Их физическая форма не могла сравниться с учениками Цянь Янь, поэтому они не могли бежать рядом с повозкой, но могли посещать занятия. Послушав лекции Цянь Янь, они наконец поняли, почему она смогла обучить двенадцать цзюйжэней.
Во второй половине дня у Цянь Янь было больше свободного времени, ученики занимались самостоятельно, а она переписывала книги в повозке. Несмотря на тряску, это не мешало ей писать.
Она коснулась нефритового браслета на запястье, который подарила ей госпожа Цзяо в благодарность за то, что она взяла с собой трёх учеников на экзамены. Она сказала, что если Цянь Янь встретит кого-то, кто узнает этот браслет, то должна честно сказать, что она из уезда Байян.
Цянь Янь предположила, что госпожа Цзяо, вероятно, написала письмо в столицу, и даже без браслета получатель смог бы её узнать.
Она не придала этому значения, так как в последнее время Янь Хуай каждый день возился с деревом, и она не знала, что он там придумал.
Когда они приблизились к столице, Цянь Янь заметила, что Янь Хуай перестал возиться с деревом и начал играть с глиной, вырезая квадратные иероглифы. Она с трудом сдержала улыбку. Если бы условия позволяли, она уверена, что Янь Хуай предпочёл бы возиться с железом.
Они прибыли в столицу заранее, чтобы отдохнуть перед экзаменами.
Ученики Цянь Янь были полны энергии, только три ученика Цзяо Жунчана выглядели не очень хорошо. Но после двух дней отдыха они постепенно восстановились и начали заниматься.
Со второго дня Цянь Янь начала получать множество визитных карточек и приглашений.
Она приняла тех, кто пришёл с визитом, но отклонила приглашения, сославшись на нехватку времени.
Несколько принцев столицы не проявляли активности, но они наблюдали, как и все остальные, за Цянь Янь и её спутниками.
Цянь Янь редко выходила из дома, но Чжан и Сюй Юньнян часто гуляли и вскоре освоились в столице, покупая маленькие безделушки для Цянь Янь.
Цянь Янь, видя, что они хорошо адаптировались, не уделяла им много внимания.
Однажды Чжан и Сюй Юньнян вбежали в дом, не постучав, и сразу зашли в кабинет Цянь Янь.
Увидев их взволнованные лица, Цянь Янь удивилась:
— Мама, что случилось?
— Мама, видите, я же говорила, что это не Янь. Она совсем не похожа на Янь по характеру, — сказала Сюй Юньнян, явно облегчённая.
Чжан вздохнула с облегчением:
— Я знаю, но она так похожа, что меня это напугало.
Цянь Янь, услышав это, поняла, что они видели девушку, которая выглядела точно так же, как она.
— Мама, что произошло?
Чжан, всё ещё взволнованная, сказала:
— Сегодня, когда мы с Юньнян гуляли, мы увидели девушку, которая выглядела точно так же, как ты. Её неохотно пригласили в карету. Если бы не Юньнян, которая сказала, что это не ты, я бы чуть не побежала за ней. Но я бы не догнала, они уехали слишком быстро.
— Эта девушка была одета в роскошные одежды, вероятно, дочь чиновника, — сказала Сюй Юньнян. — Её лицо было таким же, как у Янь, но при ближайшем рассмотрении видно, что вы разные. Однако, — на лице Сюй Юньнян появилось беспокойство, — из-за того, что вы так похожи, я не знаю, не вызовет ли это проблем.
Они вдруг поняли, что хорошо, что Цянь Янь не выходила гулять. Если бы она пошла с ними сегодня, нет гарантии, что её не приняли бы за ту девушку и не увели бы с собой, и тогда неизвестно, что могло бы случиться.
— Янь, когда будешь провожать их на экзамены, не выходи из дома. В столице полно людей, с которыми лучше не связываться, — предупредила Чжан.
Цянь Янь не стала возражать:
— Хорошо.
В столице нечего было смотреть, и она не выходила просто потому, что не хотела.
Но оставаться дома всё время было невозможно. Если её ученики хорошо проявят себя на экзаменах хуэйши, император, вероятно, захочет её принять.
Из-за этого Чжан и Сюй Юньнян перестали гулять.
