Глава 83 — Глава 83

**Перевод и переписывание главы на русский язык:** --- **Тайна видео с супергероями** "Вопрос в этот раз тот же, что и в прошлый?" "Так, в этом видео появятся три супергероя!" "Да, но я не знаю, кто именно из них появится на этот раз?" Бесчисленные зрители сначала были удивлены. Затем они начали гадать, кто же из супергероев появится в этот раз. Кто-то подумал, что это будут Капитан Америка, Баки и Сокол. Другие предположили, что может быть Дэдпул, но остальные герои остались загадкой. Но, как бы зрители ни гадали, их усилия были напрасны. Никто не мог знать, кто появится в следующий раз. Видео было настолько загадочным, что даже после долгих просмотров никто не мог разгадать его закономерности. Людям не оставалось ничего другого, кроме как выбирать наугад. И, в конце концов, они решили, что выберут то, что им по душе. Так и пришлось поступить. --- **Нью-Йорк, Куинс.** "Питер, Питер, кто, по-твоему, не появится в видео?" Нэд, увидев вопрос на экране, тут же обратился к своему лучшему другу, Питеру Паркеру. Питер в этот момент был так же растерян. "Честно говоря, я не знаю, что выбрать," — признался он. "Ничего страшного, мы можем выбрать всё, что захотим," — ответил Нэд, глядя на экран. Он был уверен, что Капитан Америка точно появится. Хотя тот уже был в списке раньше, это не значило, что он не может появиться снова. Но вопрос в том, кто же остальные герои? Нэд не знал ответа. Он долго смотрел на экран, но никак не мог понять, что выбрать. "Думаю, Дэдпул, наверное, не появится," — сказал маленький Человек-паук. "Дэдпул? Ты уверен?" — удивился Нэд, глядя на Питера. Кроме Нэда, другие ученики тоже с любопытством посмотрели на маленького Человека-паука. Раньше Нэд следовал за выбором Питера и угадал правильный ответ, получив награду. Теперь все надеялись, что снова смогут повторить успех. "Не уверен, просто догадываюсь," — ответил Питер, слегка раздражённый. "Ну ладно, я тебя слушаю. Выбираю Дэдпула!" — решил Нэд. "Мы тоже выбираем Дэдпула," — последовали за ним другие ученики. Питер посмотрел на них, чувствуя себя немного неловко. Даже если они верят в него, зачем так много людей выбирать один и тот же ответ? Что, если он ошибётся? Но он ничего не мог поделать. В итоге он тоже выбрал Дэдпула. --- **Мстители.** "Баки?!" — удивился Капитан Америка. Оказалось, что Баки тоже был в списке! Это заставило его почувствовать прилив надежды. Может быть, в этом видео появятся и он, и Баки? И, возможно, в другом мире они снова смогут быть братьями! Капитан Америка вспомнил все, что они пережили вместе с Баки. Эти события навсегда останутся в его сердце. Но проблема в том, что Баки больше нет в этом мире. Он не видел его много лет. Если бы он смог увидеть его снова в этом видео, если бы они смогли быть братьями в параллельном мире... Это было бы своего рода воссоединением, не так ли? Но после этого все члены Мстителей столкнулись с трудностью выбора. Вопрос был настолько загадочным, что большинство из них быстро попало в ловушку "выбор паралича". "Думаю, Дэдпул, наверное, не попадет в список," — первым высказался Тони. "Кто такой Дэдпул? Никогда о нём не слышал," — сказал кто-то. "Я тоже не слышал о Соколе," — добавил другой. Среди четырёх вариантов только Капитан Америка был знаком всем. Если бы не рассказы Капитана о Баки, никто бы и о нём не знал. Все попытались обсудить вопрос, но ничего путного не придумали. В итоге они вынуждены были полагаться на интуицию. В конце концов, это была просто игра на удачу. --- **Сокол.** Он не ожидал увидеть своё имя в видео! "Это я?" — удивился он. Он никогда не считал себя супергероем, но почему его имя появилось в списке? Он смотрел предыдущие видео и был очень впечатлён тем, как супергерои ведут себя в параллельных мирах. И теперь, когда он тоже оказался в списке, он начал с нетерпением ждать, что произойдёт дальше. Особенно если он появится вместе с Капитаном Америка! Он так уважал Капитана, что мечтал быть рядом с ним. Если бы это случилось, это было бы как выполнение мечты о встрече с кумиром. Это должно быть потрясающе! --- **На путепроводе.