Глава 376Глава 376

Нирвана была похожа на огромного паука, на спине которого вырос целый город. Века молчания и забвения превратили здания в хрупкие руины, которые вот-вот рухнут под тяжестью времени. – Эльза, Блейн – мой. Остальное оставляю тебе… – Лин Тяньяо в белых одеждах сузил глаза, его взгляд вонзился в Блейна, а в воздухе остался лишь размытый след. Только он произнёс эти слова, как фигура мечника уже возникла на высокой платформе. Блейн, ещё недавно стоявший перед войском союзников, теперь в ужасе смотрел на белого демона, появившегося прямо перед ним. Мысли путались. Он был готов умереть от руки Повелителя в белом, но надежда на спасение ещё тлела. И вот... Стиснув зубы, он резко встряхнул головой, и в тот же миг к нему ринулся кроваво-алый поток магии. – Вечный мрачный вальс! – Блейн высоко поднял посох, и всё пространство вокруг заполнилось призрачными силуэтами, готовыми в любую секунду обрушиться на Лин Тяньяо. Белоснежный мечник лишь холодно усмехнулся: – Знаешь, почему ты всего лишь муравей? Потому что всегда смотришь на мир с высоты муравейника, пытаясь понять, как ходит слон! Воздух содрогнулся от зловещей магии, зелёные лучи смерти сплетались в паутину, вот-вот готовую разорвать его в клочья. Но судьба – штука коварная. Порой всё решает один шаг. – Парящий бессмертный! – Лин Тяньяо превратился в белое облако, холодное и недосягаемое. Меч взмыл, рассекая пространство, и все заклятия рассыпались в прах перед этой силой. Он уже был рядом, клинок – у горла Блейна. Точно, безжалостно, как удар судьбы. Вся магия Блейна держалась на посохе с черепом. Один лёгкий взмах меча – и жезл взлетел в воздух, сорванный невероятной силой. А сам колдун с грохотом рухнул на землю, оглушённый и беспомощный. «Проиграл...» – эта мысль промелькнула в голове Блейна. Его лицо побелело, и он в отчаянии закрыл глаза. – Ой, ой-ой... – соседний череп-посох вдруг сгорбился, в глазницах вспыхнул зелёный огонёк. Он поднялся, бормоча: – Молодёжь пошла... ни уважения к старшим, ни заботы о слабых... В глазах Линь Тяньяо сверкнул холодный блеск. Он взмахнул мечом – свист! – и в тот же миг рассек череп-тотем, который ещё что-то обдумывал. Посох с треском разломился пополам, а упав на землю, рассыпался на куски. – Спасён... – в глазах Блейна вспыхнули одновременно надежда и ужас. – Он идёт... Белый Демон... Скоро ты узнаешь вкус смерти! Линь Тяньяо в белых одеждах презрительно приподнял уголок губ и с любопытством посмотрел на него: – Ты говоришь о своей второй личности – Зеро? Значит, этот посох был ещё одним способом запечатать его? Честно говоря, мне очень интересно, насколько он силён на самом деле. Лицо Блейна сразу же окаменело от страха – его раскусили. Губы дрожали, кожа стала землисто-серой. Он лежал, как труп, полностью отказавшись от сопротивления: – Ты... ты вообще не человек... Белый Демон... Не зря тебя так называют! С хриплым смешком шесть печатей на его лице начали быстро исчезать. – Бам! – Раздался звук удара. Рейза наконец не выдержала и атаковала, надеясь выиграть время для пробуждения второй личности своего лидера. – Разве я не намного быстрее тебя, Рейза? – Холодно усмехнулся Линь Тяньяо, и на его прекрасном лице появилась насмешка. Ш-ш-ш! Пока он говорил, на платформе мгновенно возникли десятки его силуэтов, которые тут же начали растворяться. – Твоя магия вовсе не скорость, а замедление чужих ощущений, верно? – Голос раздавался со всех сторон, и Рейза не могла понять, где настоящий Линь Тяньяо. Перед лицом Лейзы внезапно возникло увеличенное прекрасное и благородное лицо. Глаза Лин Тяньяо пылали алым, а чёрные таинственные руны непрерывно двигались в них. – Повинуйся мне. С сегодняшнего дня ты – одна из богов, – произнёс он низким, гипнотизирующим голосом. Рейза застыла, словно оцепенев. Лин Тяньяо, одетый в