— Рагнарек? Что ты имеешь в виду, мастер Гурант?
— Да, мой господин, имя имеет какой-то смысл? Расскажите нам об этом, — взволнованно тараторили пираты, желая узнать, что же Гурант вложил в название корабля.
Гурант не стал отвечать. Вместо этого он лишь улыбнулся и объявил:
— В честь успешного отплытия «Рагнарека» сегодня вечером состоится праздничный банкет!
— Оу-у-у!!! — с восторженными криками пираты вскинули руки к небу.
Праздничный банкет был устроен на палубе тем же вечером. Гурант не присоединился к общему веселью — он просто сидел на носу корабля, потягивая напиток и наблюдая за безудержной радостью пиратов.
Месяц спустя «Рагнарек» вошел в Северное море.
В Северном море дозорный на пиратском корабле вдруг закричал во все горло. Больше дюжины членов команды бросились к носу, чтобы посмотреть, и увидели стальной корабль, плывущий неподалеку.
— Что это за судно? Военный корабль? — воскликнул один из пиратов.
— Идиот, если бы это был военный корабль, он бы уже открыл по нам огонь! — ответил другой.
— Мы раньше не видели такого корабля… Что ж, это интересно! — со злобной улыбкой произнёс третий.
— Мастер Гурант, к нам приближается пиратский корабль! — крикнул по радио Фосс Манка, дозорный на борту «Рагнарека».
Пираты на корабле сгрудились вместе, разглядывая чужое судно. Они отличались скверным нравом, и им не понравилось, что кто-то приближается к ним — явно враги!
— Эй, вы кто такие?! — гаркнули они.
— Ха-ха-ха… Ха-ха-ха-ха! — донеслось в ответ.
— Вы даже нашего пиратского флага не знаете? Откуда вы, из какой мелкой страны?
— Я-ха-ха-ха-ха! — почти сотня пиратов с вражеского корабля расхохоталась. Во время их смеха из каюты вышел двухметровый мужчина с двумя огромными топорами за спиной.
— Барре Граут! Награда — тридцать три миллиона белли! — с гордостью произнёс громадный мужчина, назвав сумму за свою голову.
Гурант по-прежнему нежился на палубе под солнцем, даже не обращая внимания на пирата с наградой в тридцать миллионов. В Северном море это, конечно, считалось верхом пиратства, но после Нового Мира он уже привык к таким «рыбёшкам».
Хотя команда «Рагнарока» была немногочисленна, каждый её член прошёл суровые испытания Нового Мира, и потому они были куда сильнее обычных пиратов.
В этот момент из толпы вышел человек. Ростом около ста восьмидесяти сантиметров, крепкого телосложения, с чёрными волосами, в руке он держал саблю. Это был Та Мо. На самом деле, он являлся сильнейшим из этой группы. Иначе его бы не оставили сторожить корабль. Та Мо был одним из офицеров пиратской команды «Бактерии», но с тех пор, как здесь появился Грант, он стал очень молчалив, особенно из-за постоянного присутствия «рыбёшек» на корабле.
– Раз у тебя такая высокая награда, почему ты остаёшься в Норд Блю, а не отправляешься на Гранд Лайн? – спросил Та Мо.
Лицо Грута стало холодным, остальные члены его команды тоже выглядели смущёнными. Нельзя же было сказать, что они испугались Гранд Лайн и были вынуждены сбежать обратно в Норд Блю.
– Не твоё дело! – холодно ответил Грут.
– Вообще-то, мне и не нужно, чтобы ты говорил. Достаточно взглянуть на твоё лицо, чтобы понять: ты, должно быть, сбежал обратно, – равнодушно произнёс Та Мо.
– Заткнись! – Грут вышел из себя, вскочил на борт и, перепрыгнув на корабль Та Мо, нанёс ему удар кулаком.
[Бух!]
Кулак прошёл мимо, ударив по палубе. Грут удивлённо приподнял бровь. Обычный корабль после такого удара наверняка получил бы огромную дыру, но этот не пострадал ни на йоту.
– Что это за корабль? – удивлённо спросил Грут.
[Дзинь!]
Внезапно Та Мо нанёс удар, и на левой стороне лица Грута появилась рана. Едва Грут успел увернуться, как Та Мо снова замахнулся.
– Капитан!
Пираты с его корабля вскрикнули, желая прийти на помощь. Но тут же все пираты с «Рагнарока» вытащили свои сабли и ринулись на их корабль.
[Дзинь!]
[Бум! Бум!]
Некоторые стали падать замертво. Хотя численность сторон сильно отличалась, общий разрыв в силе был ещё больше.
— А-а-а-а!!! — взревел Грут, занося топор и обрушивая его на Тамо.
— Цян! — Тамо увернулся, и топор, просвистев в воздух, с грохотом врезался в палубу, оставив на ней глубокую вмятину.
— Смотри, чтобы он не разгромил нам корабль! — небрежно бросил Гюран, полулежа на шезлонге.
— А! Господин Гюран! — Тамо вздрогнул, и по его лбу стекла капля пота.
