— Хм, дозорные! Если меня здесь не будет, Аокидзи точно остановит их! Похоже, я совершил ненужный рывок. — Грант, видя приближающуюся махину, выхватил Семизвёздный Меч, а затем мощным движением правой руки атаковал головной корабль. — Полная Луна!
Огромный зелёный клинок в форме полумесяца, разрезая воздух и рассекая водную гладь, понёсся к кораблю дозорных. Он рассек его надвое — от носа до кормы!
— Ба-бах!
— Корабль развалился!
— Бежим! Прыгайте в воду! — С борта раздались крики.
Раздался взрыв, и дозорные начали падать в воду, уносимые мощным течением, созданным тонущим судном. А клинок, пройдя сквозь корабль, продолжил свой разрушительный путь ко второму кораблю.
— Водный барьер! — воскликнул Дозорный Крот.
[Бу-бух! Треск! Шипение!]
Крот, подпрыгнув, рубанул мечом по летящему зелёному полумесяцу. Белый клинок столкнулся с ним. После недолгого противостояния полумесяц рассеялся, а белый клинок, пролетев немного, исчез.
Вице-адмирал Крот стоял на носу своего судна с мрачным видом.
— Не наглей, морской волк! Ты что, готовишься к тотальной бойне?
— Я просто проплывал мимо, вице-адмирал Крот. Не говорите таких ужасных вещей, у меня нет сил противостоять бойне! — Грант ответил с невозмутимым лицом.
— То есть у тебя есть такая мысль? Какова твоя цель? Пройти мимо Великой линии путешествия? Я не верю в случайности! Ты хочешь защитить этого ребёнка? Почему? — Вице-адмирал Крот перевёл взгляд на Нико Робин.
— Эй, давай быстрее!— Поторопил Грант.
— Зачем? Кто вы? Вы знаете меня? — В глазах Нико Робин вспыхнула надежда.
— Слушай, Нико Робин!— Спокойный голос Гранта прорезал шум волн. — Твоё спасение сегодня так важно для этого мира. Рано или поздно ты всё поймёшь!
— Важность…— прошептала та.
Из глаз Нико Робин продолжали течь слёзы. Она взялась тонкими руками за вёсла и медленно отплыла.
– Лунная Походка!
[Пых-пых!]
– Не уйдёшь!
– Разрушение Волн! Режь!
Вице-адмирал Моле, используя Лунную Походку, бросился к Нико Робин и рубанул мечом.
Правая рука Гуранта, сжимавшая Меч семи звёзд, отразила удар, после чего он взмыл в воздух, чтобы сразиться с вице-адмиралом Моле.
– Хм!
– Бум!
– Лунная Походка! Цан!
Уголок рта Гуранта приподнялся. Он медленно произнёс:
– Не убивай маленькую девочку, праведный вице-адмирал!
– Что ты знаешь! Об Охаре, о текстах истории! Что значит эта маленькая девочка для этого мира?! – вице-адмирал Моле наседал на Гуранта, не переставая задавать вопросы.
– Значение! Конечно! Вы, обманутые Мировым Правительством, не можете этого увидеть и понять!
– Глаза, ослеплённые ложным миром! Можете ли вы ещё видеть настоящую справедливость! Моряки! – произнеся последнее предложение, Гурант силой отбросил Моле в сторону.
– Чан!
– Ха! Не будь слишком высокомерен, обычный начинающий пират!
– О справедливости Моряков не пристало рассуждать даже пирату! – Меч Моле покрылся слоем Вооружения Хаки, и он атаковал Гуранта.
– Вооружение!
– Ом!
– Тяжёлая вода!
– Ты точно не справишься с этим приёмом!
– Ох, Красный Лотос! – На Мече семи звёзд появилась слабая красная аура. Гурант поднял свой меч, чтобы сразиться с Моле!
– Чанг!
– Бум! Ху-ху… – Красное дыхание столкнулось с чёрным Вооружением Хаки, создавая огромные потоки воздуха, сжимающие друг друга. Ни одна из сторон не хотела уступать.
