Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Когда услышал это, маленький Человек-паук Питер Паркер почему-то смутился, хотя и не понимал, что именно он испортил раньше. Но, очевидно, это было нечто неприятное.
- "Я верю, что этот парень не станет тем, кто будет мешать, или тем, кто тянет всю команду назад!" — сказал Тони Старк.
Питер не знал, что именно его будущий "я" сделал, чтобы его кумир Тони Старк так о нём высказался. Но всё же ему было приятно, что Старк признал его. Правда, это признание не выглядело чем-то особенно ценным.
- "Тогда результат очевиден. Это, конечно, Питер Квилл, Звёздный Лорд!" — заявил Тони Старк. — "Позвольте мне ответить на этот вопрос. Мне очень интересна эта технология энергетического щита!"
- "Да, но я тоже хочу копию этих данных!" — вмешался Ник Фьюри. — "Я обменяю их на другие технологии!"
Поскольку вопрос отвечал Тони Старк, его риск был самым большим. Если Фьюри хотел получить что-то от него, то, естественно, должен был предложить что-то стоящее.
- "Хорошо!" — кивнул Тони. Если бы это был кто-то другой, он бы, возможно, отказал. Но Ник Фьюри — это совсем другое дело. Этот старый лис всегда умел договориться.
- "Я выбираю D — Питер Квилл, Звёздный Лорд!"
С этими словами Ваньцзе Квиз тоже быстро выдал ответ.
- "Правильный ответ!"
- "Ответ верный, награда выдана. Пожалуйста, проверьте!"
Вскоре к Тони Старку была доставлена флешка с технологией. Он с удовлетворением положил её в карман. Этот вопрос-ответ принес много пользы, и усилия не были потрачены зря.
Ведь, даже обладая его гениальностью, разработка технологии энергетического щита заняла бы, как минимум, десять лет. А у него их уже не так много.
Сейчас это действительно гонка с временем. Он даже не занимается делами компании, перепоручив всё своей девушке Пеппер Поттс.
Да, пара официально подтвердила свои отношения.
Тони Старк, бывший супер- playboy, наконец, "осел". Это вызвало сенсацию в прессе, особенно учитывая поведение Старка, которое было хорошо известно.
Его отец, Говард Старк, в молодости тоже был playboy, но потом "осел". Так что, по сути, это семейная традиция.
К тому же, из-за слишком строгого воспитания отца, Тони всегда ненавидел всяческие ограничения. Поэтому, когда отец умер, он позволил себе расслабиться и стал известным playboy.
Многие говорили, что Тони Старк так и останется холостяком. Но никто не ожидал, что он вдруг найдёт девушку и даже объявит об этом официально.
Это было совершенно неожиданно, но произошло.
Пеппер Поттс оказалась в центре внимания. Сначала ей было непривычно, но со временем она свыклась с этим.
Теперь она отвечает за всю компанию. Хотя раньше она уже помогала Тони с его делами, так что это не стало для неё слишком большим шоком.
Тони рассказал ей всё, не скрывая ничего. Поэтому она знает обо всех опасностях, которые его ждут. И сейчас она старается улучшить свои технологические навыки и боевую мощь, вместо того чтобы увязнуть в мелочах.
В этом Пеппер очень щедра. Именно это Тони больше всего ценит в ней.
На экране текст вопроса исчез, и начался ролик.
Все с любопытством смотрели, чтобы узнать, как именно этот человек может мешать всем и даже приносить отрицательный вклад.
Это казалось невероятным. В битве, каким бы маленьким ни был вклад, он не может быть отрицательным, верно?
И у всех возникло ещё худшее предположение: может быть, этот человек стал причиной их поражения? Если так, последствия были бы невообразимы.
На экране появились изображения. Это была планета Титан.
В середине бесконечных руин города стоял могучий Танос. Он молча смотрел на окружающую обстановку.
Он только что вышел из пространственного телепорта и оказался здесь.
Это была его родная планета, его логово.
Но Танос быстро почувствовал, что что-то не так.
- "Почему этот Танос выглядит как фиолетовый сладкий картофель?" — спросил маленький Человек-паук Питер Паркер.
Этот инопланетянин выглядел слишком странно. Если сказать, что он человекоподобен, то он человекоподобен. Но если сказать, что он похож на фиолетовый сладкий картофель, то он тоже похож.
- "Фиолетовый сладкий картофель, ха-ха-ха-ха-ха!" — рассмеялся Тони Старк. Упоминание малышом фиолетового сладкого картофеля действительно его развеселило.
Но затем он снова стал серьёзным. Ведь именно этот "фиолетовый сладкий картофель" убил его.
Он даже уничтожил цивилизацию Земли. Это было действительно страшно.
На экране Стражи Галактики и Мстители были спрятаны, готовы атаковать Таноса в любой момент.
Но для Таноса это было ничто. Он прошёл через множество битв и завоевал бесчисленные планеты. Такой уровень засады не мог его ни сколько обеспокоить.
Это было интересно!
Танос молча думал.
Он даже мог заметить, где спрятались его враги. Это было слишком просто для него.
Он просто хотел посмотреть, какие новые трюки придумают эти "клопы".
- "Хорошо!"
В этот момент раздался голос Доктора Стрэнджа. Он не стал устраивать засаду. Как величайший маг, он понимал, что засада не сработает. Если бы Танос был так легко поддаться засаде, его бы давно уже подловили.
Он просто сидел на камне среди руин и сказал:
- "Танос действительно достоин своего имени!"
Доктор Стрэндж наконец понял, почему все продолжали упоминать его. Очевидно, всё это было связано с ним.
Глядя на себя, он не мог поверить, что выглядит как человек из среднего класса. Очевидно, он уже ступил на путь магии, на совершенно другой путь.
И, несмотря на всё, он начал восхищаться этим путём.
---
Обновлено: 17.01.2026