— Что?! Разве этот парень не босс этого корабля? — Грут опешил. Тот, кто по силе был ему ровней, оказался всего лишь подчиненным! Желание сбежать одолело его мгновенно.
Обернувшись, он обнаружил, что вся его команда погибла: на их корабле стояла лишь группа окровавленных пиратов, злобно ухмыляющихся ему в лицо.
— Эй-эй, а не хочет ли этот парень сбежать?
— Должно быть, его испугали наши взрослые.
— Ха! — Тамо внезапно рванулся вперед и полоснул мечом, но Грут быстро заблокировал удар топором.
— Этот ублюдок и впрямь силен.
Грут с удивлением отметил, что хотя Тамо и не отличался могучим телосложением, его сила в бою была весьма впечатляющей.
Внезапно Тамо выпустил нож из рук и выхватил из-за пазухи пистолет.
— Что?! — Грут опешил.
— Бум!
Пулевое отверстие возникло на лбу у Грута, и его тело медленно накренилось назад.
— Ха-ха, какой же ты мерзкий, Тамо!
— Пистолет — это, конечно, сильно, истинный кадр!
Остальные пираты с ухмылкой подняли свои мечи, демонстрируя, что им не привыкать к подобным выходкам Тамо.
Обыскав корабль противника до последнего уголка, эта группа людей собрала все финансовые отчеты и припасы, прежде чем отбыть.
Имея награду в тридцать три миллиона юаней, можно было с комфортом жить на Гранд Лайн. Но, потерпев поражение, этому пирату пришлось вернуться в такое место, как Норт Блю, чтобы стать обычным землевладельцем.
Если бы он продолжил развиваться на Гранд Лайн, то, возможно, сегодня не погиб бы в таком месте.
— Тьфу! У этого парня такой грозный вид, а денег совсем немного, — пожаловался пират, только что вернувшийся с поиска сокровищ.
— В конце концов, это всего лишь пират Северного Синего Моря, чего ты еще хотел? — с улыбкой ответил кто-то.
Через несколько дней корабль Гуланта вошел в воды залива, где раскинулся прибрежный городок. Вокруг показались рыбацкие лодки.
Фреванс — так называли эту «белую обитель» — поражал невинной чистотой, будто сошедшей со страниц сказки.
– Море... пиратский корабль!
Рыбаки заметили незнакомое судно, медленно приближающееся к берегу. Сначала они просто удивились, но, увидев пиратский флаг на мачте, тут же закричали от ужаса. Во все времена пираты наводили страх на простых людей.
Экипаж Гуланта внимательно разглядывал флаг на «Рагнароке».
– Беги к Дэн-Дэн Муши, сообщи Морскому Дозору, пусть поторопятся, – скомандовал старик нескольким рыбакам на соседней лодке. – А вы идите и оповестите горожан.
Он поймал мальчишку и сунул ему в руки Дэн-Дэн Муши.
– Эй! Это Морской Дозор? Мы видели пиратский корабль в районе городского причала. Он движется к пристани. При такой скорости он будет здесь максимум через двадцать минут. Поторопитесь! – Говоря это, старик не отрываясь смотрел в бинокль на «Рагнарок».
– Какой знак у пиратского корабля? – послышался голос из Дэн-Дэн Муши.
Старик, внимательно рассмотрев пиратский флаг в бинокль, ответил:
– Зеленый длинный меч воткнут в череп, и на мече много крови.
«Череп с зеленым длинным мечом, кровь на мече?»
Морской дозорный, ответивший на звонок, почувствовал, что где-то уже слышал это описание. Неуверенный, он открыл ящик стола, достал оттуда списки вознаграждений и быстро пролистал их, пока не наткнулся на досье Гуланта.
Резко ударив ладонями по столу, дозорный широко распахнул глаза.
– Немедленно оповестите всех морпехов! Доложите полковнику Полку! Что-то случилось! – Морпех, поднявший трубку телефона-улитки, тут же оборвал связь и закричал наружу.
Увидев приказ о награде и информацию о Гуранте, морпех, до этого пребывавший в хорошем расположении духа, моментально напрягся. Награда в 650 миллионов за пирата! Как сражаться в такой битве?
Через десять минут на причале уже стояли пушки, готовые к приходу противника.
Ещё через десять минут, как и ожидалось, на горизонте показался невиданный стальной корабль. По размерам он напоминал небольшой военный корабль.
Младший лейтенант поднял бинокль, пригляделся и громко объявил, увидев пиратский флаг на мачте:
– Да, это пиратская группа! Алый пиратский отряд! Награда – 650 миллионов!
[Гр-р-рух!]
Услышав такую сумму награды, окружающие морпехи дружно сглотнули.
Полковник Полк, высокий и лысый, ответственный за эту базу Морского Дозора, тоже покрылся испариной и глухо произнёс:
– Не стреляйте без приказа, до тех пор, пока они не нападут первыми.
– Но почему, полковник? – недоумённо спросил один из морпехов.
