«Вот до чего дошла твоя жизнь? Быть прославленной функцией «говорить-в-текст» с зарплатой, достаточной, чтобы прожить на основные расходы», — Марк с ошеломленным выражением лица наблюдал, как его отец снова стоял перед ним, но уже не как призрак. Вместо этого он выглядел так, будто он был прямо перед ним, в своей простой синей, свежевыглаженной рубашке и идеально сшитых брюках.
«По крайней мере, это лучше, чем его предыдущая жизнь после того, как он нас покинул, правда, дорогой?» Его мать со светлыми волосами и в свободной одежде материализовалась позади отца.
«Все равно ты просто человек, который просто сводит концы с концами!» — фыркнул отец на Марка.
«Плод моего воображения?» — размышлял он вслух, вставая с постели и осознавая, что это не кошмар.
«Я?» — спросил его отец.
«Разве мы?» — добавила его мать с той же сардонической улыбкой, которую она почти все время натягивала на лицо.
«Да», — заключил Марк, протянув руку и поняв, что его рука проходит через его родителей.
«И все же, — прервал его мистер Уайтхолл и завершил заявление Марка с мягкой улыбкой, — ты сейчас испытываешь эмоции вместе с нами: печаль, сожаление и радость... Это значит, что мы либо плод твоего воображения, как ты думаешь, и что у тебя действительно есть эмоции, скрытые глубоко внутри, либо их нет. Или ты просто бесчувственный робот, каким ты себя считаешь, и есть еще одно возможное объяснение нашего существования».
«Ответ, который я не получу в ближайшее время. Полагаю, мне стоит насладиться свободными эмоциями... на то короткое время, которое я могу...» Марк остановился, заметив, что его родители исчезают из виду, а вместе с ними и его эмоции. В отличие от кошмара, его эмоции не задерживались долго и просто растворились в том же несуществовании, которое он всегда чувствовал.
«Понятно. Не повезло», — вздохнул Марк, вставая с кровати и глядя на восходящее солнце вдалеке. Было еще раннее утро, и Марк принял решение на месте изменить свой образ жизни. Он надел легкую одежду и единственную пару кроссовок, которая у него была.
30 отжиманий, 50 скручиваний и 40 приседаний спустя, он учащенно дышал, лежа на полу, покрытый значительным количеством пота. Его телу нужно было остыть, а его мышцам нужен был кислород, поэтому он позволил своему телу естественно отреагировать на упражнение. Немного отдохнув, он встал, запер за собой съемную квартиру и отправился на быструю утреннюю пробежку.
‘Хм... 1,5 мили легкой пробежки без перерывов... хм... хорошая отправная точка. Теперь, если я буду увеличивать эту цифру понемногу каждый день и делать необходимые растяжки, я должен становиться все более подтянутым и энергичным в течение дня. Все, что мне нужно, это улучшить свое питание. Хм, завтра воскресенье, вместо того, чтобы идти в библиотеку, мне следует пойти на кулинарные курсы...’
Но в этой квартире нет кухни, и пока я не получу денег от продажи сценария «Шестого чувства» или не стану штатным работником вместо своей нынешней работы стажером, я не смогу позволить себе лучшую квартиру. Кажется, это пустая трата времени — учиться готовить, не имея возможности готовить что-либо дома’.
«Так что ты можешь либо освоить жизненный навык, но такой, который тебе не пригодится в ближайшее время, либо отправиться в библиотеку и узнать об истории этого мира и о том, где именно она расходится с твоей изначальной временной линией», — отец Марка появился позади него и кивнул, глубоко задумавшись.
«О! Кулинария! Ты сможешь использовать это, чтобы ухаживать за девушкой в будущем», — его мать появилась рядом с отцом, на этот раз с искренней улыбкой. Было очевидно, что она была заинтересована в обсуждаемой теме.
Марк не обернулся и просто тоже искренне улыбнулся.
