Глава 87 — Глава 87

Ляо Цичин вышел из суда и громко закричал: — Кто здесь играет на барабанах? — Это простые люди бьют в барабаны, чтобы выразить свои жалобы, — выступил вперед Цзян Санлан и отдал честь. Ляо Цичин посмотрел на стоящего перед ним человека: — Если у вас есть жалоба, почему бы вам не написать прошение и не подать его мне? Зачем барабанить? — Сяомин написал petition и подал его, но уже несколько дней нет никакой новости. Сяомин волнуется за безопасность своей дочери и очень тревожится. Он случайно поймал похитителя и привел его сюда, в Ямен. Ляо Цичин: — Кому вы передали прошение? — Сунь Лижэн из нашего уезда подал его, и Ямен выдал нам расписку, — сказал Цзян Санлан, передавая расписку. Ляо Цичин взял ее и внимательно посмотрел, не смог сдержать нахмуривание. Подпись на расписке была Линь Хуайшэн, главным писарем Ямена. Ляо Цичин задумался и, когда собирался вернуться в внутренний зал с распиской, Цзян Санлан снова выступил вперед и остановил его: — Пожалуйста, сэр, верните расписку Сяомину. Эта бумага — доказательство поданного вами прошения. Как можно забрать ее у человека, похожего на ученого? Действительно, Ляо Цичин был ученым. Поскольку он не смог сдать экзамены, работал помощником у господина мэра уезда Мэй, помогая ему с предложениями и занимаясь некоторыми менее важными делами. Ляо Цичин нахмурился: — Что? Ты думаешь, кто-то проигнорирует твой ответ? — Не смейте, — проговорил Цзян Санлан, хотя настаивал: — Если у Сяомина не будет расписки на руках, чиновник проигнорирует его жалобу и попросит господина Ланга вернуть расписку Сяомину. Ляо Цичин выглядел недовольным. Он огляделся и увидел десятки пар глаз, устремленных на него снаружи, и был вынужден вернуть расписку Цзян Санлану. Вернувшись в внутренний зал, Ляо Цичин сказал мэру Мэйсян: — Барабанщик снаружи подал прошение, и лесничий Бо принял его. Он также подписал расписку, и расписка была проштампована официальной печатью. Мэр Мэй разозлился при этих словах и ударил по столу: — Этот подлец! Если ты принял прошение, почему бы тебе не показать мне его? Позови лесничего Бо! Жалоба, которая была зарегистрирована, относится к нему. Если он передаст ее следующему без разрешения, его оценка производительности определенно будет повреждена. Как же мэр Мэй может не рассердиться? Через некоторое время лесничий вошел, сгорбившись. Мэр Мэй, сидя за столом, холодно спросил: — Ты принял жалобу от человека снаружи? Линь Чжу Бо понимал, что скрыться не удастся, поэтому прямо признался: — Да, это действительно приняла моя подчиненная, но разве ты не говорил, что судебные разбирательства временно отложены? Поэтому моя подчиненная... — Хватит! Не перекладывай свою халатность на этого официального лица! Мэр Мэй был в ярости: — Где прошение? Он собирался покинуть свой пост, а этот... наделал столько дел для себя, и это стало известно вышестоящим. Тогда все его многолетние усилия действительно будут опровергнуты из-за мелочи? Следует помнить, что после отставки местные чиновники должны идти в вышестоящий государственный орган, чтобы продлить свои полномочия, ждать оценки надзорного цензора, а затем результаты оценки определят, будет ли он снят с должности. Содержание оценки делится на четыре добродетели и три добродетели. Четыре добродетели — это добродетель, благоразумие, публичность и трудолюбие; три добродетели относятся к трем аспектам: управлению делами, наставлению и воспитанию детей. Как только окажется, что человек серьезно не соответствует какому-либо из аспектов, его карьера в этой жизни практически завершена. Линь Мастер Бо молча извлек из рукава紙 кусок бумаги и подал её. Сотрудник взял её и передал мэру Мэй. Мэр Мэй еще раз внимательно посмотрел, и чем больше он смотрел, тем больше злости накапливалось. — Кто эти сестры Хан? Быстро найдите их! И Чен Эргоу. Если его не поймаете, приведите остальных его родственников для допроса! Мэр Мэй бросил два зеленых указания. Глава ловцов лежал на подпоре, и, увидев это, быстро взял их и сжал кулаки: — Да! Я сделаю это сразу! Арест людей — хорошая работа. Когда придешь в деревню, не только еду и жилье