Глава 9 — Глава 9 Бюро по вопросам отключения электроэнергии

Прошло четыре часа с тех пор, как я покинул Ванцзин Сохо с уликами. В семь утра, на рассвете, Пекин был окутан серой пеленой. Я поехал прямо в полицейский участок района Чаоян. Су Юй сидела на пассажирском сиденье, сжимая розовую USB-флешку, словно это был прах её сестры. «Зять, — дрожащим голосом, — ты уверен, что хочешь уехать?» «Да». Я смотрел перед собой. «Дин Цзянь думал, что я испугаюсь, думал, что я сбегу, думал, что буду с ним торговаться». «Но он просчитался в одном». «В чём?» «Я не собираюсь возвращаться живым». Су Юй резко повернулась ко мне, по её лицу текли слёзы: «Что за чушь ты несёшь!» «Я сказала», — резко затормозила я, машина остановилась перед полицейским участком, — «сегодня либо они войдут, либо я». «Третьего пути нет». Я вышла из машины, и Су Юй побежала за мной: «А как же я?» «Ты подожди снаружи». «Нет!» «Послушай меня». Я надавила ей на плечо: «Если я не выйду, отдай флешку Фэн Вэю, он будет знать, что делать». «А если Фэн Вэй тоже…» Она прикусила губу. «Тогда пусть этим займутся репортеры, пусть этим займутся в интернете, пусть все, кто может, разоблачат это». «Улики, за которые Су Цин рисковала жизнью, нельзя упускать». Я повернулся, чтобы уйти, но Су Юй внезапно обняла меня, уткнувшись лицом мне в грудь, её голос дрожал от подавленных эмоций: «Зять, ты не один». «Моя сестра умерла, но у тебя всё ещё есть я». «Если ты тоже уйдёшь, я действительно останусь совсем один». Я замер. Она была права. Я не один. У меня всё ещё есть она, у меня всё ещё есть Фэн Вэй, и у меня всё ещё есть тот программист, спящий в приюте, уволенный до грани нервного срыва. У меня всё ещё есть всё сообщество программистов; все они ждут этой мести. Я не могу умереть. По крайней мере, не сегодня. Я похлопал Су Юй по спине: «Хорошо, я не умру». «Но ты должен пообещать мне, что что бы ни случилось, тебе нельзя плакать». «Слёзы программиста разъедают материнскую плату, — сказала твоя сестра». Сквозь слёзы она рассмеялась: «Что это за время, чтобы рассказывать такие глупые анекдоты?» «Потому что, — я распахнула дверь и вошла в холл полицейского участка, — скоро настанет их очередь плакать». — Меня встретил молодой полицейский, выглядевший так, будто только что приступил к работе, зевая. «Сообщаете о деле?» «Да». Я швырнула перед ним жёсткий диск и записи чата: «Дело об отмывании денег на восемь миллиардов юаней, организатор — Дин Цзянь, партнёр Sequoia Capital, а сообщник — Сюй Вэйго, глава Koh Fund». Зевок молодого полицейского замер на полпути. «Кого вы сказали?» «Дин Цзянь», — повторил я, — «профессор из Цинхуа, партнер в Sequoia Capital». «Где доказательства?» «Вот». Я указал на стопку бумаг: «Журналы чатов, записи о переводах, системные журналы, всё». Выражение лица молодого полицейского изменилось. Он взял телефон, набрал номер и прошептал несколько слов. Повесив трубку, он улыбнулся мне: «Сэр, подождите минутку, наш руководитель скоро будет здесь». «Как скоро?» «Скоро». Его улыбка была немного натянутой. «Присаживайтесь». Я сел, и Су Ю села рядом со мной, у неё вспотели ладони. Пять минут спустя прибыл «руководитель». Не полицейский, а Дин Цзянь. Он был одет в традиционный китайский костюм, в руке у него перебирались буддийские четки, а улыбка была мягкой, словно он читал лекцию. «Сянъюй», — он протянул мне стакан воды, — «Ты так быстро пришел в себя?» Я уставился на стакан воды, не взяв его. «К чему пришел?» «К тому, что ты не сможешь победить меня в одиночку». Дин Цзянь сделал глоток воды. «Значит, ты здесь, чтобы сдаться?» «Нет», — я протолкнул жесткий диск вперед, — «Я здесь, чтобы сообщить об этом в полицию». «Где отчет?» Он поднял жесткий диск, взвесив его в руке. «Что он может доказать?» «Доказать, что ты — организатор». «Я?» — он улыбнулся. — «У тебя есть какие-нибудь доказательства?» «Да». Я достал диктофон. «Вы сами сказали, что в ночь на 15 марта вы ей звонили». Выражение лица Дин Цзяня слегка изменилось, но он быстро взял себя в руки. «Аудиозаписи не могут быть использованы в качестве доказательств», — сказал он. «Незаконно полученные доказательства не будут приняты судом». «Тогда что может быть использовано в качестве доказательства?» — возразил я. «Видео, на котором мать Чжао Дунчжоу сбивает кого-то машиной?» «Это?» — он покачал головой. «У матери Чжао Дунчжоу психическое заболевание; она невиновна». «Электронное письмо Су Цин, осведомителя?» «Письмо было подделано». «А как же движение этих восьми миллиардов юаней?» «Движение средств — коммерческая тайна». Каждое его слово было словно нож в сердце. «Сянъюй», — наконец сказал он, — «ты слишком наивен». «В этом мире нельзя победить, просто имея доказательства». «Нужна власть». «А власть в моих руках». Он хлопнул в ладоши, и свет в зале внезапно погас. Отключение электроэнергии. Отключение интернета. Пропал сигнал сотовой связи. В темноте я услышал шаги; со всех сторон собиралось много людей. «Дин Цзянь!» — взревел я, — «Чего ты хочешь?!» «Ничего», — его голос эхом разнесся в темноте, — «просто хочу, чтобы ты понял, что проиграл». «Ты проиграл в день смерти Су Цин». «Теперь», — он сделал паузу, — «отдай все свои электронные устройства». «Тогда пойдем со мной». «Куда?» «К моему боссу». «Кто твой босс?» Дин Цзянь рассмеялся, его смех особенно резко прозвучал в темноте: «Сюй Вэйго». «Тот самый господин Сюй из Пекина, с которым вы были семь лет назад, имевший связи как в легальном, так и в криминальном мире». «И… настоящий инвестор вашей жены».