Глава 98 — Глава 98

– Ты, кажется, не любишь Стар-Лорда? – спросил Кларк Азу по дороге в школу. – Да, он мне не нравится, потому что он невыносимый дурак. Думаю, папе стоит отправить его обратно в племя Кавачи, чтобы он жил с мисс Келли, – ответил Азу, считая, что именно там Стар-Лорду и место, а не на ферме, где он только раздражает. – Почему он хочет жить с мисс Келли? – спросил Кларк, слегка озадаченный. – Потому что он её ребёнок, – снова повторил Азу свою теорию. – Келли может превращаться в белого волка, а Стар-Лорд, когда ему было меньше трёх лет, превратился в свинью. Разве это не значит, что он унаследовал её способности? Кларк: «...» Почесав голову, он сказал Азу: – Я не думаю, что Стар-Лорд слишком толстый. Он, скорее, просто крепкий. – Ты серьёзно? – удивлённо посмотрел на него Азу. – Он стал как Дар. Разве это не толстый? Пока они спорили о том, толстый Стар-Лорд или просто крепкий, мимо них прошёл бродяга. Бродяги выглядели как грязные «оборотни», постоянно что-то «вынюхивая». Этот был худым, с тонкими конечностями, и он делал забавные «танцевальные» движения, будто наслаждался музыкой, которую слышал только он. Его длинные каштановые волосы были туго затянуты по бокам и собраны резинкой на макушке. Резкий запах ударил в нос, от которого невозможно было скрыться. Азу заметил, что бродяга ковырял засохшую кровь на руке, а также что-то странное в его зубах. – Привет, – дружелюбно сказал бродяга, направляясь к ним. – Убирайся отсюда! Иначе я выстрелю в тебя своими лазерными глазами. Прочь с дороги! Чёрт возьми! – грубо отрезал Азу. Бродяга был шокирован такой агрессией. Некоторое время он смотрел на Кларка, который тоже был в замешательстве, а затем ушёл, раздражённо бормоча что-то под нос. – Джон, зачем ты так с ним? – спросил Кларк, всё ещё не понимая. Хотя Азу и не особо любил бездомных, он обычно не ругал их в лицо. Может, у него просто плохое настроение? – Потому что он наркоман, – ответил Азу, пожимая плечами. – Папа сказал, что нужно держаться подальше от таких людей. – Откуда ты знаешь? – удивился Кларк. – Я видел его зубы. Судя по их цвету и состоянию, скоро они отвалятся, как сосульки, – объяснил Азу. Его суперзрение не обманешь. – Такие люди либо умирают в тюрьме, либо от передозировки, либо рискуют ради дозы, грабят банки или магазины, а потом их забивают до смерти. У них только два исхода. Папа сказал, что таких людей не стоит жалеть. Он вздохнул и продолжил: – И они не могут бросить. Наркотики – это не молоко. Нельзя просто взять и перестать. Поэтому папа сказал нам держаться подальше от всего этого. Кларк сглотнул: – Я тоже буду держаться подальше от этих ужасных вещей. – Зависимость – это не только наркотики, Кларк. Обжорство – тоже зависимость, как у Стар-Лорда. Думаю, рано или поздно он станет таким же, как тот бродяга. Пока они разговаривали, они дошли до школы и случайно наткнулись на футбольную тренировку. Кларк заметил Лану рядом с командой. Она сидела на трибунах, смеясь и обсуждая что-то с лучшей подругой. Кларк взглянул на Лану, а затем с некоторой грустью посмотрел на игроков на поле. Он с детства любил регби, но из-за своего состояния никогда не мог присоединиться к команде. – Хватит, Кларк, ты никогда не посмотришь на неё так, – пожаловался Азу. – Если только ты не убедишь своего отца позволить тебе стать игроком. Кларк неохотно взглянул на Лану и быстро последовал за Азу. – Может, крёстный сможет убедить отца, – пробормотал Кларк. Его отец, Джонатан, всегда был против того, чтобы сын играл в футбол. Кларк надеялся, что крёстный поможет ему уговорить отца. – Это невозможно. Мистер Кент – самый упрямый человек. Даже папа не сможет его убедить, – сказал Азу. – Ладно, – опустил голову Кларк. Он знал, что Азу прав. – Почему ты не играешь в футбол, Джон? – спросил он с любопытством. – Крёстный ведь не запрещает тебе участвовать в таких вещах, правда? – Потому что я не хочу быть спортивной звездой на телевидении, – ответил Азу, глядя на игроков на поле. – Мне не нравится, когда меня оценивают. Пока они шли через поле, Уитни из команды заметил Кларка. Решив подшутить над ним, он поднял мяч и крикнул: – Эй, Кларк! Кларк обернулся и увидел, как мяч летит прямо