Глава 325: У влюблённых не бывают рук
Переводчик: студия Nyoi-Bo Studio, редактор: студия Nyoi-Bo Studio
Когда Вэнь Янцин узнал, что здесь Гу Чжичуань, он осмотрелся по сторонам и наконец обнаружил мужчину в костюме позади книжной полки с экономической литературой.
Вэнь Янцин повернул свои наручные часы и уставился на фигуру. Линь Гантан вернулась к своей книге и не заметила, что Вэнь Янцин о чём-то задумался.
Казалось, Гу Чжичуань почувствовал взгляд Вэнь Янцина. С книгой в руке он обернулся и посмотрел с невозмутимым выражением лица.
Вэнь Янцин играл с прядью волос Линь Гантан, улыбаясь мужчине в нескольких проходах от них. Гу Чжичуань сжал кулаки до боли. Не говоря ни слова, он развернулся на каблуках и ушёл.
Вэнь Янцин увидел, как он вышел из магазина и оказался на улице вскоре после того, как сам спустился вниз.
Это было не в его духе — уходить вот так. Взгляд Вэнь Янцина был столь же спокойным, как вода в безветренном пруду.
Линь Гантан поправила прядь волос и продолжила тихо читать.
— Как там? — спросил Вэнь Янцин с любопытством.
— Хм, неплохо. На какое время заказан ужин? — Линь Гантан перевернула страницу, поднимая глаза.
— Я скажу, когда тебе нужно будет быть готовой. Посмотри-ка, — сказал Вэнь Янцин.
Прямую трансляцию Линь Гантан смотрело много людей. Жители окрестных домов приходили забирать котят и теперь их осталось всего двое. Линь Гантан имела возможность понаблюдать, как Цинь Руоси эффективно и очень быстро занимается отбором для усыновления.
Погода становилась теплее, и дни становились длиннее. Вэнь Янцин привёз её в западный ресторан, когда на улице стемнело.
В зале играла тихая и нежная мелодия фортепиано, создавая тёплую и романтичную атмосферу для всех посетителей, которые наслаждались трапезой в ресторане.
Вэнь Янцин обходительно выдвинул стул для Линь Гантан.
Под аккомпанемент очаровательного ужина при свечах подали мягкое, нежное красное вино, свет которого танцевал в игре света и тени.
Линь Гантан закончила свою трапезу раньше Вэнь Янцина. Она подперла подбородок рукой, наблюдая за тем, как он элегантно режет свой стейк. При тусклом освещении его глаза казались особенно нежными.
— Неужели я так хорош? — пошутил Вэнь Янцин, кладя кусок стейка перед Линь Гантан.
— Да, так и есть. Ты просто пир для глаз, — Линь Гантан взяла кусок стейка и скормила ему. Наблюдая, как он широко открыл рот, заглатывая еду, она вдруг вспомнила какую-то пословицу. Она хитро улыбнулась: «Неудивительно, что Цюцю сказал, что у влюблённых нет длинных рук. Вот что она, наверное, имела в виду».
Не было никакой необходимости ни для него — резать стейк на такие маленькие кусочки, ни для неё — кормить его. Вэнь Янцин вырос на всём готовом; даже если бы у него развязались шнурки на ботинках, кто-нибудь обязательно помог бы ему их снова завязать.
Вэнь Янцин расхохотался.
— Нет, позволь мне сделать фотографию, — Линь Гантан выудила свой телефон, готовясь сделать снимок.
Перед ней были не только вкусные блюда, но и красивый мужчина. Если бы в её жизни каждый день были такие зрелища, ей было бы чем гордиться.
Линь Гантан нажала на кнопку камеры, и на её телефоне появилось всплывающее окно с сообщением о том, что у неё недостаточно памяти.
Почему у неё недостаточно памяти?
— Что такое? — спросил Вэнь Янцин, увидев её озадаченное выражение лица.
— Каков объём памяти телефона, который ты купил мне? — ей показалось, что он должен быть довольно низким.
— Давай посмотрим, — Вэнь Янцин взял телефон и открыл её настройки.
Линь Гантан отдала свой телефон Вэнь Янцину, потому что доверяла ему.
Он съел фуа-гра, зачерпнул немного марсельского рыбного супа и ел, не глядя.
Линь Гантан посмотрела на него, а затем незаметно взяла кусочек лимона и поднесла к его губам…
Вэнь Янцин съел его, не задумываясь.
— Потрясающе, — засмеялась она, — ты ешь всё, что тебе дают.
Кислота разлилась во рту. Вэнь Яньцин наконец догадался, что проглотил, и бросил свирепый взгляд на Линь Гантан, не поморщившись, проглотив лимон. Линь Гантан опешила: Вэнь Яньцин был слишком безжалостен к себе! Кто станет просто так глотать ломтик лимона?
— Ты же знаешь почему нет воспоминаний? Подойди и посмотри, — сказал Вэнь Яньцин.
Линь Гантан бросила нож и вилку и наклонилась, чтобы посмотреть. Она увидела ряд роликов, выложенных Е Цюцю.
— Не хочешь глянуть? — приподнял бровь Вэнь Яньцин.
Верно. Тем времен пока она не успела ничего предпринять, Линь Гантан из любопытства ткнула в ежедневный отчет о продажах.
Обновлено: 09.04.2026