** Мужчина в красном боевом костюме с двумя мечами на спине сидел на перилах моста. По мосту проносились машины, но это его не волновало. Это был Дэдпул. Он с удовольствием смотрел предыдущие видео с супергероями. Хотя он никогда не видел их лично, среди героев было много известных личностей. Поэтому он даже отложил свои дела, чтобы внимательно наблюдать за происходящим. Но, в отличие от вопросов, ему больше нравилось само содержание видео. "Капитан Америка? Старый антиквар с Второй мировой..." "Баки? Никогда о нём не слышал..." "Сокол? Что за чепуха, теперь даже орёл может быть супергероем?" "Что? И меня тоже?!" Дэдпул почувствовал себя немного растерянным. Он думал, что этот вопрос слишком сложный для выбора. Проще просто не выбирать. Он вспомнил, как в первом видео он пытался угадать несколько раз, но всегда ошибался. Потом он просто перестал выбирать. Ведь награды были бесполезны. Пятьдесят лет жизни? У него был регенеративный фактор! Спасти жизнь? Он снова регенеративный фактор! Увеличить силу на 500% в критический момент? И это тоже регенеративный фактор! Так какой смысл выбирать? Дэдпул просто сдался. --- **На экране появились титры.** [Что делают супергерои в параллельном мире? Капитан Америка, Баки, Сокол, Дэдпул] Бесчисленные зрители были в шоке. Почему их четверо? "Что за черт? Я правильно читаю? Их все четверо?!" "И что теперь? Какой ответ выбрать? Значит, всё равно ошибёмся?" "Ааа, как так? Это же нечестно!" В чате зрители начали возмущаться. По правилам, нужно было выбрать хотя бы один вариант. Поэтому многие выбрали что-то наугад. Но никто не ожидал, что видео сыграет с ними такую шутку. Оказалось, что все четыре ответа были неправильными! Правильный ответ — ничего не выбирать! "Что? Это вообще законно? Я ничего не выбирал, и мне повезло?" "Ха-ха, я тоже. Я просто не успел, и мне повезло!" "Как так? Это же нечестно!" "Да, мы старались, а те, кто ничего не выбирал, выиграли!" Зрители снова начали обсуждать происходящее. "Но ведь никто не сказал, что нельзя выбирать ничего?" "Точно..." "Это напоминает мне школьные времена, когда учитель давал все неправильные ответы..." "Но, признаюсь, так весело! Всё-таки это игра на нервы!" --- **Мстители.** "Четверо? Это видео выглядит интересно," — с интересом смотрел на экран Халк. "Хорошо, что я выбрал Дэдпула. Я думал, он не появится, но оказалось, что он тоже в списке," — сказал Тони, слегка раздражённый. "Я выбрал Сокола, и тоже ошибся," — добавил Тор. Большинство из них даже не знали, кто такой Баки. Но благодаря рассказам Капитана Америка они хотя бы имели общее представление. Для Мстителей было понятно, что если Капитан Америка появится, то, скорее всего, и Баки тоже. Ведь в реальности они были братьями. В параллельном мире, возможно, они тоже будут вместе. Хотя, возможно, их отношения станут более сложными. Например, они могут стать врагами. Это могло бы быть кровавым и драматичным, но, несмотря на это, всё равно было бы интересно увидеть. Но никто не ожидал такого результата. Это было полной неожиданностью! --- **Нью-Йорк, Куинс.** "Ааа, я ошибся! Почему я ошибся?!" — кричал Нэд, едва сдерживаясь. Он решил доверять Питеру. Но результат оказался неожиданным. Первый раз он следовал за Питером и выиграл, а во второй — сразу ошибся. Это заставило его чувствовать себя несчастным. "Это... извини, я не думал," — сказал Питер, глядя на Нэда. "Эй, ничего страшного. В такой игре невозможно всегда угадывать," — ответил Нэд. Действительно, вопросы в этом видео были настолько запутанными, что даже если бы они хотели сломать голову, они всё равно не нашли бы никаких закономерностей. Единственное, что они могли сделать, — это выбирать наугад и смириться с судьбой. Но в их классе некоторые ученики, которые не успели сделать выбор из-за промедления, внезапно оказались в выигрыше. Этот факт вызывал у других ревность. Они старались изо всех сил, чтобы сделать правильный выбор, но ошиблись. А те, кто просто ничего не делал, выиграли! Это было похоже на подарок свыше. И никто не ожидал, что такое произойдёт. --- **На путепроводе.** Дэдпул уставился на ответ, появившийся на экране, и был поражён. "Моя удача слишком хороша. Я даже не ожидал, что просто лежу и смотрю видео, не выбирая ничего, и всё равно выигрываю!" Но, подумав, он понял, что его мысли были ошибочными. Его удача на самом деле не была такой уж хорошей. Ведь причина, по которой он перестал выбирать, заключалась в том, что он никогда не угадывал правильный ответ в начале. Но теперь, когда он выиграл, он начал с нетерпением ждать, какие награды ему достанутся. В конце концов, предыдущее видео с Ником Фьюри, Локи и Капитаном Марвел было потрясающим. Как же удивительным окажется это видео? Взгляды бесчисленных людей были прикованы к экрану, ожидая начала. ---