в него. – Бам! – Кларк уверенно поймал мяч. – Хороший приём! – крикнули ему другие игроки. Кларк улыбнулся, потряс мяч в руке и бросил его обратно Уитни. Мяч, в который он вложил немного силы, ударил Уитни с такой скоростью, что тот едва успел поймать его. Но сила броска была такова, что мяч выскользнул из его рук и ударил его в живот. Уитни застонал, схватившись за живот. Тренер команды, наблюдавший за всем этим, сузил глаза, глядя на удаляющуюся фигуру Кларка. После уроков Кларк собирал вещи, чтобы идти домой. Тренер Уотт остановил его. – Кларк? Кларк не ожидал, что тренер обратится к нему, и слегка опешил. – Здравствуйте, тренер. – Я видел твой бросок утром. Техника хромает, но сила впечатляет, – похвалил тренер. – Почему ты не в нашей команде? – Мне нужно работать на ферме, – ответил Кларк. Тренер Уотт с сожалением покачал головой: – Тебе стоит использовать свои таланты на поле. Скоро в школе будет матч, и нам не хватает игроков. Если хочешь присоединиться, приходи в любое время. Кларк был тронут, но, вспомнив отношение отца, с досадой сказал: – Мой отец не согласится. – Я помню, – задумался тренер. – Твой отец – Джонатан Кент, верно? Он был самым талантливым игроком, которого я когда-либо тренировал. Я видел, как ты смотришь на его фото в школьной витрине с наградами. Ты ведь тоже хочешь участвовать в таких вещах, правда? – Я... – Кларк заколебался. – Мне нужно подумать. Тренер похлопал его по плечу: – Я знаю, ты боишься, что отец будет против, Кларк. Но мы все растем. Однажды ты выйдешь из тени отца и станешь мужчиной, разве не так? Кларк колебался, но, увидев, как к ним подходит Лана, глубоко вздохнул и принял решение. – Да, тренер, я хочу участвовать. – Отлично. Переоденься и приходи ко мне в три часа. Вечером Кларк вернулся на ферму Кентов. Джонатан чинил трактор. – Подожди, – Джонатан вытер руки тряпкой и спросил: – Ты ему согласился? – Тренер Уотт не дал мне шанса отказаться. – Ага, – Джонатан положил гаечный ключ и повернулся к Кларку: – Дай угадаю, он сказал тебе что-то вроде «стать настоящим мужчиной», верно? – Он повторяет это уже двадцать лет, и я слышал это бесчисленное количество раз. Джонатан зашёл за трактор, наклонился за инструментами и сказал: – Завтра после обеда ты скажешь тренеру, что не можешь играть в футбольной команде. Услышав это, Кларк быстро подошёл к отцу и умоляюще сказал: – Пап, не делай этого! – Прости, но мы уже обсуждали это, Кларк. – Это не обсуждение! Я буду осторожен, но ты никогда мне не веришь! – Конечно, я тебе доверяю, Кларк, но... – Но что, пап? Мне уже десять лет, я могу принимать решения на поле! Джонатан подошёл к передней части трактора и, собирая инструменты, сказал: – Ты не можешь. На поле многое может повлиять на твоё решение. Если ты разозлишься или захочешь показать девчонке трюк, кто-то может серьёзно пострадать. Он похлопал Кларка по плечу: – У тебя, Кларк, есть более важная миссия, чем побеждать в американском футболе. – Я буду контролировать себя. Крёстный всегда учил меня управлять силой. Мистер Джонс учил меня медитации, чтобы контролировать эмоции. Пап, я никому не позволю пострадать. Джонатан покачал головой: – Ты ещё недостаточно зрелый, Кларк. Услышав это, Кларк разозлился. – С меня хватит! Хватит быть наказанным за свои способности! Он с разочарованием посмотрел на отца: – Большинство родителей радуются, когда их сыновья играют в футбол. Я не понимаю, почему ты всё время меня останавливаешь. Джонатан встал и посмотрел на Кларка: – Потому что... мне не нужно жить за счёт твоих достижений. Кларк выдохнул, пытаясь успокоиться: – Ты сам играл. Почему ты запрещаешь мне? Джонатан стал серьёзным: – Я не подпишу разрешение! – Мне не нужно твоё разрешение, – твёрдо сказал Кларк. – Я попрошу крёстного подписать его. Ты не сможешь меня остановить. С этими словами он развернулся и пошёл к выходу. – Куда ты идёшь? – нахмурился Джонатан. Кларк остановился и обернулся: – Я пойду к крёстному и не вернусь сегодня ночью. И знаешь, если бы это был он, он бы доверял мне и не сомневался во мне, как ты. Сказав это, Кларк ушёл с разочарованным лицом. Джонатан с грустью смотрел на удаляющуюся фигуру сына и опустил инструменты, которые держал в руках.