Линь Ран, не говоря ни слова, повёл У Чжишана к «Роллс-Ройсу».
У Чжишан вздохнул:
– Ну, конечно, это можешь быть только ты, братан Линь. Ты меняешь эти дорогущие тачки, как игрушечные.
Линь Ран ответил:
– Если бы ты смог управиться с Чэнь Цинтянем, тоже бы так делал. У него денег от одной игры хватит на несколько таких машин.
У Чжишан смутился, но всё же ответил:
– Да что ты такое говоришь? Я не могу подвести свою девушку. И кто такой этот Чэнь Цинтянь? С чего бы я ему понравился?
Линь Ран заметил:
– Не факт. Я вот тоже никогда не думал, что доживу до такого.
У Чжишан лишь промолчал.
Вскоре машина прибыла на улицу Цзяодун, которая была далека от городского великолепия. Это был грязный и неухоженный старый переулок, где жили в основном приезжие рабочие.
Дом № 38 находился в очень узком переулке. Линь Ран и У Чжишан шли впереди, а Ван Бао следовал за ними.
Когда они подошли к дому номер 38, он оказался похож на небольшой склад, без двора, а окна были настолько грязными, что ничего нельзя было разглядеть.
Линь Ран уже собирался постучать в дверь, когда услышал шум внутри.
– Папа! Пожалуйста, не отдавай мою сестрёнку другим! Я постараюсь достать тебе столько денег, сколько нужно! – молил кто-то.
В ответ Чжан Дахай, находившийся в комнате, ударил Чжан Сяолуна так, что тот упал на пол.
– Ах ты, проклятье! Зачем я вас двоих, бесполезных, на свет произвёл? У меня ноги сломаны, а вы даже не приходите проведать. Мне вас, что ли, звать надо?! Босс Ван скоро придёт. Девчонку сегодня всё равно отдадим!
Послышался тихий плач девочки и некий непонятный смех.
Линь Ран, не говоря ни слова, пнул дверь. От удара дверь не сдвинулась с места. Линь Ран сконфуженно почесал голову и посмотрел на Ван Бао, стоявшего рядом. Ван Бао тоже хотел засмеяться, но сдержался.
– Господин Линь, позвольте мне! – предложил он.
Линь Ран кивнул, и Ван Бао выбил дверь с ноги.
В комнате мужчина в инвалидной коляске с гневным лицом принялся ругаться на тех, кто выломал дверь.
– Да кто посмел выбивать мою дверь?!
В комнату вошли двое молодых людей и крепкий мужчина. Переступив порог, Линь Ран, У Чжишан и Ван Бао замерли в изумлении. Линь Ран признал, что недооценил человеческую натуру и, тем более, безумие подонка. Сначала он не понимал, как отец мог держать в узде такого молодого человека, как Чжан Сяолун, но теперь всё стало ясно.
В комнате находилось четыре человека: Чжан Дахай в инвалидной коляске. Хм? Линь Ран знал этого человека. Разве это не тот мелкий жулик, который сломал ногу, продавая всякую всячину в казино Даогэ в прошлый раз? В прошлой жизни именно он предал Вэй Сяна, из-за чего У Чжишан лишился ног. Какое совпадение!
Кроме Чжан Дахая, в комнате на коленях стоял Чжан Сяолун. Увидев Линь Рана, Чжан Сяолун тоже был потрясён, а затем на его лице отразилось удивление. Он понял, что спасён.
Ещё там была женщина средних лет с запавшими глазами и измождённым телом, прикованная цепью к железной трубе. Она сидела на корточках и что-то сосала, безумно смеясь. Последней была маленькая девочка, выглядевшая хрупкой, лет на четыре-пять младше его. У неё были нежные черты лица, но взгляд был потухшим и полным отчаяния. Трудно было представить, что у такого юного и прекрасного лица могут быть такие глаза. Обе женщины были похожи на рабынь.
Чжан Дахай, очевидно, узнал Линь Рана. В прошлый раз Линь Ран был с тем самым Братом Дао, и вполне вероятно, что он был его клиентом. Он несколько раз указал пальцем на Линь Рана, но ничего не сказал.
Чжан Сяолун тут же повернулся и стал кланяться Линь Рану в ноги.
