Кстати, я слышала, вы собираетесь купить интересный дом, мой сын разбирается в этом вопросе, может помочь вам советом.Неожиданно словно перехватило дыхание.Потому что госпожа Чжан Лань знала о его намерении купить дом. Хотя её компания South Beauty не занималась недвижимостью, но она, как акула бизнеса, наверняка имела связи в этой сфере.Вечеринка только началась, а новости уже начали распространяться.– Госпожа Чжан, как быстро разлетаются слухи. Даже вы уже в курсе моего намерения, – усмехнулся Уильям Чен.– Да это Вэнди сказала мне, – ответила Чжан Лань. – Когда мы разговаривали, я спросила, чем вас занять завтра, и она поделилась, что вы хотите посмотреть дома с дворами.Уильям Чен кивнул головой, теперь ему всё стало ясно. Вэнди Денг, возможно, сказала об этом вскользь, но Чжан Лань, как человек дела, схватилась за эту информацию.
В этот раз, приехав в Китай, Уильям Чен хотел в первую очередь показать Иванке настоящую страну и провести с ней незабываемое путешествие. Днем они отправились в Запретный город. Одно из преимуществ Китая – здесь их знали гораздо меньше, чем в Штатах, поэтому они могли спокойно гулять вдвоем. В Америке их бы уже сфотографировали, и к вечеру фото появилось бы во всех газетах.
Конечно, их сопровождали четыре телохранителя, что тоже обращало на себя внимание некоторых туристов. Ли Бинбин, узнав об их планах посетить Запретный город, после обеда ушла – в Китае она была слишком известной, и их совместное появление вызвало бы много шума.
А вечером Дэн Вэньди устроила у себя дома вечеринку, пригласив китайских друзей. Ли Бинбин и Ван Чжунлэй из компании Huayi также должны были прийти.
Осмотрев Запретный город, Дэн Вэньди отправилась домой готовиться к вечеру, а Уильям и Иванка решили прогуляться по ближайшему торговому центру.
Уильям заметил, что Иванка стала лучше понимать китайский – языковая среда пошла ей на пользу. Теперь она старалась общаться на китайском с ним, Вэньди и другими в повседневных разговорах.
После приезда в Китай многие стереотипы Иванки о стране развеялись. Теперь она наконец поверила словам Уильяма.
– Иванка, как тебе дом Вэньди?
– Очень понравился! Чувствуется традиционный китайский стиль, и обстановка необычная. Мне там действительно комфортно.
Иванка была в восторге, и Уильям это видел.
– Если хочешь, можем купить такой же. Как тебе идея?
Честно говоря, раньше Уильям не особо интересовался старинными домами. Хотя он и слышал, что в Пекине цены на них в будущем взлетят, но сам редко бывал в городе и не видел отреставрированные особняки вживую. После посещения дома Вэньди Иванка прониклась симпатией к этому стилю.
Уильяму было известно, что цены на такие дома пока не достигли максимума – сейчас самое время их покупать. Хороший вариант можно найти менее чем за сто миллионов юаней, хотя в будущем цены на некоторые усадьбы переваливали за два миллиарда.
– Ты серьезно хочешь купить дом с двором? Но мы же не сможем там часто бывать, – удивилась Иванка.
– Думаю, возможности найдутся. Я верю в будущее Китая, планирую здесь инвестиции и буду приезжать чаще. Если тебе так понравился дом Вэньди, почему бы не обзавестись своим? Тогда в Пекине у нас будет собственное место.
Иванка сомневалась – стоит ли покупать дом, если жить в нем они не смогут. Но финансовый вопрос ее не волновал.
Дом, подобный тому, что у Вэньди, сейчас стоил меньше десяти миллионов долларов, а вилла Уильяма в Нью-Йорке, которую раньше купили за двадцать пять миллионов, теперь оценивалась в двадцать восемь. Это говорило о буме на рынке недвижимости в Штатах.
– Уильям, строительный масштаб здесь поражает, но... как думаешь, этот рост продолжится? Ведь они уже тридцать лет развиваются так быстро, и многие экономисты считают, что это неизбежно приведет к проблемам. Ты все еще уверен, что темпы сохранятся? – спросила Иванка с легким скепсисом.
Такие взгляды были распространены на Западе. Уильям улыбнулся, не углубляясь в объяснения.
Каждые несколько лет западные аналитики предрекали крах китайской экономики. Но каждый раз их прогнозы не сбывались – развитие продолжалось.
Точно так же, как он говорил Иванке о своем пессимизме в отношении американской недвижимости, Уильям не боялся, что его слова раскроют какие-то секреты.
Подобные мнения уже звучали, но реальность такова, что все в Штатах слепо верили в рост цен. Они думали, что рынок будет только расти, а возможные проблемы рассосутся сами собой.
Если бы не эта уверенность, разве кризис мог бы нанести такой удар не только Америке, но и всей мировой экономике?
Вечером Уильям и Иванка отправились на вечеринку к Вэньди. Там Уильям познакомился со многими интересными людьми.
Были и модельер Су Янь, и Лю Вэнь, и звезды кино: неподражаемая Чжан, Лю Цзялин, а также Ван Сяофэй, один из «Пекинских молодых аристократов», со своей матерью Чжан Лань. С ним была его тогдашняя девушка, актриса Чжан Юйци, которую Уильям знал по прошлой жизни.
Вэньди как хозяйка представила всех гостей. Некоторые сначала не поняли, кто перед ними, но после коротких расспросов осознали – перед ними важные персоны.
Стоит отметить, что звезда Чжан, известная в Голливуде, была знакома с Уильямом и Иванкой, поэтому подошла пообщаться первой.
