Глава 32 — Глава 32

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- — Босс, что делать дальше? — спросил Ричард. — Что ещё можно сделать? Просто сделай это! — крикнул Ли Циньюэ, и в тот же момент он вместе с Ричардом выхватил пистолеты, нацелившись на окружающих и начав стрелять. Ли Циньюэ оглянулся и посмотрел на волчьих детёнышей, которых привёз Лукас. — Сколько времени им нужно продержаться? — спросил он. — Церемония передачи власти продлится десять минут. В течение этих десяти минут они не могут двигаться, пока передача не завершится. То есть в эти десять минут они — как рыба на сковородке, которую можно зарезать. — Понятно. А вампиры уже здесь? — громко спросил Ли Циньюэ. В следующую секунду с неба начали падать струи чёрного тумана, которые превратились в силуэты вокруг Ли Циньюэ. — Защищайте вашего принца, а остальное — доверьте нам. — Вы уверены, что справитесь? — Не волнуйся, Уолтер. Уолтер достал улучшенную версию NZT и раздал её Ричарду и Константину. После того как они приняли препарат, их умы мгновенно изменились. Они посмотрели на окруживших их чернокнижников и демонов. Константин Дин достал из кармана золотую версию пальцевой перчатки с миниатюрным крестом, выгравированным на ударной поверхности. Уолтер же достал из-за спины автомат, пули которого были пропитаны святой водой. Ричард, естественно, взял своё особое оружие, и все они уставились на приближающуюся тень. — Действуйте! — скомандовал Ли Циньюэ. Все тут же открыли огонь, и пули полетели вперёд. Некоторые из теней мгновенно уклонились, но другие решили встретить их лицом к лицу. Ли Циньюэ понял, что те, кто уклоняются, — это, естественно, чернокнижники, ведь их тела всё ещё не отделились от человеческих. А те, кто не уклоняются, — это, несомненно, демоны. Но демонам не удалось предвидеть, что эти пули могут пробить их тела, и они не смогли сдержать крики от боли. — Это святая вода! Убейте их! — один из демонов в гневе заорал, раскрыв свою истинную форму. — Они действительно готовы терпеть тридцать демонов, — вздохнули волчьи детёныши. Демон перед ними имел спиральные рога на голове, свирелое лицо с вертикальными зрачками и клыками. Его руки были похожи на когти западного дракона, а ноги — на козьи. Хоть он и выглядел небольшим, Ли Циньюэ знал, что он быстр. — Босс, пули больше не действуют, что делать дальше? — спросил Уолтер, подойдя к Ли Циньюэ. — Константин, твоя перчатка поможет? — оглянулся Ли Циньюэ. Константин покачал головой, сложил перчатку и сказал: — Нет, урон слишком мал. Демоны в этом мире отличаются от тех, что в моём. Прости, босс, что подвёл. — Ничего, пусть твой учитель разберётся с ними. — Учитель? Откуда у меня учитель? — Я нашёл тебе учителя, думаю, твой талант к магии должен быть высоким. — Я не знаю. — Эй, босс, хватит болтать, они идут! — закричал Уолтер. Ли Циньюэ посмотрел на демонов и чернокнижников, которые были всего в нескольких метрах от них, и улыбнулся. — Над чем ты смеёшься? Мы уже скоро разберёмся с вампирами и закрепим за собой пост спикера парламента! — спросил один из демонов. Ли Циньюэ посмотрел на вампиров, которые изо всех сил пытались сопротивляться, убрал улыбку, достал откуда-то листок бумаги и прошептал: — Надеюсь, твой талант к магии достаточно высок, Константин, иначе ты проиграешь. Сказав это, он разорвал бумагу. В следующую секунду перед ним появился круг искр, из которого вышла лысая женщина в белом монашеском одеянии. Когда демоны и чернокнижники увидели её, они испугались и начали разбегаться. Но женщина уничтожила всех демонов и чернокнижников одним движением. Эта женщина была Верховным Магом — Древним. — Ты здесь, Мастер Гу И. — Где ученики, о которых ты говорил? — спросила Гу И с улыбкой. — Это он, Джон Константин, мой сотрудник. Его талант к магии должен быть довольно высок. Древний посмотрел на Константина, в её глазах вспыхнула зелёная вспышка, и она улыбнулась: — Да, его талант действительно хорош, даже можно сказать, что он второй по величине после таланта Вейшаньского Императора. Мой ребёнок, ты хочешь учиться у меня магии? Константин не ответил, а посмотрел на Ли Циньюэ. — Всё в порядке. Если хочешь, можешь пойти. Если нет, то не надо. Никто не может тебя заставить, и Мастер Гу И не такой человек. Подумав, Константин решил, что учиться магии у Древнего будет лучшим решением, чтобы усилить свои силы и лучше помогать Ли Циньюэ. Увидев, как Константин кивнул, Древний открыла портал и забрала его с собой. — Босс, я тоже хочу учиться магии. — Не думай об этом. Если бы у тебя был такой талант, Гу И обязательно предложила бы взять тебя в ученики. Раз она этого не сделала, значит, у тебя его нет. Продолжай становиться богом через технологии. — Как это может быть так просто? — недовольно пробурчал Уолтер. — Почти время. — Ли Циньюэ посмотрел на четырёх людей. Наконец, вся энергия перешла в тело Вуда. В этот момент он стал президентом парламента, и все узнали всё, что здесь произошло, но правила есть правила. В процессе передачи власти четыре основные силы могут бороться за пост президента парламента, но как только передача завершена, они должны уважать президента парламента. — Твой план провалился, как ты себя чувствуешь? — насмешливо спросил Вуд. — Ты сговорился с Кама Тадж. Если другие члены узнают об этом, ты думаешь, твоя позиция всё ещё будет безопасной? — злобно спросил демон. — Ха-ха, ты правда думаешь, что мы глупые? Мы давно знали, что Кама Тадж не будет обращать на нас внимания. Если только мы не захотим уничтожить мир, они будут иметь дело только с вами, группой иностранных демонов, и с вами, группой чернокнижников. Из-за вас в последние двадцать лет мы были вынуждены воевать с Кама Тадж, и теперь я хочу издать первый декрет: мы больше никогда не будем провоцировать Кама Тадж! — Вуд, не слишком ли ты заходишь! — заорал чернокнижник. — Я зашёл слишком далеко, или это ты? Это закон. Ты можешь ему не подчиняться, но если тебя поймают, не вини меня! — ответил Вуд холодно. Услышав это, чернокнижник разозлённо махнул руками и ушёл. Увидев это, демон тоже поспешил уйти, боясь, что Древний снова появится. — Спасибо вам за всё это время. — Вуд поблагодарил всех. — Не за что. Теперь, когда дело сделано, не забудьте перевести деньги на наш счёт и отправить нас обратно. — Ты не хочешь остаться ещё на пару дней? — Нет, если в будущем будет что-то подобное, не забудьте нас найти. — Конечно. Они немного поболтали, и в конце концов кто-то отправил Ли Циньюэ и остальных обратно в офис. ---