– Как это возможно! Что за меч у тебя?! – Моле смотрел на красное дыхание, постоянно исходящее из Меча семи звёзд. Это дыхание вызывало у него тошноту. Дыхание было слегка неконтролируемым, поэтому он отвёл свой меч и сказал: – Какое злобное дыхание, это зачарованный меч! Ты, негодник!
- Что такое, вице-адмирал Крот? Меня ужасно интересует этот меч, - рассмеялся Гурант, подняв Семизвездный Меч. - Это проклятый святой клинок. Он был запечатан из-за бесчисленных убийств, а теперь впервые распечатан для битвы. Видите? Ему нравится ваш аромат!
Семизвездный Меч, распаленный недавним сражением, источал зловещую ауру, стремясь поглотить врага.
- Хмф! Ты, кто пользуется таким мечом, однажды сам станешь его рабом! - воскликнул Крот и, используя Лунную Походку, бросился на Гуранта.
- Лунная Походка!
- Чан!
- Об этом ты можешь не беспокоиться! - ответил Гурант.
- Цян... Цян... Цян...
Оба противника продолжали яростно обмениваться ударами. Их скорость была настолько велика, что они сливались в размытую тень, а море под ними бурлило от мощи их схватки.
- Этот Гурант дерется с вице-адмиралом Кротом на равных! - в изумлении воскликнули морские пехотинцы на военном корабле, наблюдая за битвой.
Вперед выступил лейтенант-коммандер и прокричал:
- Не стойте столбом! Не забывайте о нашей миссии. Быстрее, потопите лодку! Огонь из пушек!
[Бух!]
[Свист!] - Пушечное ядро, рассекая воздух, устремилось к лодке Нико Робин.
Гурант, заметив это, встревожился. Сжимая в правой руке Семизвездный Меч, он пригнулся, низко опустив голову, и, окутав клинок Волей Вооружения, нанес удар по Кроту.
- Воля Вооружения...
[Ом!]
- Призрачный Разрез!
- Чан!
- Хмф! - Крот с трудом принял удар, издал глухой стон и отлетел в сторону военного корабля.
[Бух!]
- Кхе-кхе... Ублюдок! - Но ему было все равно, он уже вылезал из дыры на палубе.
Он лишь глянул на удаляющегося Гуранта, стиснул зубы и пробормотал:
- Он владеет Волей? Проклятье, ещё один проблемный тип!
Отбросив Крота, Гурант быстро развернулся и взмахом меча рассек пушечное ядро на две части, которые затем рухнули в воду.
[Бух! Бух!]
Моул, вице-адмирал Дозорных, заметил судно, очертания которого становились всё более расплывчатыми, и тут же приказал:
– Немедленно догнать! Нельзя позволить этому ребёнку с Охары сбежать!
– Ви... вице-адмирал! Корабль... корабль не может двигаться! – громко доложил один из Дозорных.
– В чём дело?! – Моул мгновенно оказался перед Дозорным и набросился на него с криком.
– Корабль замёрз и не может идти вперёд! – Солдат дрожал, но всё же постарался взять себя в руки.
Услышав это, вице-адмирал Моул подбежал к борту судна и заглянул вниз, где увидел, что днище действительно было покрыто толстым слоем льда. Взглянув вперёд, он понял, что всё море вокруг острова Охара сковано льдом.
Он посмотрел в сторону маленького острова Охара, нахмурился, сжал руки на борту и сквозь зубы тихо проговорил:
– Аокидзи! Ну ты даёшь! Какого чёрта ты вообще добиваешься?!
Затем он повернул голову и крикнул:
– Всем! Сосредоточиться на Охаре! Целиться и открыть огонь!
После этого он продолжил преследование Нико Робин.
– Лунная походка!
[Вау!]
[Дзинь!]
– Извините, вице-адмирал! Это никуда не годится! – Грант и Моул столкнулись, нахмурившись, и Грант произнёс это с серьёзным видом.