«Вы будете появляться всякий раз, когда я нахожусь на распутье и пытаюсь принять решение, наполняя мой логический разум эмоциями, чтобы изменить тип принимаемых мной решений?» Марк, однако, не возражал и просто пожал плечами, решив, что на следующий день отправится на кулинарные уроки.
***
Вернувшись домой после очередного продуктивного рабочего дня, Марк съел свой не слишком полезный ужин, прежде чем достать блокнот.
[Фильм: Рокки (Сцена 3)]
[Рокки заходит в зоомагазин, где работает Эдриан, застенчивая, сдержанная женщина. Рокки влюблен в нее и пытается завязать разговор каждый день, но Эдриан очень тихая и робкая. Эта сцена изображает одиночество Рокки и его попытки наладить связь с кем-то, несмотря на его неловкие, неуклюжие попытки завязать светскую беседу.]
[Фильм: Рокки (Сцена 4)]
[Тем временем Аполло Крид, яркий и уверенный в себе чемпион по боксу в тяжелом весе, готовится к титульному бою. Когда его противник получает травму, Аполло решает превратить ситуацию в зрелище, предложив неизвестному местному бойцу шанс на титул. «Я дам местному аутсайдеру шанс на титул. Это американская мечта!» Он видит в этом отличную маркетинговую возможность, выбрав Рокки Бальбоа, «Итальянского жеребца», из-за его уникального прозвища.]
‘Эдди около 25, а актеру, который играл эту роль, по-моему, около 28. Если он сможет нарастить достаточно мышц для роли... Я возьму его на эту роль. Это может изменить всю его карьеру, от голливудского комика до настоящего актера с серьезной ролью под его крылом. Ну, если он сможет сыграть роль как следует’, — размышлял Марк, быстро закончив две сцены подряд.
По сравнению с «Шестым чувством», в этом фильме не было сложных декораций или костюмов, или даже типов кадров. Плюс, диалоги были довольно простыми, ближе к реальному разговору между людьми, в отличие от некоторых других фильмов и шоу с чрезмерно сложными диалогами между персонажами. Таким образом, ему потребовалось не больше часа, чтобы закончить одну сцену для фильма, несмотря на то, что он потратил время на описание всех действий персонажей.
Видя, что до 10, времени, когда он решил ложиться спать с этого момента, чтобы иметь возможность просыпаться рано утром, Марк продолжил писать следующую главу. Конечно, редактирование каждой главы и добавление некоторых недостающих элементов все еще оставалось для этих глав, но он чувствовал... чувство выполненного долга за завершение глав.
‘Это не привыкание к эмоциям, а настоящие эмоции от чего-то, что я сделал...’ Марк быстро обернулся с маленькой надеждой внутри, но она тут же рухнула, когда он заметил призраков своих родителей, наблюдавших за ним из угла комнаты, словно счастливая пара.
‘Как только они уйдут, эти эмоции, такие как надежда и отчаяние, вскоре исчезнут. Они временны и мимолетны по своей природе. Настоящие эмоции исходят из фильмов, которые я создам’, — решил Марк, скорее для того, чтобы убедить себя, чем для того, чтобы составить реальный аргумент, и приступил к работе.
[Фильм: Рокки (Сцена 5)]
[Рокки застигнут врасплох, когда к нему обратился промоутер Аполло. Сначала он колеблется, чувствуя себя недостойным и подавленным, но в конечном итоге принимает предложение. Рокки понимает, что это единственный в жизни шанс проявить себя и освободиться от ограничений своей жизни. «Все, что я хочу, это пройти дистанцию. Никто никогда не проходил дистанцию с Кридом».]
‘Правдивая история аутсайдера, который не хотел побеждать, а хотел доказать себе, что его жизнь не прошла даром. Он больше, чем «бездельник», работающий на ростовщика’.
Марк потянулся, когда закончил эту сцену, и решил лечь спать. Он сделал все, что мог. Только он не заметил, что его родители не исчезли, когда он заснул, и просто смотрел на него, не двигаясь, около 15 минут, пока тот не погрузился в глубокий сон, прежде чем медленно раствориться в воздухе, как будто их никогда и не было.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026