Осмотрев всё вокруг, Мэтт быстро спустился и подошёл к уличной телефонной будке. Нужно было срочно сообщить полиции, что произошло.
Закончив разговор, Мэтт не стал оставаться. Он ушёл до приезда полиции, свернув в тёмный, глубокий переулок неподалёку и бросившись туда.
Через несколько дней должно было начаться судебное заседание.
В такой важный момент убили ключевого свидетеля.
Такое не могло не заставить Мэтта задуматься.
К тому же, во время звонка Мэтт услышал шум полицейского участка, где говорили ещё об одном случае стрельбы на соседней улице.
Услышав это отчётливо, лицо Мэтта стало мрачным.
Если он правильно помнил, место, о котором только что говорили по телефону, было тем, где находился другой свидетель!
Два случая стрельбы за одну ночь, и обе жертвы были свидетелями, которые скоро должны были выступать в суде.
Мэтт тут же понял: это заказное убийство, организованное преступной группировкой.
Думая об этом, он быстро отбросил костыли, снял тяжёлое пальто, под которым был ярко-красный костюм.
То, что должно было произойти дальше, было уже не по плечу адвокату Мэтту Мёрдоку.
Пришло время появиться Бесстрашному человеку!
***
Через некоторое время послышался вой полицейских сирен.
Приехала полиция. Эксперты осматривали место преступления, а другие полицейские ставили ограждение, чтобы никто не мог пройти.
– Один выстрел в голову, прямо между бровей. Чёткий выстрел!
Судмедэксперт осматривал тело и восхищался мастерством убийцы.
Это были просто слова, сказанные без особого умысла, но они тут же привлекли внимание одного из полицейских.
– Почему... почему мне это кажется таким знакомым?
Джилл Валентайн быстро подошла к телу и присела, чтобы рассмотреть его внимательнее.
Линкольн, который на земле так неуклюже изображал воображаемого врага, почему-то казался ей смутно знакомым.
Чтобы бороться с итальянской мафией на своей территории, итальянская и американская полиция договорились работать вместе. Они запустили совместную операцию: полицейские из каждой страны стали патрулировать улицы в другой стране. Вот почему Джилл Валентайн оказалась в Нью-Йорке.
Перед отъездом Джилл была в восторге. Она думала, что ее труды наконец оценили, что начальство ее заметило и дало такой замечательный шанс по обмену. Она мечтала показать себя в Америке, чтобы оправдать возложенные на нее надежды.
Но как только Джилл приехала в Нью-Йорк, она поняла, что все совсем не так, как она представляла. Совместная работа полиции звучала красиво только на словах. На деле же все ограничилось громкими заявлениями, а когда пришло время действовать, все планы сильно упростились. Они ловили только мелких воришек, а главари мафии даже не показывались. От этого Джилл, которая откровенно скучала, стало казаться, что она здесь не работает, а просто путешествует.
Джилл не могла понять, что происходит. Но сегодня все было по-другому. Наконец-то она столкнулась с настоящим делом и могла проявить себя.
Судя по отчету криминалистов, на месте преступления нашли всего одну гильзу. Это значило, что преступник убил свою жертву одним выстрелом. Это говорило о его невероятной меткости!
Слушая это, Джилл вдруг вспомнила кое-что. Три года назад, тоже ночью, она участвовала в своей первой операции. Тогда она встретила ужасного стрелка, который в одиночку справился с более чем двадцатью людьми, поджидавшими его в засаде. И стрелял он почти так же, как тот, кого она встретила сегодня: один выстрел – одна жизнь, и каждый раз прямо в лоб.
Вот и странно. Если бы совпали одна-две детали, ладно, бывает. Но когда столько всего совпадает, становится совсем непонятно.
Но как Джилл могла точно знать, что убийца, орудовавший сегодня, — это именно тот, кого она помнила?
В конце концов, по итальянским законам Томми Версетти сейчас должен быть условно-досрочно освобожден, находиться под присмотром в Италии и никак не может прилететь в Нью-Йорк.
Но на всякий случай она всё равно позвонила своему самому доверенному человеку, бывшему начальнику, чтобы узнать про Томми.
– Чёрт возьми! – в далёкой Италии Хэнк медленно откинул одеяло, ругаясь и чувствуя себя ужасно.
Ни одной ошибки, ни одного пропуска, ни одной помарки – идеальный отдых!
С возрастом его сон стал хуже.
Наконец-то он заснул, но не успел толком поспать, как его внезапно разбудил телефонный звонок.
Кто бы такое выдержал?
Неудивительно, что лицо Хэнка сейчас было вытянутым и полным недовольства.
Однако после того, как он снял трубку и выслушал все просьбы Джилл, выражение его лица изменилось, медленно становясь серьёзным.
Джилл попросила его помочь разузнать про Томми Версетти.
Самое главное – выяснить, находится ли Томми в Италии или где-то ещё?
Хэнк вовсе не собирался выполнять просьбы Джилл.
Он на пенсии уже три года и давно отошёл от всех этих полицейских дел.
Сейчас он просто хотел спокойно провести остаток жизни на свою пенсию.
Поэтому Хэнк сразу отказал.
Но, вспомнив их прошлую дружбу и настойчивые просьбы Джилл, Хэнк в конце концов согласился, хоть и нехотя.
Однако он сразу предупредил, что потребуется время.
Разница во времени между Нью-Йорком и Италией составляла шесть-семь часов.
В Нью-Йорке был вечер, а в Италии ещё совсем темно, не то что на работу идти.
Джилл это понимала и горячо поблагодарила Хэнка по телефону.
Однако Джилл и предположить не могла, что она вот только что повесила трубку.
А Хэнк на другом конце провода уже звонил кому-то другому.
–Алло, адвокат Кен Люксембург, тут кое-что есть, что вам, возможно, стоит узнать…
Да, именно этим сейчас и занимался Хэнк. Он хотел сообщить Кену информацию и рассказать обо всём, что обсуждал по телефону с Джилл.
Кен на другом конце провода успокоил его, велев не волноваться. Семья осмелилась отправить Томми за границу во время условно-досрочного освобождения, а значит, они были полностью готовы. Они даже нашли двойника, так что не боялись, что кто-то придёт проверять.
Более того, через несколько дней этот двойник должен был погибнуть в автомобильной аварии. Так они создадут видимость смерти Томми, чтобы обмануть итальянские правоохранительные органы и дать Томми полную свободу.
В капиталистических странах, если у тебя достаточно денег, возможно всё.
Благодаря усилиям капиталистов, люди в возрасте семидесяти-восьмидесяти лет могут стать президентами и руководить сотнями миллионов американцев.
Что там уж говорить о подделке новой личности?
Обновлено: 19.01.2026