– Не смей мне мешать, Грант! – Моул отбросил меч Гранта и взревел.
– Принцип Вооружения... Рассекающая Пустота!
Грант, видя, как Моул стремительно приближается, быстро окутал свой Семизвёздный меч Принципом Вооружения и двинулся навстречу Моулу, используя «Лунную походку».
– Принцип Вооружения... Чёрный Единорог!
[Дзинь! Ззззт!] Обе стороны снова сошлись в схватке.
[Дзинь!]
[Дзинь-дзинь! Пых! Пых!]
– Хмф… – Грант хмыкнул, когда Моул нанёс ему удар по плечу, но он, несмотря на удар, пронёс свой меч и ударил Моула в живот.
Грант посмотрел на противника и сказал:
– Хах… Ну и трудно же! В чём дело, вице-адмирал Моул, ребёнка, которого вы преследуете, уже не видно.
Глоссарий к главе
Дочарт Грант — персонаж.
Мол, вице-адмирал — командир военно-морского флота.
«Импел Даун» — подводная тюрьма.
Лунный Шаг — боевая техника в японском аниме и манге, позволяющая пользователю ходить по воздуху.
***
Вице-адмирал Мол, прижимая ладонью к ране на животе, стиснул зубы и, нахмурившись, обратился к Гранту:
— Кхм… Я больше не собираюсь преследовать остатки Охары. Но ты, Дочарт Грант, должен сегодня же отправиться в «Импел Даун»! Сюаньшуй! Руби!
Мол нанёс по Гранту удар режущей волной, а затем сам устремился вперёд — он собирался нанести смертельный удар, когда Грант будет изо всех сил отражать его атаку!
— Слишком наивно! Звёздный Семимечник! Демоническое Пламя!
Грант, разумеется, понял замысел противника. Его Звёздный Семимечник взметнулся, выпустив поток зелёного пламени, который столкнулся с атакой Мола.
[Бум!]
[Треск~]
[Ах~!]
[Бум!]
Зелёное пламя внезапно взорвалось при столкновении с вражеской атакой, рассеиваясь в воздухе. Мол, находившийся позади режущей волны, естественно, первым подпал под удар. Он завыл и рухнул в море.
[Плюх! Плюх! Плюх!]
Грант, паря в воздухе техникой «Лунный Шаг», размышлял: «Ты не должен так просто умереть, вице-адмирал Мол!»
[Бум!]
Внезапно из моря прямо под Грантом вырвалась белая фигура и атаковала его. Это был вице-адмирал Мол.
— Чёрт возьми! Грант! Я никогда тебя не прощу!
— Стремительный Дракон! — Мол, объятый слепой яростью, бросился вперёд.
— Только если у тебя хватит на это сил, — безразлично ответил Грант, переходя в контратаку. Держа Звёздный Семимечник, он обрушил его сверху вниз.
[Бум!]
[Бум! Вау!]
Мол снова был отброшен вниз.
— Бум! Не смей так дерзить! Мелкий сопляк!!! — Мол вновь выпрыгнул из воды и дико взревел.
[Цзян~!]
[Цзян-Цзян… Плюх… Цзян!]
[Плюх, пых, бах, бах!]
[Бум! Пых……]
Обе стороны продолжали атаковать и наносить друг другу удары. Каждый раз, когда противник мог ударить по плечу, животу или талии, он не скупился и наносил удар клинком. Кровь капала с воздуха. Этот ожесточённый бой продолжался целый час!
— Ха… ха… ха… Мне нужно уходить. Если я не уйду отсюда, то больше не будет шанса! — Грант, не переставая тяжело дышать, посмотрел на Охару. Место было полностью превращено в ад.
— Лунный Шаг!
– Пфф… Пфф…
– Черт возьми! Кхе-кхе... Ха... Хы... – вице-адмирал-крот парил в воздухе, глядя вслед удаляющемуся человеку, и испытывал гнев и бессилие.
В это время Грант уже вернулся на корабль, который медленно отплывал, удаляясь от полыхающей Охары. Он стоял на палубе и наблюдал, как остров постепенно исчезает из виду.
