы готова умереть, но Клинт определенно был среди них. Если придется выбирать, она выберет себя. — Правильный ответ! — раздался холодный голос машины. — Награда выдана. Проверьте! В руках Наташи появилась пробирка с зеленой жидкостью — ингибитор мутантных генов, о котором упоминалось в ответе. Она быстро передала его Нику Фьюри. Для него это лекарство было бы куда полезнее. Ник кивнул и спрятал пробирку в карман. Сразу после этого на экране начали появляться изображения. Сначала мелькнуло маленькое космическое судно, проплывающее через Вселенную, а затем появились субтитры: **Вармир, 2014 год.** Все оглянулись и запомнили место. Это было связано с их будущей битвой с Таносом и тем, как они спасут цивилизацию Земли. Здесь была спрятана Камня Души. Затем на экране появились Наташа и Клинт в дирижабле. — Вау, если бы не это срочное дело, здесь стоило бы задержаться! — заметил Клинт. Экран сменился, и теперь на нем были изображены двое в пустыне, перед ними возвышался высокий горный хребет. Они медленно поднимались вверх. — Думаю, ежам не нужно так заморачиваться с восхождением, — сказала Наташа. — Строго говоря, он не еж, — поправил Клинт, вздохнув. — А по сути — ему все равно, он же ест мусор, — отмахнулась Наташа. — Добро пожаловать! — раздался голос из-за спины. Оба моментально приготовились к бою: один выхватил пистолет, другой — длинный нож. — Не то… — прошептала Наташа, наблюдая со стороны. Действительно, Клинт первым делом выхватил нож, что было не в его стиле. Она знала, что у Клинта было два наставника: один учил его стрелять из лука, что и дало ему прозвище Соколиный Глаз, а другой — владеть ножом. Но в обычной жизни он редко пользовался ножом, предпочитая лук. И вот теперь его первым действием было достать нож — странно. Из тени вышел фигура в черном плаще. Он медленно произнес: — Наташа Романова, дочь Ивана. Клинт Бартон, сын Эдди. С первых слов он раскрыл их личности. Оба уставились на него с подозрением. — Кто ты? — спросила Наташа. — Я — проводник, который приведет вас к Камню Души, — ответил он. — Ну, скажи нам, где он, и мы сами доберемся, — ответила Наташа, угрожающе направляя на него пистолет. — Если бы все было так просто… — пробормотал он. Когда он вышел из тени, капитан Америка Роджерс, наблюдавший со стороны, не сдержался и вскричал: — Красный Череп! Никто не мог не узнать этого человека. Ник Фьюри, директор Щ.И.Т.а и один из руководителей Змеиного Щита, тоже был в шоке. — Что? Красный Череп? Но он же… Красный Череп был лидером Гидры, но, как известно, он погиб во время Второй мировой войны. И вот теперь он появился здесь, в 2014 году. Ник посмотрел на Роджерса, который нахмурился. Капитан вспомнил, как он сражался с Красным Черепом на огромном самолете, как Тессеракт испустил свет, и как Череп исчез. А затем он сам потерял управление и разбился на Северном полюсе. Но до этого момента он не задумывался о том, что Красный Череп мог выжить. Теперь, видя его здесь, стало ясно: тот Череп был жив, как и сам Роджерс. Но что за черт возьми? Как этот злодей стал хранителем Камня Души? На экране Красный Череп продолжал медленно подходить к обрыву и произнес: — То, что вы ищете, близко. Но оно сопровождается вашим страхом. Наташа посмотрела вниз и сказала: — Камень там, внизу. — Для вас или для него, — продолжил Череп, — чтобы получить Камень, нужно потерять свою истинную любовь. Это вечный обмен: душа за душу. Обмен душой за душу. Все, кто наблюдал за экраном, были потрясены. Теперь стало ясно, почему кто-то должен был умереть, чтобы заполучить Камень Души. Это был не просто ритуал, а жертвоприношение — и не какое-то, а самое дорогое: истинная любовь. Только тот, кто пришел сюда со своей второй половинкой, мог вызвать появление Камня. И просто столкнуть кого-то вниз не работало. Для Наташи и Клинта это стало настоящим испытанием. Они стояли перед выбором, который мог изменить их жизни навсегда. ---