Глава 23 — Глава 23

Глава 23. Маомао и Доудоу – Моя дочь – большая начальница в универмаге, – рассказывала одна тётя. – Вчера она вернулась с работы и сказала, что в магазин недавно привезли партию бракованной одежды – мужской, женской и детской. Эти вещи продаются без билетов и очень дёшево, – добавила она. Это была чистая выдумка Цзян Ли, но Цзян Гоань не придал этому особого значения. Он поверил ей и ответил: – Ну, понятно. Вот тебя и затянула эта тётя в склад универмага, и ты увидела хорошие вещи. Хочешь – купи одну, а не обратишь внимания – наберёшь лишнего. Цзян Ли освободила одну руку и показала брату большой палец: – Брат, ты просто молодец! Всё правильно говоришь. Но я не набрала лишнего. Купила по количеству людей в нашей семье. Ничего лишнего, всё по делу. – Ты же не купила для семьи четвёртого брата и для второй братской семьи, которые живут далеко, правда? Хотя он задал вопрос, в голове у Цзян Гоаня уже был ответ. – Они же все мои братья, конечно, я купила для всех! Цзян Ли прищурила свои лукавые глаза, а на лице застыло невинное выражение, от чего у Цзян Гоаня заныл висок. – Ну что за сестра у меня такая? – подумал он с досадой. – Кроме младшего брата, у всех остальных свои семьи. Можно же было просто купить подарок каждому из них. Зачем покупать для всех? – Братик, у тебя голова болит? Может, сходим в больницу, чтобы тебя осмотрел врач? Цзян Ли, заметив, как брат потирает лоб, проявила заботу. Если бы он кивнул, они бы сразу отправились в районную больницу. Что ещё мог сказать Цзян Гоань? Он опустил руку, не дав сестре опомниться, взял из её рук два больших мешка и переложил их в свои: – Пойдём в дом четвёртого брата. Семья четвёртого брата арендовала небольшой дворик в южной части уезда. Поскольку рабочий день ещё не закончился, дома были только его жена и двое сыновей. Постучав в калитку, они через мгновение услышали шаги во дворе. – Кто там? – раздался голос четвёртой невестки. – Четвёртая невестка, это я, – с улыбкой ответила Цзян Ли. – Мы с братом сегодня приехали в уезд и решили заглянуть к вам перед тем, как отправиться в Бэйчэн. Хотели увидеть Маомао и Доудоу. Калитка со скрипом открылась, и на пороге появилась улыбающаяся миссис Цзян: – Ли Бао, Гоань, заходите, садитесь. Маомао и Доудоу в доме, читают книжку. Услышав голос тёти, из дома тут же раздались два детских голоса: – Тётя! – И тут же из дома выбежали два мальчика – один постарше, другой помладше. Младшему было четыре года. Он остановился перед Цзян Ли и Цзян Гоанем, поднял голову и с улыбкой спросил: – Тётя, дядя, вы пришли повидать меня и брата? Цзян Ли кивнула, а в её лукавых глазах заиграла улыбка: – Да, тётя и дядя пришли повидать тебя и твоего брата! – Тётя, давай зайдём в дом, – старший брат, семилетний мальчик, взял Цзян Ли за руку и потянул её за собой. – На улице жарко, а в доме прохладно. Тётя, заходи, отдохни. – Брат прав, тётя, вы с дядей скорее идите за нами, – не отставал и младший, Доудоу. Настоящее имя Доудоу было Ихан, а его старшего брата Маомао – Ифань. Увидев, что брат взял тётю за одну руку, младший схватился за пальцы её другой руки и, обернувшись, крикнул Цзян Гоаню: – Дядя, не отставай! Цзян Гоань улыбнулся: – Ладно, ладно. – Ли Бао, Гоань, выпейте супа из маша, чтобы горло не пересыхало, – предложила четвёртая невестка, поставив две миски на маленький столик перед ними. – Я сварила его с утра, добавила сахара. Пейте, освежает. (Конец главы)