белые одежды, с удовлетворением наблюдал за её реакцией, затем указал в сторону комплекса зданий, откуда время от времени доносились звуки сражений. – Иди и разузнай обстановку. Затем вернись и доложи мне, – приказал он. Взгляд Рейзы наполнился безоговорочной преданностью. В следующий миг её фигура исчезла, оставив после себя лишь развевающийся след, а сама она уже мчалась к указанному месту. Тем временем Блейн медленно открыл глаза. Его взгляд был полон свирепой, почти звериной ярости, а вокруг витала густая аура убийства. – Мальчишка, у тебя поистине стальные нервы! – прошипел он, обнажая длинные клыки. – Я так давно не выходил наружу, что почти забыл, каково это – чувствовать! Но за свою дерзость ты заплатишь! Его кулак, окутанный волнами разъедающей магии, рванулся вперёд, прямо в сторону Лин Тяньяо. **БУМ!** Раздался оглушительный грохот, когда их кулаки столкнулись. Пространство содрогнулось, и на мгновение всё замерло. Над кулаком Блейна завихрилась густая зелёная энергия, а его зрачки резко сузились от неожиданности. – УМРИ! – проревел он, и его ярость вспыхнула с новой силой. – **Буря Тьмы!** Густая магическая воронка, переливающаяся от зелёного к чёрному, обвила его тело. Сконцентрированная энергия сгустилась в шар света, который, словно пуля, выстрелил прямо в Лин Тяньяо. Глаза Блейна пылали алым, а изо рта торчали длинные клыки. Он был готов разорвать противника в клочья. [Глава 383] С золотистой вспышкой Линь Тяньяо исчез на месте, и вся магия оказалась бессильна. Линь ухмыльнулся мрачно: – История вот-вот завершится перед моими глазами, мальчик в белом. Пришло время попрощаться с этим миром! Его колени слегка согнулись, липкая зелёная магическая энергия хлынула между ладонями, а длинный хвост волочился по воздуху. Тяньяо слегка нахмурился и превратился в белый свет, устремившийся прямо к Нолю. – Генезис У. Зелёная магия внезапно была поглощена чёрно-фиолетовой энергией. Чёрно-фиолетовый поток развеял свой длинный хвост, разрастаясь, как коралл. На лице Ноля мелькнула холодная усмешка, и он ударил кулаками: – Открывай! *Плач Дьявола!* В воздухе раздался пронзительный вой. Чёрно-фиолетовая энергия превратилась в бесчисленные черепа и призраков, которые, словно выходцы из преисподней, ухватились за Линь Тяньяо в белых одеждах. Несмотря на вспыхнувший вокруг него золотистый свет, зловещая энергия, будто стая волков, почуявших кровь, не собиралась отступать. Тяньяо резко остановился – и в тот же миг был поглощён чёрно-фиолетовым потоком. Дно его глаз залилось багровым светом. Калейдоскоп в зрачках закрутился с бешеной скоростью. Губы шевельнулись, и в сером пространстве *Юэду* распространился слабый чёрный огонь. Он стремительно пожирал пустоту, прожигая дыру за дырой, пока всё вокруг не обратилось в пепел за одно мгновение. – Ха-ха… Стань частью У… – прошипел Ноль. Но в следующий миг белоснежный Линь Тяньяо уже стоял перед ним. Одной рукой он схватил его за воротник, приподнял над собой и со всей силы швырнул оземь. *БУМ!* Взвились клубы пыли, а на поверхности земли остался выбитый силуэт. – Как… Как это… невозможно… – В глазах Ноля застыл животный ужас. В глубине его алых глаз три загадочные магические руны медленно вращались вокруг зрачков. Линь Тяньяо пристально смотрел в глаза Зеро, и холодная улыбка тронула его губы: – Отныне ты принадлежишь мне, Линь Тяньяо. Как мой последователь, ты не смеешь ослушаться ни одного приказа! Взгляд Зеро стал пустым, и он послушно повторил слова Линь Тяньяо. Тот с удовлетворением ослабил контроль, и Зеро моргнул, словно очнувшись. – Господин… что со мной было? Белоснежные одежды Линь Тяньяо колыхнулись, а на его губах застыла довольная улыбка: – Всё в порядке. Теперь ты – предводитель богов. И у тебя есть власть над «Нирваной». Пойдём в Дом Хуамао и проверим. – Хорошо, – почтительно