Том 1 Глава 8 — Глава 7. Маги и воины

Глава 7. Маги и воины — ... — Тюр замолк. — ... — Ка-Мин молчал в ответ. — Между прочим, про какую такую магию вы говорили? Это какой-то вид божественной силы? — Неожиданно резкий поворот темы застал краба врасплох, он закашлялся. — Да уж, со своей амнезией ты забыл базовые вещи, которые знает каждый на континенте. Хорошо хоть ума не лишился и говорить не разучился, — посетовал Ка-Мин, не щадя чувств Тюра. Расхаживая вокруг юноши, краб начал лекцию. — Земля, Вода, Огонь, Ветер и Молния — это пять низших стихий. Свет, Тьма и Пространство — три высших. Как я уже говорил, если сродство с некоторым элементом выше 10%, можно практиковать соответствующую магию. Владение магической силой имеет семнадцать уровней. — Ка-Мин воздел левую клешню и внезапно над ней возник пылающий пламенный шар, похожий на маленькое солнце. Его ужасный жар вынудил Тюра отступить на шаг. — Это магия первого уровня, [огненный шар]. И так далее. Подмастерья магов имеют первый или второй уровень. Третий уровень — это собственно маги. С четвёртого по девятый уровень — старшие маги. С десятого по тринадцатый уровень — магистры магии. С четырнадцатого по шестнадцатый уровень — архимаги, для людей это предел возможного. Семнадцатый уровень — это «сверхмагия», доступная только богам и некоторым расам из других миров. Это всё понятно? — Да, уважаемый Ка-Мин, магия это очень хорошая вещь. Если вы научите меня ей, тогда я смогу безопасно выйти из леса. Тюра смотрел на большого краба сияющими глазами, гораздо дружелюбнее чем раньше. Казавшаяся ядовитой зелёная броня теперь скрывала непостижимые глубины. — Это вряд ли. Я стал богом идя по пути боевых искусств. Магией я занялся на досуге, уже получив божественность. И до сих пор не силён в ней. Как я могу научить тебя? — признался Ка-Мин. Это прозвучало так естественно и честно, что Тюр поневоле проникся симпатией. Хотя этот краб, похоже, был божеством, он говорил со смертным как с равным, доступно и скромно. — Тогда значит... Тюр умолк не закончив, но краб и так понимал, что у него на уме. Ка-Мин замахал большой клешнёй, показывая что это не важно. — Раз ты помог мне, то и я не останусь в долгу. Хотя меня ждёт множество дел, я могу преподать тебе пару уроков по боевым искусствам. — Правда? Давайте начнём прямо сейчас! — Тюр прошептал взволнованно. Он вдруг почувствовал злость, вспомнив, как светловолосый гад напугал его так, что он не смел даже убежать. Хотя Тюр не стремился никого провоцировать, но с этим парнем он ещё не рассчитался. — Для начала я научу тебя нескольким приёмам прямо здесь, но потом у меня есть важные дела. Но будь спокоен, даже у слабейшего из богов есть чему научить тебя, что уж говорить о таком многоопытном боге, как я. — Да, — Тюр согласно кивал снова и снова, так что крабу казалось, что прежний надменный юнец ему приснился. Собравшись с мыслями, Ка-Мин прокашлялся и снова начал ходить вокруг Тюра, наставляя его: — Боевыми искусствами занимается каждый десятый. По сравнению с магами, воинов пруд пруди. Но подняться в уровне им гораздо сложнее, требования более суровые. Среди них есть разные специализации, такие как рыцари, ассасины, мечники. Также, впрочем, как и среди магов можно выделить магов печатей, элементалистов или прорицателей. — Также, как магам нужна мана, чтобы творить магию, так воинам для боевых умений нужно культивировать энергию ци. — Сначала воины должны достигнуть уровня [духовного воина]. Тогда они становятся гораздо сильнее обычного человека и тела их становятся крепкими как у диких зверей. — На следующий уровень [крушитель армий] поднимаются уже гораздо меньше воинов. Но именно они составляют основу вооружённых сил империи. Некоторые малые королевства готовы предложить земельный надел, чтобы привлечь их к себе на службу. — Про следующий уровень [дитя Неба] и высший уровень [титулованный][1] говорить пока нет смысла. Узнаешь в своё время, когда чего-то достигнешь. Ка-Мин детально объяснил Тюру некоторые общеизвестные сведения, учитывая его потерю памяти, а Тюр в свою очередь превратился в прилежного школьника, сидящего на земле и внимательно слушающего большого краба. — Для начала воину необходимо умение пользоваться энергией ци, навыками боя и какое-нибудь оружие. Я расскажу тебе об энергии ци, а затем ты должен будешь сам практиковаться. Оружие, ну, любая из этих веток сойдёт. — А у вас нет с чего-нибудь собой, вы же бог? — Умолкни! Так даже лучше. Если овладеешь превосходным воинским искусством, то даже с тонкой веткой сможешь победить мастера, который физически сильнее тебя, — Ка-Мин заявил это с абсолютной уверенностью, а вот в глазах Тюра ответной уверенности не заметил. — Хм, вот маленький засранец, хватит слов, начнём с техники движений. — ... — Тюр хмуро молчал. — Что с тобой? — Нет, ничего, пожалуйста, продолжайте учить меня. — Причина внезапного молчания была в том, что его другое «я» очнулось. 2 Когда девушка открыла глаза, она уже лежала на кровати и перед ней предстал искусно украшенный потолок. По её оценке, со времени её похищения светловолосым негодяем прошло чуть более двух часов. За это время они не могли переместиться слишком далеко даже верхом на лошадях. Похоже, до встречи с этим гадом они были на правильном пути и могли бы добраться до населённых мест ещё до наступления полной темноты. Но теперь к сожалению юноша-Тюр вынужден будет уходить в противоположном направлении. Примечание [1] [Духовный воин] — на самом деле соответствующее китайское выражение переводится как «гармония ци», но на русском это выражение подходит плохо. [Дитя Неба] — это буквально титул китайских императоров «Сын Неба». Однако в книге это не титул правителя, а уровень культивации энергии ци воина, причём этого уровня достигают и женщины, поэтому я буду переводить «дитя» вместо «сын». Другие переводчики используют перевод «император», но я оставлю этот титул только для тех персонажей, что правят империями. [Титулованный] — значит, что его статус официально признан императором. На китайском это звучит почти так же как слово «феникс» и такой перевод тоже встречается, но похоже, что кроме фонетического сходства он ни на чём не основан.