За три дня до экзаменов Янь Хуай постучал в кабинет Цянь Янь, неся в руках кучу вещей. Его глаза сияли от возбуждения:
— Учитель, у меня получилось!
— Смотри!
— Теперь, чтобы напечатать любой текст, нужно просто переставить эти иероглифы. Нужно переписать только одну книгу, а остальные можно печатать этим методом.
Янь Хуай начал подробно рассказывать, как использовать это изобретение, о трудностях, с которыми он столкнулся за это время, и даже схватил Цянь Янь за руку, чтобы вывести её и показать, как это работает.
— Ещё не все иероглифы вырезаны, я планирую поручить это кому-нибудь, а когда весь набор будет готов, я принесу его тебе.
— Когда у меня будут деньги, я сделаю тебе нефритовый.
Цянь Янь ответила:
— Нефритовый, вероятно, не подойдёт, этот материал не очень хорош для печати.
Янь Хуай задумался и согласился:
— Тогда сделаю уменьшенную версию, чтобы ты могла хранить её.
В любом случае, он должен был подарить ей что-то.
Цянь Янь не стала отказываться и напомнила:
— Ты должен подарить это ещё одному человеку.
Янь Хуай серьёзно кивнул:
— Я знаю.
Увидев, что Янь Хуай всё понимает, Цянь Янь больше не стала ничего говорить.
— Я смог сделать это благодаря твоей подсказке, учитель. Половина заслуги принадлежит тебе.
Цянь Янь ответила:
— Не говори, что это я подсказала, скажи, что тебе стало жаль, как я устаю переписывать книги, и ты придумал это.
Янь Хуай сразу понял её мысль и подумал, что действительно не стоит связывать всё с Цянь Янь, чтобы не подвергать её опасности, и быстро согласился.
Он тайно подумал, что, когда состарится, напишет о своих юношеских годах, и это тоже не упустит, чтобы однажды потомки могли узнать этот секрет. Тогда это не принесёт учителю неприятностей.
Цянь Янь не знала, что Янь Хуай думал о стольких вещах, и напомнила ему не разглашать это, а изобретение пока оставить у неё, и больше иероглифов не вырезать.
Янь Хуай мог только согласиться.
— Иди учись.
Янь Хуай ответил:
— Хорошо.
Он лёгкой походкой вышел из кабинета, закрывая дверь, он взглянул на женщину, сидящую за столом, и улыбнулся, закрывая дверь.
Учитель на этот раз не напомнил ему о необходимости получить хуэйюань на экзаменах. Неужели она считает, что талантов слишком много, и больше не верит в него? На этот раз он обязательно получит хуэйюань.
В день экзаменов хуэйши Чжан и Сюй Юньнян настаивали, чтобы Цянь Янь не выходила из дома.
Янь Хуай тоже узнал об этом от них и надеялся, что Цянь Янь не выйдет из дома, пока они не сдадут экзамены.
Он хорошо всё продумал: если они проявят себя, заслужат славу и предстанут перед императором, ей нечего будет бояться.
У него ведь есть ещё один козырь. Это то, от чего император не сможет отказаться.
Янь Хуай всё хорошо рассчитал, но не ожидал, что кто-то воспользуется этим моментом, чтобы навестить Цянь Янь.
— Вы сказали, кто? — переспросила Цянь Янь.
Привратник ответил:
— Шестой принц, седьмой принц, сын канцлера.
— Я давно слышал о великом учителе Мэн, но сегодня, увидев… Цзинсюэ?? — только что вошедший мужчина в белом замер у двери, уставившись на Цянь Янь, которая шла ему навстречу.
Его мозг не успел за словами, и он выпалил:
— Цзинсюэ.
— Цзинсюэ, что ты здесь делаешь? — мужчина в белом с волнением шагнул в комнату, подходя к Цянь Янь.
Его лицо выражало неподдельное возбуждение, и всё его изысканное обаяние мгновенно исчезло.
— Цзинсюэ? — в глазах Цянь Янь мелькнуло замешательство, она тихо пробормотала, как будто не знала, кто это.
Она, конечно, знала, кого имел в виду мужчина в белом. Полное имя — Фэн Цзинсюэ, дочь маркиза, известная как первая красавица столицы. Её красота сводила с ума даже принцев.
Обновлено: 11.02.2026