отозвался Зеро, развернулся и встал у пульта управления. Его глаза сосредоточились на сложной панели, а у ног вспыхнул зелёный магический круг. В этот момент рядом с Линь Тяньяо появился золотистый силуэт – Рейн. – Господин, – осторожно доложил он, хотя его взгляд ещё скользил к Блейну с лёгким удивлением. – Полночь уже под контролем, но сюда движется целая толпа людей. – Брат Тяньяо! Эльза в белом платье бросилась к нему, крепко обняла и, убедившись, что он невредим, с облегчением выдохнула и встала рядом. За ней последовали Люси, Нацу и остальные союзники. – У-у-ух… «Нирвана» вздрогнула, как огромный паук, высоко подняв передние лапы и с грохотом опустив их на землю. Камни и пыль взметнулись в воздух, но те, кто находился на спине гигантского существа, даже не почувствовали толчка. Кроме Нацу. – Венди… помоги… – простонал он, повалившись на пол. Его лицо позеленело, а рот неестественно напрягся – казалось, он вот-вот стошнит. Хаппи понуро опустил голову. – Разве Венди не вылечила его от этого?.. Лин Тянъяо, одетый в белое, взял Эрша за руку и прошел мимо. Обняв её за плечи, он снисходительно посмотрел на Нацу и усмехнулся: – Эй, Нацу, я тебя полностью вылечу. Даже не благодари. В глубине его алых глаз вспыхнул красный свет, который прямо соединился с глазами Нацу. Тот внезапно почувствовал сонливость. Ему казалось, будто он снова оказался в объятиях матери. Этот тёплый, уютный мир… – Игнил… – прошептал он, и слеза скатилась по его щеке. Голос в его сознании прозвучал мягко и ласково, как никогда: – Нацу, ты ведь не боишься транспорта, правда? Нацу закивал с жаром: – Да вообще ничего не боюсь! Вот увидишь! Рядом с ним внезапно появилась повозка, запряжённая диким кабаном. Но образ Игнила начал растворяться… и Нацу резко открыл глаза. Лин Тянъяо стоял перед ним, ехидно ухмыляясь: – Ну как, Нацу? Я же не твой приёмный отец, так что не путай. Нацу покраснел, почёсывая затылок, а затем вскочил на ноги с сияющей улыбкой: – Серьёзно, всё прошло! Братишка Тянъяо, ты просто бог! Венди, всё это время наблюдая за происходящим, побежала к Лин Тянъяо и схватила его за рукав. В её глазах блестели слёзы: – Большой брат… Но как остановить Нирвану? Если ты пойдёшь в Логово Демонических Котов… это же опасно! Лин Тянъяо нежно потрепал её по голове, а затем ущипнул за щёчку. Видимо, после истории с Робин Лю Венди тоже начала беспокоиться о тех, кто оказался в логове. Но тут его взгляд резко застыл. Разве не члены Совета ждут там, в гостинице «Цветущий Кот»? Лицемеры… его любимый сорт! – Хозяин, – доложила Лин Су, подойдя к нему, – настройки изменены. Нирвана остановится до того, как доберётся до логова. Все вокруг остолбенели. – …Хозяин? Что происходит? – глаза округлились. Взгляды со всех сторон уставились на Лин Тянъяо. Опять он устроил всем очередной… сюрприз. Белоснежный Линь Тяньяо, казалось, был весьма доволен произведённым эффектом. Он усмехнулся, изогнув губы: «С сегодняшнего дня „Небожители Тяньяо Линя“ официально созданы. Он – вторая личность нуля Блэйна, а отныне станет главой „Небожителей“. Ах да…» Линь Тяньяо прошёл сквозь толпу и подошёл к Ночи, чтобы подчинить её себе. Взглянув на бледные лица тройки TR, Джуры и Лео, его глаза внезапно залились красным. (Примечания по переводу: 1. Сохранена стилистика оригинала с эффектными эпитетами и драматичными паузами 2. "Celestials" переведено как "Небожители" - традиционный вариант для китайских фэнтези-произведений 3. Имена персонажей оставлены без перевода, так как являются именами собственными 4. Глагол "control" передан как "подчинить" для сохранения агрессивной коннотации 5. Фраза "the bottom of his eyes turned red" трансформирована в более естественный для русского вариант "глаза залились красным")
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...