Глава 10 — Глава 9

В просторной квартире, сидя на диване, Цзи Сян Чэнь беседовал с Чжоу Ли о присоединении к команде. Чжоу Ли обычно заботится не только о Цзи Сян Чэне, но и о других артистах. На этот раз он не сопровождал съемочную группу, за Цзи Сян Чэнем следовал только молодой помощник. Поэтому ему всё равно придётся напоминать об этом, когда это необходимо. – Этот фильм режиссирует режиссёр Ван. Выложитесь по полной на съёмках, и вам потом не придётся беспокоиться о работе. Режиссёр Ван был известен своей строгостью в киноиндустрии; все, кто работал над его фильмами, обычно совершенствовали актёрское мастерство. – И постарайтесь сдержать свой вспыльчивый характер. Цзи Сян Чэнь держал сценарий, даже не поднимая век, и небрежно сказал: – Я знаю. Увидев равнодушный взгляд Цзи Сян Чэня, Чжоу Ли рассердился, но другой стороной оказался молодой господин семьи Цзи. Как бы он его ни не любил, он не мог ругать его слишком строго. Чжоу Ли стиснул зубы. – Ещё одно. На этот раз будь осторожен. Не ввязывайся в скандалы с актрисами, с которыми работаешь. В прошлый раз фотографии этой молодой девушки, где она ужинала с тобой, попали в сеть, и теперь её постоянно атакуют интернет-тролли. Услышав это, Цзи Сян Чэнь наконец отреагировал. Он остановился, листая сценарий, и в его глазах отразился намёк на боль. Чжоу Ли понял, что попал в точку. В предыдущей дораме Цзи Сян Чэнь был очень близок со своей партнершей, девушкой № 4, которая была артисткой, дебютировавшей на шоу талантов и имевшей огромное количество поклонников. Фотография, на которой они вместе ужинают, была опубликована и сразу же вызвала бурные обсуждения в Интернете, а также стала объектом нескольких горячих поисковых запросов. У Цзи Сян Чэна плохая репутация. Как фанаты могут не сойти с ума, думая о том, что их кумир встречается с кем-то из индустрии развлечений, кто славится своим скверным характером? Как только фотографии появились, поклонники буквально бросились за артисткой, вопрошая: «Зачем ты унизилась, связавшись с таким человеком?!» В то время у девушки №4 было много поклонников, которые отвернулись от неё После этого инцидента актриса и Цзи Сян Чэнь постепенно отдалились друг от друга, и ситуация немного улучшилась. Однако он не знал, было ли это из-за того, что она была слишком близка с Цзи Сян Чэнем, карьера актрисы в последние год-два складывалась не очень удачно. Поэтому время от времени некоторые люди заходили на Weibo Цзи Сян Чэня, чтобы отругать его за то, что он принёс неудачу этой актрисе, и выговор был особенно суровым. Говоря об этом, Цзи Сян Чэнь был немного не в себе, как будто он изо всех сил пытался что-то скрыть, и он торжественно сказал: – Я знаю. При мысли о том, что произошло ранее, лицо молодого человека, на котором не было никаких эмоций, немного помрачнело. Цзи Сян Чэнь на мгновение замолчал, а затем внезапно поднял взгляд на Чжоу Ли и задал неожиданный вопрос: – Брат Ли, я хочу тебя кое о чём спросить. Чжоу Ли был озадачен: – В чём дело? Цзи Сян Чэнь посмотрел на него с ужасающе мрачным взглядом: – Итак, брат Ли, тебя действительно послал соперник? Слова Фан Нин в тот день все время крутились у него в голове. Надо сказать, что он не смог опровергнуть слова Фан Нин. Чжоу Ли действительно выглядел как человек, посланный другой стороной, чтобы уничтожить его. Он продолжал говорить о нём и ругать его. Он был с Чжоу Ли много лет, но Фан Нин, которая вышла замуж за Цзи Сян Нянь всего несколько дней назад, относится к нему лучше. Это странно. Это действительно странно. Выражение лица Чжоу Ли выглядело немного неёстественно. Он открыл рот, чтобы возразить, но увидел, что Цзи Сян Чэнь пристально смотрит на него. Его глаза были полны неописуемых эмоций, как будто он был чем-то полностью разочарован. Цзи Сян Чэнь снова сказал: – Забудь об этом, если тебе больше нечего делать, можешь уйти. Я хочу сам внимательно прочитать сценарий. Чжоу Ли хотел возразить, чтобы защитить себя, но не знал, что сказать. В конце концов он смог только произнести: – Я уже договорился с помощником Сяо Яном. Завтра он отправится в группу. Тебе следует сегодня хорошо подготовиться. После того, как агент ушёл, Цзи Сян Чэнь отбросил сценарий в сторону, его взгляд был пустым, погруженным в мысли. Девушка, о