– Это не те пираты, за кого дают миллион или десять миллионов. Это пираты Великого Канала. Даже если нас будет вдвое больше, мы им не ровня! – Полковник стиснул зубы. – К тому же, по данным, противник родом из Фреванса. Хотя он и стал пиратом, неизвестно, нападёт ли он на свой родной город.
На «Рагнаре» пираты смотрели на морпехов на берегу с некоторым недоумением.
– Странно, мы уже в зоне их досягаемости, почему они не стреляют?
– Точно, я уже хотел посмотреть, каково это, когда снаряд попадает в этот стальной корабль.
Гурант тоже подошёл к носу корабля и молча смотрел на морпехов на причале.
— По большей части — из-за капитана Гьюранта, так что я не смею действовать опрометчиво! — проанализировал ситуацию один из пиратов.
Несколько минут спустя «Рагнарёк» пришвартовался у причала. Полковник Полк появился на пирсе с группой морских пехотинцев. Он посмотрел на Гьюранта, спускающегося с корабля, и спросил:
— Крупный пират Гранд Лайн, зачем вы приехали сюда?
— Наконец-то вернулся, спустя семь лет… — с чувством проговорил Гьюрант, ступая на док Фреванса.
— Сэр, я просто вернулся, чтобы увидеть свой родной город. Разве Дозор всё ещё не позволяет людям возвращаться домой? — Гьюрант улыбнулся собеседнику.
— Посетить родной город! — полковнику Полку на мгновение нечего было сказать. Его инстинкт подсказывал, что это правда, но, будучи Дозорным, он не мог просто так верить пирату.
— Мы уже уведомили Главное управление Дозора. Если вы просто приехали проведать родной город, то лучше вам уйти сразу, как только закончите свой визит. — серьёзно сказал Полк.
Гьюрант улыбнулся и пошёл в город.
— Не волнуйтесь, полковник. Я действительно здесь только для того, чтобы посетить свой родной город. Остальные останутся на корабле и никогда не войдут в город. Только я один зайду.
Гьюрант шёл шаг за шагом, а дозорные, выстроившиеся на причале, расступались перед ним рядами.
— Дозорный уступил дорогу пирату. Такое я вижу впервые. — один из пиратов на корабле рассмеялся.
— Это зависит от пирата. Если бы вы были в зоне досягаемости, кто-нибудь уже встретил бы вас пушечным выстрелом.
Гьюрант вошёл во Фреванс, и теперь на улицах не было людей. Все, кто был напуган так называемыми «инфекционными заболеваниями» Мирового правительства, осмеливались прятаться только в своих домах, а из-за постоянного сдерживания со стороны соседних стран некоторые люди ещё больше боялись выходить в море, и лишь немногие были вынуждены выходить в море, чтобы заработать на жизнь.
Многие смотрели на Гьюранта, идущего по улице, через окна, с легкой завистью в глазах.
Когда Гурант вернулся домой, окрестности заросли сорняками. Открыв дверь, он увидел паутину повсюду — казалось, здесь не убирались целый год.
Лицо Гуранта помрачнело:
— Надеюсь, это не то, о чём я думаю.
Затем он направился к Белому кладбищу, чтобы навестить родителей.
Позже Гурант пошёл в деревню Полной Луны за городом. Он чувствовал, что там должно быть гораздо лучше. В конце концов, раньше деревня Полной Луны почти не контактировала с городом, и это была не настоящая инфекционная болезнь.
Прибыв в деревню Полной Луны, он обнаружил, что и она погружена в уныние, и в ней почти не было людей.
Гурант медленно подошёл к Додзё Лунного Света, которое тоже заросло сорняками и выглядело заброшенным.
Открыв дверь, он ощутил волну пыли, ударившую в лицо. Воздух был холодным, и в нём не чувствовалось человеческого присутствия. С первого взгляда стало ясно, что здесь давно никто не живёт. Толстый слой пыли покрывал пол.
— Пап~! — Внезапно что-то упало с двери. Гурант поднял предмет. На нём было много пыли, и, почистив его, он обнаружил запечатанное письмо.
— Это... — Гурант вскрыл письмо.
«Гурант, это письмо я оставил для тебя. Если ты когда-нибудь вернёшься, то обязательно увидишь его.
Эпидемия во Фревансе становится всё серьёзнее. Окружающие страны очень хотят поглотить Фреванс. Было даже несколько пробных нападений. Кроме того, из-за эры великих пиратов, пираты время от времени нападали на Фреванс, и многие погибли.
Я уехал через пять лет после твоего отъезда и забрал с собой твоих братьев и сестёр. Я планирую отвезти их в Ист-Блю, самое мирное море из четырёх морей. Если у тебя будет свободное время в будущем, ты можешь приехать к нам, но, возможно, ты нас не найдёшь, ха-ха-ха».
– Кстати, – произнёс я, – я же обещал убраться у тебя в комнате. На самом деле, частенько Эсна этим занималась. А я ходил к могилам твоих родителей.
Надеюсь, мы ещё встретимся.
[Спасибо, что читаете эту историю. Ваша поддержка помогает нам работать.]
Обновлено: 20.01.2026