Глава 117 — Глава 117

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- Том и Джерри одновременно открыли глаза в воздухе, и их одежда начала меняться. Том оделся в белое одеяние, на голове у него широкий колпак с козырьком, в руке он держал волшебную палочку, а на лице читалась серьезность, в глазах — звезды. Джерри был одет в серое одеяние, такой же колпак с козырьком, и тоже держал палочку, но его выражение было расслабленным, глаза — мягкими. Они были, по сути, двумя полярными противоположностями, но, несмотря на это, магическая сила, которую они в себе таили, была не меньше, чем у Дамблдора. — Что они делают? — спросил Ричард. Все присутствующие смотрели на двух маленьких волшебников в воздухе. Они аккуратно подняли палочки, и, когда магическая энергия начала литься сквозь них, палочки задрожали. — Похоже, они готовят мощное заклинание, — тихо сказал Дамблдор. — Это заклинание требует огромного количества магической силы. Но странно… Ни одно из известных мне заклинаний не требует такого объема энергии. — Проклятие снято!!! — одновременно воскликнули Мерлин Том и Мерлин Джерри. Внезапно луч света ударился о землю и, словно вода, растекся во все стороны. Несмотря на столь огромный расход магии, затронутая территория была лишь наполовину больше Запретного Леса. После того как заклинание было выпущено, Том и Джерри вернулись в свою обычную форму и начали падать с неба. Только что Ли Цинъюэ собирался подхватить их, как вдруг кто-то оказался быстрее. Быстрая белая фигура пронеслась мимо. Приглядевшись, все увидели, что это был кентавр, который поймал Том и Джерри. Но этот кентавр выглядел немного необычно. Его шерсть была серебристо-белой, и под солнечными лучами она искрилась. Но это было не всё: у этого кентавра были крылья, белые и широкие, а на теле — доспехи. — Ты… Ты же Кроут! — воскликнул Дамблдор, удивление читалось в его голосе. — Да, это я. Не ожидал, что тот малыш, что был тогда, стал директором, — спокойно ответил серебристо-белый кентавр, передавая Том и Джерри Ли Цинъюэ, который, в свою очередь, передал их Коннору. Когда серебристо-белый кентавр увидел, как Ли Цинъюэ обращается с Том и Джерри, его лицо слегка подергивалось, но он быстро восстановил спокойствие. — Кроут, что с тобой произошло? — спросил Дамблдор. — Наше проклятие снято. Теперь мы — настоящие кентавры. — Проклятие? — Да. Во время магической войны мы, кентавры, были фактическими победителями. Но Мерлин, бог магии того времени, ради человечества вступил в войну. В итоге он переломил ход битвы своей мощной магией и наложил на нас проклятие, сделав нас обычной расой. Но мы никогда не жалели Мерлина. Он дал нам понять, кто мы на самом деле. Кроут объяснил, и теперь всем стало ясно, почему он выглядел так необычно. — Теперь вы слишком сильны. Даже я, возможно, не смогу противостоять вам, — признался Дамблдор. — Вы правы. Наши доспехи и кожа невосприимчивы к 90% проклятий. Даже Непростительные заклинания и большинство злых чар не могут причинить нам вреда. Мы уязвимы лишь физически, но наша сила не уступает взрослому гиганту, а еще у нас есть превосходные стрелковые навыки. Вот почему тогда мы чувствовали себя, будто были избраны богами. Когда Кроут рассказал о настоящих кентаврах, все профессора, включая Дамблдора, были потрясены. Они и представить не могли, что кентавры могут быть настолько могущественны. — Но не волнуйтесь. Теперь мы миролюбивы и будем действовать только тогда, когда Хогвартс окажется в опасности, — улыбнулся Кроут. В этот момент из тени вышли другие кентавры. Большинство из них имели серебристо-белые волосы и серые крылья. Они не выглядели так внушительно, как Кроут. Дамблдор погладил бороду, глядя на кентавров. Потом, после некоторой паузы, сказал: — Надеюсь, это правда. Тогда мы не будем беспокоить вас. Все кивнули Кроуту и ушли. Когда они исчезли, из тени вышел еще один кентавр. — Старейшина, неужели мы действительно будем прятаться здесь вечно? Мы такие сильные, разве не время восстановить престиж нашего племени? — спросил он. — Бейн, ты ведь понимаешь, что не так давно Дамблдор станет еще сильнее. Настолько сильным, что даже я не смогу противостоять ему. Тогда он сможет подавить нас. Нам нужно терпение. Наш срок жизни намного дольше, чем у них. Когда придет время, мы восстановим славу наших предков. Ты меня понял? — Кроут легко посмотрел на Бейна, и его мощь заставила последнего замолчать. Тем временем Ли Цинъюэ и остальные шли по Запретному Лесу. Профессор Макгонагалл первой нарушила тишину. — Альбус, неужели мы действительно позволим кентаврам оставаться в Запретном Лесу? — Что еще мы можем сделать? Они слишком сильны, и даже я, возможно, не смогу противостоять им, — серьезно ответил Дамблдор. — А можем ли мы на самом деле надеяться, что они станут лучше? — продолжила Макгонагалл. — Не думай об этом. Они не станут лучше. Они просто боятся нас. Ли, я уверен, ты заметил амбиции в глазах Кроута. Ты ведь не думаешь, что, как только мы уйдем, они не начнут войну? И первым, кто пострадает, будет Хогвартс, — сказал Ли Цинъюэ. — Я знаю, но что, мне попросить вас их убить? Они — последние кентавры на свете, — ответил Дамблдор, выражая беспомощность. — Ладно, забудь. Как только ты освоишь магию Константина, ты сможешь с ними справиться. Но вот только… Ты уже освоил ее? — спросил Ли Цинъюэ. — Я понял суть магии Константина. Это, по сути, заимствование магической силы, а затем использование подвесного кольца для выпуска заклинания. Но пока мы не разобрались с тем, как использовать кольцо как средство, — ответил Снейп. — Альбус, поторопись и обратись за помощью к Нико Флэму. Это, вероятно, связано с алхимией. А Снейп хорош в зельеварении, но не в алхимии, — сказал Ли Цинъюэ. — Я уже сообщил Нико, но его физическое состояние может потребовать, чтобы мы сами отправились к нему, — ответил Дамблдор. — Тогда Константин и я отправимся к нему, — сказал Ли Цинъюэ. — Хорошо, я тоже хочу изучить алхимию. Могу я пойти с вами? — спросил Снейп. — Конечно. Позже зайди ко мне в кабинет, я дам тебе портальный ключ к адресу Нико. Как ты знаешь, как алхимик, способный создать философский камень, он вызывает интерес у многих. Надеюсь, ты понимаешь, что это значит, — ответил Дамблдор. Снейп кивнул, и затем все профессора разошлись по своим кабинетам. Константин, Снейп и Уолтер отправились с Дамблдором в его кабинет, где он достал портальный ключ. — Возьмите его и введите магию. Трое взяли ключ. Когда магическая сила начала вливаться, они почувствовали внезапный вихрь, а затем оказались на луговой поляне. Перед ними стояла изящная деревянная хижина. ---