Недавно она рассталась с израильским миллиардером Виви и искала новые связи для развития карьеры.
– Мистер Уильям, здравствуйте, я Чжан Лань из компании South Beauty, – обратилась к нему женщина.
Тем временем Вэньди увела Иванку знакомить с людьми из мира моды.
Уильяму не особо хотелось общаться с этими людьми, да и актрисы его не вдохновляли – особенно когда рядом была Иванка. Он уже собирался выйти во двор подышать, но тут его остановили.
Обернувшись, он увидел владелицу South Beauty – госпожу Чжан Лань.
Она подвела к нему сына Ван Сяофэя и его звездную спутницу.
– Это мой сын, Ван Сяофэй, он тоже учился за границей. Вам есть о чем поговорить – вы ровесники. Он отлично знает Пекин. Я слышала, вы хотите купить дом с двором? Мой сын разбирается в этом – сможет вам помочь.
Уильяма немного удивило, что она уже знает о его планах. Хотя South Beauty и не занималась недвижимостью, Чжан Лань, как опытный бизнесмен, наверняка имела связи в этой сфере.
Вечеринка только началась, а новости уже разлетелись.
– Госпожа Чжан, как быстро слухи разносятся. Вы уже знаете о моих планах, – улыбнулся Уильям.
– Вэньди мне рассказала, – ответила Чжан Лань. – Я спросила, чем вы завтра займетесь, и она упомянула, что хотите посмотреть дома.
Уильям кивнул. Теперь все стало ясно. Вэньди сказала об этом вскользь, но Чжан Лань, как человек дела, тут же ухватилась за возможность.
В этот момент Ли Бинбин смотрела на Уильяма с нескрываемым любопытством. Хотя она не знала, кто он такой, но учитывая, что Ван Чжунлэй и его старший брат так серьёзно к нему относятся, ясно, что он важный человек.– Слышал, что господин Уильям увлекается боевыми искусствами, а в Китае они часто связаны с культом предков. Возможно, вам будет интересно посетить наш фильм "Молчание предков"? – предложил Ван Чжунцзюнь. Уильям вежливо кивнул. Если бы не уважение к другим, он бы сразу позвал Лань. Практиковать с ней — что могло быть лучше? Но раз лица из "Хуаи" приехали, он не мог просто уйти. Они с Лань могли посидеть вместе, поужинать, а после уединиться... Но в этот момент Чжан Юйци улыбнулась и обняла Уильяма за руку, будто решила спасти его.– Вообще-то Уильям сегодня обещал пойти со мной в ресторан. Так что, наверное, вам придётся обойтись без него, увы, – игриво сказала она.
[Сканирование завершено. Обнаружена аномалия: вокруг здания повышенная концентрация чужеродных ионов. Внимание: существует вероятность прибытия нежелательных гостей.]
В этот момент все сразу обернулись на резкий голос, доносившийся откуда-то сверху.Гости с удивлением оглядывались, пытаясь понять, откуда он исходит. Наблюдая за их реакцией, Уильям понял, что только он один может слышать это предупреждение.– Чёрт, это Copperfield? – прошептал он. – А за ним и остальные не заставят себя ждать...
– Если хотите прогуляться — обращайтесь к нему, он вам как гид подойдёт, – Чжан Лань представила своего сына Ван Сяофэя Уильяму. Она слегка подтолкнула парня, чтобы тот поздоровался.
Уильяма слегка озадачило такое представление.
– "Молодой человек"? Да ему почти тридцать — он значительно старше меня, – подумал он.
Тем не менее, он вежливо пожал руку Ван Сяофэю, затем кивнул Чжан Юйци, которая с интересом наблюдала за сценой.
В этот момент кто-то позвал Уильяма. Обернувшись, он увидел подходящих Ван Чжунлэя и Ли Бинбин из компании "Хуаи".
Этот случай помог Уильяму выйти из неловкого положения. Он извинился перед Чжан Лань и остальными, затем направился к Ван Чжунлэю.
– Господин Уильям, простите за опоздание, – сказал Ван Чжунлэй. – В компании были неотложные дела. Позвольте представить вам нашего председателя, Ван Чжунцзюня.
Уильям взглянул на мужчину средних лет в очках, который выглядел старше Ван Чжунлэя, и с улыбкой протянул руку.
Ли Бинбин тем временем изучала Уильяма с нескрываемым любопытством. Хотя она не знала, кто он, но серьёзное отношение братьев Ван говорило о его важности.
– Слышал, вы увлекаетесь боевыми искусствами, – обратился Ван Чжунцзюнь. – В Китае они часто связаны с традициями предков. Может, вас заинтересует наш фильм "Голос предков"?
Уильям вежливо кивнул. Если бы не уважение к гостям, он бы сразу подошёл к Лань. Тренировки с ней — что могло быть лучше? Но с представителями "Хуаи" нельзя было просто развернуться и уйти. Они могли вместе поужинать, а затем уединиться...
Но в этот момент Чжан Юйци обняла его за руку, будто решив спасти ситуацию.
– Вообще-то Уильям сегодня пообещал пойти со мной ужинать, – игриво сказала она. – Так что, боюсь, вам придётся обойтись без него.
[Сканирование завершено. Обнаружена аномалия: вокруг здания повышена концентрация инородных частиц. Внимание: возможен нежелательный визит.]
Резкий механический голос раздался сверху. Гости в замешательстве оглядывались, пытаясь понять его источник. Уильям заметил, что только он слышит это предупреждение.
– Чёрт, это же Копперфилд? – прошептал он. – Значит, и остальные не за горами...
Обновлено: 17.01.2026