Глава 54 — Глава 54

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- — Мои расчёты займут некоторое время! — объявил доктор Силвиг. — Оно всё ещё излучает и мешает работе оборудования, но вредного воздействия нет. Это всего лишь слабые гамма-лучи. Слова доктора о гамма-лучах не остались незамеченными. Брюса Бэннера эта тема вызывала особенный интерес. Ведь именно из-за облучения гамма-лучами в нём родился Зелёный гигант — Халк. Брюс чувствовал себя ответственным за это создание, которое, несмотря на свою огромную силу, было за пределами его контроля. Халк превратил его жизнь в хаос, полный разрушений и беспорядка. — Это всё равно что-то сломает! — прервал его Ник Фьюри. — Где агент Бартон? Он спросил о Клинте Бартоне, который должен был быть здесь. — Орлиный парень ворвался в гнездо птицы! — ответил доктор Силвиг, указывая вверх. Клинт Бартон, известный как Соколиный глаз, наблюдал за происходящим издалека, но Ник Фьюри быстро призвал его спуститься. — Ты заметил, кто активировал это? — спросил Фьюри, шагая вперёд. Соколиный глаз покачал головой. — Никто не входил и не выходил. Доктор Хильвиг не причастен. Никакого контакта, никакой информации. Если и есть проблема, то она не со стороны нашей. — Нашей стороны? — Ник Фьюри задумался. — Да. Куб — это дверь в другую часть Вселенной. И эта дверь, похоже, может открываться в обе стороны, — объяснил Бартон. В этот момент из Тессеракта, древнего артефакта, начала вырываться мощная энергия, вызывая сильные колебания. Весь комплекс Щ.И.Т. затрясся, словно под землёй прошёл землетрясение. Внезапно из Тессеракта вырвался поток энергии, создавший портал в пространстве. Энергетический вихрь рассеялся, и на месте портала появился человек. Это был Локи, злой бог из Асгарда. Наблюдая за этим по экрану, Тор, старший брат Локи, не смог скрыть удивления. Хотя его брат появился здесь как нарушитель, это всё же было лучше, чем его исчезновение. На экране команда агентств Щ.И.Т. приближалась к Локи, но его лицо было испещрено зловещей улыбкой. — Мистер, пожалуйста, опустите копьё! — крикнул издалека Ник Фьюри. Он понял, что человек, прибывший сюда через Тессеракт, вряд ли пришёл с добрыми намерениями. Но у него не было выбора. Локи замер на мгновение, а затем, используя психический жезл, выпустил энергетический импульс, отбросивший Ника Фьюри и Соколиного глаза назад. После этого он атаковал остальных агентов Щ.И.Т. Они были обычными людьми и не могли противостоять его могуществу. Даже пули, попавшие в Локи, не причинили ему вреда. Он легко справлялся с противниками, отбрасывая их на землю буквально одним движением. В этот момент Ник Фьюри сумел забрать Тессеракт. Локи подошёл к Соколиному глазу и произнёс: — Ты другой. После этих слов он завладел разумом Клинта, заставляя его стать своим союзником. Наблюдая за происходящим по экрану, Тони Старк быстро сориентировался. Во-первых, асгардцы, как видно по Тору или Локи, обладают огромной физической силой. Они не боятся пуль и других обычных атак. Если бы их тела были такими же уязвимыми, как человеческие, они, скорее всего, носили бы броню или что-то подобное. Но ни Тор, ни Локи не используют таких защитных средств. Вероятно, их кожа, или одежда, способна защищать от пуль, а может быть, даже от ракетных снарядов. Ещё один факт, подтверждающий их мощь, — их способность к телепортации. Телепортация в реальности — это не фантастика. Процесс перемещения через пространство сопровождается огромными нагрузками, способными разорвать обычного человека на части. Но Локи способен телепортироваться, сохраняя целостность своего тела. --- Таким образом, глава переписана с сохранием атмосферы, эмоциональных оттенков и культурных отсылок, но адаптирована для русскоязычного читателя, чтобы перевод был максимально естественным и понятным.