которой говорил Чжоу Ли, была той, с кем он познакомился во время съемок предыдущей дорамы, и он помог ей кое с чем. Итак, в благодарность за то, что она угостила его ужином, его сфотографировали в таком виде. Его невезение утащило её за собой. Он слышал, что её карьера в последние два года шла не очень хорошо. Ему очень жаль. Подождите, давайте поговорим об актерах, с которыми он снимался. Он вспомнил, что на этот раз с ним работала Фан Нин. Его роль в постановке была злодеем, а сценарий был незавершен. Поскольку Фан Нин была женой Цзи Сян Няня, когда режиссер обратился к нему, он специально спросил о связи между ролью Фан Нин и его собственной. Учитывая отношения между ними, он, естественно, не стал бы брать на себя слишком интимную роль. Режиссер рассказал ему, что Фан Нин и персонаж, которого он играл, были братом и сестрой и имели родственные отношения. Подумав об этом, глаза Цзи Сян Чэня потемнели. Он собрал вещи, взял ключи от машины и направился на виллу семьи Цзи. Он вернулся, чтобы напомнить Фан Нин не подходить к нему слишком близко, чтобы не тянуть её вниз и не лишать возможности получить какую-либо актерскую работу в течение нескольких лет. В конце концов, она уже помогала ему, ругая Чжоу Ли. * * *   С другой стороны, Цзи Сянъ И закончила заниматься делами компании. В этот момент она взяла в руки информацию о съемках Фан Нин и Цзи Сян Чэня, которую помощник положил на стол рано утром. Цзи Сянъ И опустила глаза, просмотрела информацию и прочитала её строку за строкой. Эта дорама представляет собой сценарий о древних политических интригах, а сюжет вращается вокруг трёх аспектов: императорской власти, официальной борьбы и исторических циклов. Фан Нин и Цзи Сян Чэнь играют брата и сестру, которые отправляются в столицу, чтобы подать жалобу, и их выживание зависит друг от друга. Как и упомянул помощник, эмоциональной сцены не было. Страстных сцен тоже не было. Тсс, она думала, что там действительно есть любовные сцены, какая пустая трата времени на просмотр. Это действительно скучно. Прочитав сценарий, Цзи Сянъ И отбросила информацию в сторону и откинулась на спинку удобного кресла. Разобравшись с большой кипой документов, Цзи Сянъ И почувствовала себя более истощенной, чем когда-либо прежде, как физически, так и морально. Неверность Чжао Чэна, бесконечная сверхурочная работа и бесконечные документы, с которыми приходится иметь дело… Она как раз собиралась откинуться на спинку кресла и вздремнуть, когда внезапно появился помощник: – Босс Цзи, вас ищет мисс Ся. Брови Цзи Сянъ И слегка двинулись, Ся Цин. Это девушка, которую она знает уже давно. Дочь руководителя компании, с которой сотрудничал Цзи Сян Нянь, познакомилась с ней на банкете, и с тех пор они поддерживают связь. – Впустите её. Через несколько минут вошла красивая женщина. В руке она держала подарочную коробку с закусками. На ней были туфли на высоком каблуке и белое платье с бретельками через шею. Она выглядела интеллектуально и элегантно. – Сянъ И, ты была так занята в последнее время? Я только что спросила твоего помощника, где ты, и он сказал, что ты все ещё работаешь с документами. Ся Цин села на диван рядом с маленьким журнальным столиком в офисе и налила ей чаю. Цзи Сянъ И тоже села за чайный столик и не спеша приняла чай от собеседника: – Ну, я в последнее время была немного занята на работе. Кстати, по какому поводу ты хотела меня видеть? Ся Цин слегка наклонила голову, неосознанно убрав волосы за уши, и пододвинула подарочную коробку с десертами: – Я вернулась со съемок и случайно проходила мимо магазина десертов, который тебе нравится, поэтому я купила их и зашла посмотреть, чем ты занимаешься в последнее время. Цзи Сянъ И открыла коробку с пирожными. Десерты были красиво поданы и источали сильный аромат. – Спасибо. – Попробуй прямо из духовки. – Да, очень хорошо. … Личности этих двух людей совместимы. Цзи Сянъ И холодна и скучна, в то время как Ся Цин – девушка, которая умеет хорошо общаться. Они разговаривали около десяти минут. Ся Цин посмотрела на время, поставила чашку и невольно откинула назад длинные волосы: – Кстати, Сянъ И, я слышала, что твой брат уехал за границу, чтобы обсудить сотрудничество. Неужели он так долго не возвращался? Цзи Сянъ И