– Босс, спасите мою сестрёнку! Умоляю, спасите её! Я отработаю это, как вол, буду работать на вас!
Чжан Дахай усмехнулся.
– Значит, ты босс! Это упрощает дело. Если предложишь больше, чем босс Ван, девчонка будет твоей.
Линь Ран прищурился и глубоко вздохнул. В его глазах Чжан Дахай был таким же подлецом, как и Линь Тяньба. Оба – отвратительные отцы. Всё ещё хочет продать свою дочь?
– Где ключ? – спросил Линь Ран.
Чжан Дахай ухмыльнулся:
– Давай деньги, и я отдам тебе ключ.
Линь Ран, не говоря ни слова, пнул Чжан Дахая. Если он не смог выбить дверь, неужели он не может пнуть инвалида?
Чжан Дахай вместе с коляской рухнул на пол.
– Парень, мне плевать, кто ты такой. Если ты связался со мной, Чжан Дахаем, ты нарвался на неприятности!
В этот момент в дверях появился мужчина средних лет с большим животом и двумя бандитами.
– Чжан Дахай, что тут происходит? Разве ты не просил меня забрать товар?
Чжан Дахай тут же ответил:
– Босс Ван, не поймите меня неправильно. Я не знаю, откуда взялись эти люди. Дайте мне деньги, и эта девчонка будет вашей.
Босс Ван, похотливо улыбаясь, посмотрел на девочку в комнате. Он давно хотел заполучить Чжан Сяонуань. Поэтому он подталкивал Чжан Дахая, и вот, наконец, ему представился шанс.
Босс Ван вошёл в дом, небрежно кинул чёрный пластиковый пакет с деньгами Чжан Дахаю и направился прямиком к Чжан Сяонуань, не обращая внимания на Линь Раня и его друзей.
Чжан Дахай, не поднимаясь с земли, разорвал пакет и принялся пересчитывать купюры.
– Ох, Сяонуань, что с тобой? Пойдём к дядюшке Вану, он тебя очень полюбит. У дядюшки Вана большая и тёплая кровать, – проворковал Босс Ван, похотливо поглядывая на девушку.
В глазах Чжан Сяонуань плескалось отчаяние. Она уже решила, что при первой же возможности покончит с собой, но не позволит себя опозорить.
– Эй, вы чего это меня в упор не замечаете? Совсем за человека не считаете? – медленно произнёс Линь Рань.
Босс Ван и Чжан Дахай одновременно повернулись к Линь Раю, и Чжан Дахай невольно расхохотался.
– Ха-ха! Парень, да ты хоть знаешь, кто такой Босс Ван? Это же отец-кормилец всей Цзяодунской дороги!
Босс Ван презрительно окинул взглядом Линь Раня и двух молодых парней за его спиной.
– Вышвырните их отсюда.
Два бандита, которых привёл с собой Босс Ван, тут же ринулись в драку. Они были профессиональными головорезами, которые жили за счёт Босса Вана. За годы своей «работы» они натворили немало дурных дел, и соседи боялись даже пикнуть.
Линь Рань подумал: «Ишь ты, старый хрыч, какие у тебя аппетиты! Живёшь на широкую ногу».
Линь Рань вышел из дома, достал сигарету, закурил и глубоко затянулся.
– Брат Ван, дай-ка мне закурить, – обратился он к Ван Бао.
Ван Бао понял: Молодой господин Линь дал ему время, пока он выкурит сигарету, чтобы разобраться со всеми в доме.
Ван Бао остановил бандитов. В тот же миг раздались приглушённые удары и шлепки.
Линь Рань прислонился к стене и снова глубоко затянулся.
– Кхе! Кхе! Кхе! – закашлялся он.
– Брат Линь, ну чего ты притворяешься? Зачем я буду тебя бить? – воскликнул У Чжишан.
Линь Рань усмехнулся и упрекнул его:
– Знаешь, что я притворяюсь, и пытаешься сорвать мне представление?
– Брат, а тот здоровяк, которого ты привёл, справится? – поинтересовался У Чжишан.
Линь Рань приложил палец к губам, призывая к тишине:
– Тсс! Послушай, там внутри что-нибудь слышно?
У Чжишан замер в недоумении.
– Уже всё? Так быстро? – изумился он.
Обновлено: 18.01.2026