На следующий день «Мировые новости» опубликовали статью об инциденте на Охаре, в которой Нико Робин была названа «дитя дьявола» – маленькой девочкой, уничтожившей восемь боевых кораблей. За ее поимку была объявлена награда в 79 миллионов белли! К статье прилагалась фотография Нико Робин.
В то же время газета опубликовала новости о Гранте, назвав его «Алым великим мечником Докхардом Грантом», с наградой в 330 миллионов белли, что указывало на его крайнюю опасность!
В газете была опубликована фотография Гранта, парящего в воздухе и держащего Меч Семи Звезд.
***
Святая земля Мариджоа... Между властными структурами...
Высшая власть Мирового правительства… Пять Старейшин…
– Почему Докхард там оказался? – спросил старик в черном костюме, опираясь на трость. На его левом лице был шрам, а сам он сидел на диване, излучая свирепый нрав.
– Он изо всех сил защищает «дитя дьявола» Нико Робин, какова его цель? – высокий старик в малиновом костюме, с золотистой бородой и шрамом на груди сидел на диване, закинув левую ногу на правую, и его лицо было серьезным.
– Знает ли он что-то? О том королевстве! – стоя неподалеку от окна, нахмурился Пятый старейшина в темно-зеленом костюме, лысый, с двойными усиками и родимым пятном.
– Независимо от того, что он знает! Докхард Грант должен быть в центре внимания Мирового правительства! – низким голосом произнес Пятый старейшина в темно-синем костюме, с длинными прямыми белыми волосами и длинной бородой. Среди пятерых его характер был самым злобным.
– Отправьте сюда людей из «Шифр-Пола», пусть следят! – приказал лысый мужчина в белой мантии и очках, поглаживая длинный клинок. Он был единственным из Пяти Старейшин без костюма и с бородой.
***
Гранд-Лайн… Эниес-Лобби.
[Дзинь-дзинь-дзинь…]
[Дзинь-дзинь-дзинь…]
[Щелк.]
– Алё-алё… Это Эниес-Лобби, кто говорит?.. – Мужчина средних лет в темно-красной рубашке, черном костюме и серо-черном плаще взял трубочку дэн-дэн муси.
– Приём… Приём! СП-9 доложит о выполнении задания! – Голос на том конце принадлежал Спэндайну, нынешнему главнокомандующему СП-9, человеку с весьма отталкивающим лицом.
– Так точно! СП-9 будет внимательно следить за ними!
В это время Грант уже направлялся к Архипелагу Сабаоди.
***
Три месяца спустя… Архипелаг Сабаоди.
[Бульк-бульк-бульк-хлоп!]
Пузыри непрерывно поднимались из земли, взмывали в воздух и лопались.
Грант был одет в темно-красный костюм без галстука и черный плащ. На бедре у него висел черный меч по имени «Весенняя Вода», а за спиной – зеленый длинный меч «Семизвездный». Его короткие волосы были аккуратно уложены.
Корабль входил на Архипелаг Сабаоди через сорок четвертый вход. Это был гражданский вход, ведущий к островам Фукуко. После прохода через него, судно направлялось к верфям и зонам покрытия с сорок первого по пятидесятый номера для нанесения защитного слоя.
Лишь только Грант ступил на Архипелаг Сабаоди, как почувствовал на себе множество взглядов.
«Наверное, это охотники за головами и похитители людей, которые не могут пройти мимо, – подумал Грант. – Хотят поймать меня, продать, получить награду или прославить мое имя». Но Грант не знал, что за ним следили и люди из Мирового Правительства. Каждый раз, когда он прибывал на новый остров, за ним устанавливали скрытое наблюдение.
– Этот парень – Алый Мечник, о котором в последнее время столько говорят! Три сотни тридцать миллионов белли! Так легко его взять, он же один! Ха-ха-ха-ха… – засмеялся торговец людьми с сухой копной волос Мокси на голове, одетый в красную куртку.
Обновлено: 20.01.2026