замерла, держа чашку, сдержала свою редкую улыбку и холодно сказала: – Ну, пока нет. Она всегда знала, что Ся Цин интересуется Цзи Сян Нянем. Но она думала, что другая сторона пришла сюда сегодня из-за неё, но, похоже, она слишком много думает. На лице Ся Цин отразилось легкое разочарование: – Я думала, твой брат вернулся. Сегодня мой отец отправился на рыбалку в море и поймал несколько рыб. Он также пригласил твоего брата к себе домой на обед. Мне немного жаль. Цзи Сянъ И поставила чашку, и её голос вдруг стал каким-то отстранённым: – Да, это немного прискорбно. – Если больше ничего не нужно, Сянъ И, я пойду. – Хорошо, спасибо за выпечку. После того, как Ся Цин ушла, Цзи Сянъ И позвала своего помощника, бросила коробку с десертами, которую принесла Ся Цин, помощнику и небрежно сказала: – Мне не нравятся эти западные закуски, забери себе. Пирожным она предпочитает барбекю. Лучше набрать ещё несколько фунтов, чем получить ложное ожидание. Говоря о барбекю, Цзи Сянъ И подумала о Фан Нин, которая вчера вечером постоянно клала ей на тарелку барбекю, говоря, что это очень вкусно, то очень вкусно, но в глубине души она на самом деле просила у неё несколько фунтов мяса. Барбекю очень вкусное и острое, и оно особенно освежает в сочетании с чашкой колы. Цзи Сянъ И подняла голову. Было пять часов вечера. Она поджала губы и взглянула на стопку документов на столе, затем нахмурилась и сказала своему помощнику: – Сегодня я не буду работать сверхурочно. Вы можете разобраться с документами, которые нужно обработать срочно, а я приду и разберусь с ними завтра утром. Глаза помощника расширились от удивления, и он задался вопросом, не случилось ли что-то с его ушами. Цзи Сянъ И, женщина, которая поднялась с самых низов общества менее чем через два года после окончания университета, пристрастилась к сверхурочной работе и была требовательна к другим, и ещё более жестока к себе. За тот короткий год, что он работал на неё, он ни разу не видел, чтобы эта женщина опаздывала или уходила рано. Она была типичным обсессивно-компульсивным человеком, который всегда хотел закончить сегодняшнюю работу сегодня. Цзи Сянъ И на самом деле ушла рано, какой позор, боже мой. * * *   Тем временем Фан Нин сидела на заднем дворе виллы, читала сценарий и обсуждала работу со своим агентом. Агентство нашло ей сценарий и спросило, хочет ли она взяться за эту работу. Фан Нин очень хотела уйти. Но есть поговорка, что лучше иметь что-то самому, чем получить от родителей. Кто в мире будет жаловаться на избыток денег? Несколько миллионов юаней, которые Цзи Сян Нянь дает ей каждый месяц, принадлежат ей, и деньги, которые она зарабатывает сама, тоже принадлежат ей. Кто не хочет больше денег? Поэтому Фан Нин почти сразу согласилась. Поговорив о сценарии, Фан Нин откинулась на спинку ротангового кресла, наслаждаясь ветерком и запоминая свои реплики. Завтра она присоединится к команде. До того, как переродиться в книгу, она не была актрисой и не обладала собственным актёрским мастерством. В любом случае, она решила выучить реплики и подготовиться. Она изо всех сил постарается не быть в центре внимания на съёмочной площадке. Но как только она взяла сценарий, из дверного проёма раздался звук машины. * * *   Цзи Сян Чэнь припарковал машину и вошел в зал. Он не увидел Фан Нин. В этот момент из кухни вышел дворецкий. Он остановился и спросил: – Дядя Ли, где Фан Нин? – Фан Нин? – дворецкий не знал имени Фан Нин, поэтому растерянно спросил. Цзи Сян Чэнь выпрямил шею и несколько неловко спросил: – Верно, где моя невестка? Дядя Ли теперь понял: – О, госпожа на заднем дворе. Что случилось, Второй молодой господин… Прежде чем дворецкий успел закончить свою речь, Цзи Сян Чэнь исчез. Всё ещё ошеломлённый, дворецкий Ли меньше чем через минуту увидел Цзи Сянъ И. Цзи Сянъ И тоже вернулась на виллу. Дворецкий Ли был очень рад видеть всех сегодня снова: – Вторая госпожа, вы тоже сегодня вернулись. Цзи Сянъ И передала дворецкому Ли свои вещи и небрежно спросила: – Дядя Ли, где Фан Нин? Дворецкий Ли: «???» Видя, что дворецкий Ли в замешательстве, Цзи Сянъ И изменила свою манеру обращения и снова спокойно спросила: – Дядя Ли, где моя невестка? Дворецкий Ли: «…» Что происходит? Почему сегодня они все ищут невестку, а не брата?!