получишь, но и возможные выгоды. За этим мэр Мэй ниже начал приказывать людям идти в зал, затем попросил привести семью Цзян в зал Циньмин. Сидя за столом, мэр Мэй был поражен и спросил: — Назовите истца! Один из правительственных чиновников подтолкнул Цзяна Санлана к месту истца и попросил его представиться мэру уезда. — Цзян Санлан, мелкий гражданин, встретился с высокопоставленным чиновником, — произнес Цзян Санлан, отдав дань уважения мэру уезда. Мэр Мэй: — Кого ты обвиняешь и в чем? Расскажи по порядку. Тогда Цзян Санлан рассказал историю о том, как его дочь неожиданно была усыплена и похищена. — Сяомин поймал похитителя по имени Чжан Мацзы. Он признался, что они с тестем Чен Эргоу делали это вместе, потому что кто-то заплатил им за грабеж людей, сказав, что затем им выдадут некоторую сумму денег. Когда мэр Мэй услышал, что одного из преступников поймали, он почувствовал облегчение и отдал указание привести обвиняемого. Чжан Мацзы был приведен двумя правительственными чиновниками и заставлен на колени. В этот момент Чжан Мацзы был напуган. Впервые он увидел двадцатилетнего чиновника. Он качал головой и кланялся высшему чиновнику, не удержавшись и чуть не сломав себе голову. — Великий чиновник! Я, бедный человек, был обманут своим тестем. Я согласился дать ему обычную сумму, но в итоге выдал сто монет. На самом деле мне совершенно не стоило за этот день сидеть в укрытии и не видеть свою жену и детей. Мэр Мэй был поражён: — Я накажу тебя за все твои преступления. Если ты ошибешься или пропустишь хоть слово, уголовный закон позаботится о тебе! Таким образом, Чжан Мацзы рассказал всё, что знал, как из рога изобилия. В конце он всхлипывал и сказал, что был голоден весь день и увидел, как ребенок на входе в переулок держит половину рисовой лепешки, и потому схватил её и съел. Документы мэра Мэя записывались по порядку, и ни одно слово не оставалось без внимания. В конце концов, Чжан Мацзы подписал и проштамповал признание, после чего его тридцати раз избили, прежде чем утащили в тюрьму уезда. Следующий шаг — ждать, когда полиция вернет человека. Конечно, мэр Мэй не собирался ждать в зале суда. Он ушел в внутреннюю комнату, чтобы обсудить с подчинёнными, как уладить дело. Предварительное слушание этого дела прошло хорошо. Мэр Мэй был в приподнятом настроении и попросил сотрудника подготовить вопросы для следующего судебного заседания. Когда Цзян Санлан вышел из зала суда, он попросил свою жену забрать Инь Бао и родителей к своей старшей сестре, чтобы отдохнуть. Сам же пошел в близлежащий ресторан поужинать с несколькими деревенскими жителями. Неожиданно, прежде чем они успели доесть, второй брат Цзян Эрланг и два деревенских жителя привели Чена Эргоу. — Санлан, мы поймали его там и гнались за ним по двум улицам, прежде чем догнали, — сказал Цзян Эрланг, пнув Чена Эргоу. — Хочешь сейчас отправить его в тюрьму? Цзян Санлан прищурился: — Сначала спросим его, кто его наниматель. Если он осмелится соврать, я вырежу ему язык. Чен Эргоу был заклеен и закричал, услышав это. — Будь честным! — снова пнул его Цзян Эрланг и вытащил тряпку из его рта. Чен Эргоу плюнул, выплюнул тряпки изо рта и закричал: — Цзян Санлан, как ты можешь?! — Почему я не могу? — Цзян Санлан поставил одну ногу на скамейку, ударил его и усмехнулся: — Если ты осмелишься прикоснуться к моему ребенку, я заставлю тебя заплатить жизнью! — Эй, ты не малый! — вдруг ввалились несколько правительственных чиновников, а их лидер оказался Ченом Гуанлю. Чен Гуанлю подмигнул своим подчинённым, и они бросились вперед, захватив Чена Эргоу. Лицо Цзяна Санлана помрачнело, понимая, что не сможет соперничать с правительственными чиновниками, тем более с Ченом Гуанлю за людей в это время. Чен Эргоу, увидев Чена Гуанлю, с улыбкой сказал: — Чен Гуанжэнь пришел меня спасти, верно... Он узнал этого чиновника как мужа Сяо Хан, который уже бывал в деревне Сюнчжэнь и даже беседовал с ним. Не дождавшись конца фразы, Чен Гуанлю уже хлопнул его по лицу. — Уведите их обратно в Ямен! — Чен Гуанлю холодно взглянул на Цзяна Санлана и остальных, указал на слуг Ямена, чтобы забрали Чена Эргоу.