Глава 56 — Глава 56

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- Ход событий был четким и безупречным, и Ник Фьюри легко оказался на земле. Лицо Ника Фьюри за пределами экрана выглядело далеко не лучшим образом. Хотя он и знал, что Соколиный глаз Бартон находится под контролем кого-то другого, всё равно ему было неприятно видеть, как его изображение на экране уничтожают. Наташа Романофф, сестра-племянница, тоже заметила лицо Фьюри и, вероятно, поняла, что её старому другу предстоит несладко. Ник Фьюри, безусловно, не был человеком, склонным к мелочам, но ему вполне можно было подсунуть неприятности. - Твой старый друг всё ещё ждёт благословений! — прозвучало в её голове. Вскоре группа злого бога Локи покинула базу и даже встретила агента Хилл, охранявшую выход. - Кто он? — спросила Хилл, немного растерявшись. Неожиданно появившийся человек был ей совершенно незнаком. Если бы рядом с Локи не был Соколиный глаз Бартон, она, возможно, даже попыталась бы его остановить. - Он не просил меня рассказывать тебе! — ответил Бартон туманно. Но вскоре через радио Хилл раздался голос Ника Фьюри, который, как оказалось, всё ещё был жив. - Хилл, ты слышала? Бартон предал нас! Слова Фьюри не успели до конца закончиться, как Бартон сразу же атаковал Хилл. К счастью, агент Хилл не была простым фруктом, и она быстро отпрыгнула, чтобы избежать смертельного удара. - Они забрали Куб Рубика, останови их! — скомандовал Фьюри. Почти не дожидаясь его приказа, Хилл уже была в машине и бросилась в погоню. Но гонка была яростной, и группа быстро осталась позади, так как злой бог Локи оказался слишком быстрым. Вскоре вся база рухнула, а Фьюри, не зная, как, оказался в вертолёте и попытался догнать беглецов. Но даже это не смогло остановить Локи, и он смог только наблюдать, как злой бог скрылся вдалеке. Экран погас. После окончания трансляции все выглядели немного напряжёнными. На этот раз, хотя вторжение Локи ещё не произошло, многие проблемы уже стали очевидны. - Камнем пространства, думаю, Куб Рубика и есть тот самый камень? — предположил Брюс Бэннер. — В фильме говорится, что люди пытаются контролировать его и использовать. Вот о чём, вероятно, и идёт речь! Ник Фьюри кивнул. На данном этапе он не против признать, что Тессеракт — это камень пространства. - Никогда бы не подумал, что наша крошка-земля владеет и Камнем Времени, и Камнем Пространства! — сказал Фьюри с самоироничным улыбкой. Все поняли, что он имел в виду. Малая земля совсем не выделяется в масштабах всей Вселенной. А что такое Камни Бесконечности? Это вещи, появившиеся во время Большого Взрыва. Их всего шесть, и два из них находятся на Земле. Удивительно или нет, неожиданно! Это, без сомнения, сюрприз, но в то же время не совсем неожиданность. Все они хорошо понимали, что владение такими сокровищами может принести только беду. Для простых людей на Земле обладание таким уровнем сокровищ изначально было путём к катастрофе. А слова злого бога Локи уже ясно дали понять, что он здесь ради Камня Пространства. И что ещё страшнее, из-за этого Земля стала мишенью ужасной космической цивилизации. Что это значит? Это значит, что они уже в опасности. Подумав об этом, все лица стали серьёзными. Как это исправить? - Фьюри, ты всё ещё хочешь работать с Камнем Пространства? — спросил Тони Старк. - Проблема не в этом Камне Пространства. Как вы видели, этот камень — двойная дверь. Если мы не захотим его, другой стороне обязательно придётся прийти на Землю через него! — Ник Фьюри покачал головой. Если бы проблему можно было решить, не изучая Камень Пространства, то есть Тессеракт, он бы не стал этого делать. Хотя он и получил множество чёрных технологий из Камня Пространства, он всё же очень хорошо понимал, насколько это важно по сравнению с безопасностью всей земной цивилизации. Другими словами, избежать этого невозможно! Нет пути назад. Камень Времени всё ещё охраняется той магической фракцией, но что насчёт Камня Пространства? Кто будет его охранять? Это не их Бюро Змеиных Щитов, да ну, забудьте, перечитайте, S.H.I.E.L.D. В конце концов, в этом вопросе не было выбора, и им пришлось действовать. - Даже если бы злого бога Локи здесь не было, кто-то другой мог бы прийти через Камень Пространства! — сказал Ник Фьюри. - Нет, что-то здесь не так! — возразил Брюс Бэннер. — В начале Китаури сказали, что их союзники знают, как использовать этот Камень Пространства. Если Китаури тоже понимают, то они сами могут прийти на Землю в большом количестве. Зачем им нужен Локи как разведчик? Брюс Бэннер поднял важный вопрос. --- Этот перевод сохраняет атмосферу и эмоциональный тон оригинала, при этом адаптируя текст для русскоязычного читателя, избегая излишних фраз и делая диалоги более естественными.