Глава 7 — Глава 7. Маска наставника

Прошло шесть часов с тех пор, как я набрал номер Дин Цзяня. За эти шесть часов я трижды умылся, выкурил полпачки сигарет и четыре раза перечитал 370 000 строк кода, оставленных Су Цин. Каждая строка была подобна её глазам, смотрящим на меня в темноте, словно спрашивая: «Сянъюй, ты осмелишься? Осмелишься ли ты встретиться с человеком, который научил тебя быть лучшим программистом, а затем столкнул твою жену с дороги?» Мой телефон завибрировал. Это был ответ Дин Цзяня, всего четыре слова: «Увидимся в университете Цинхуа». Я смотрел на эти четыре слова, словно на четыре ножа. Фэн Вэй, стоявший рядом, посоветовал: «Не ходи, это слишком опасно. Дин Цзянь смог замять дело на восемь миллиардов юаней в полиции, а это значит, что у него связи повсюду. Пойти одному — это всё равно что совершить самоубийство». «Я не одна». Я похлопала по карману, где лежала флешка Су Цин. «Я беру её с собой». «Этого всё ещё недостаточно». Фэн Вэй вытащил из ящика что-то размером с ручку. «Возьми это, это миниатюрный диктофон, военного образца. Я вынес его контрабандой из киберполиции много лет назад». «Разве тебя не уволили?» «Разве я не могу теперь заниматься контрабандой, раз меня уволили?» Он сунул мне это в руку. «Помни, что бы он ни говорил, заставь его признать, что смерть Су Цин связана с ним. Как только он это скажет, я смогу добиться того, чтобы отдел по расследованию экономических преступлений возбудил дело». «А потом?» «Тогда…» Фэн Вэй горько улыбнулся: «Тогда всё зависит от того, хочет ли твой учитель попасть в тюрьму или ты попадёшь с ним». --- 20:00, Университет Цинхуа. Дин Цзянь сидел на каменной скамье у пруда с лотосами, в выцветшей рубашке и с книгой «Принципы компиляторов» в руках. Лунный свет падал на его голову, отчего его седые волосы казались серебряными нитями; он выглядел как обычный старый профессор. Если бы я не знал, что он партнер в Sequoia Capital, если бы я не знал о сети отмывания денег на восемь миллиардов юаней, стоящей за ним, если бы я не знал, что он… «Ты здесь?» Он не поднял головы. «Садись». Я сел. Каменная скамья была холодной, как стулья в больничном коридоре в тот день, когда Су Цин попала в аварию. «Учитель», — сказал я немного хриплым голосом. «Не называй меня учителем», — наконец поднял он голову, его взгляд был безразличен, словно он смотрел на незнакомца. «Теперь ты должен называть меня президентом Дином или председателем Дином». «Ты всё ещё мой учитель». Я сжал кулаки. «Только учителя учат студентов программировать, оставлять лазейки, отмывать деньги». Он рассмеялся, смех эхом разнёсся по пруду с лотосами, испугав белую цаплю. «Лу Сянъюй, ты всё ещё такой импульсивный». Он закрыл книгу. «Совсем как твоя жена». «Не упоминай её». «Не можешь упоминать её?» Дин Цзянь уставился на меня. «Она моя самая ценная ученица, умнее тебя. Как ты думаешь, как она узнала о системе отмывания денег? Я её этому научил». У меня в голове всё помутнело. «Что ты сказал?» «Я сказал, — ответил он, чётко произнося каждое слово, — Су Цин всё знала, она знала с самого начала». «Её приход в компанию Чжао Дунчжоу был моей договорённостью». «Её приближение к тебе тоже было моей договорённостью». «Её замужество с тобой тоже было моей договорённостью». Каждое его слово было словно нож, вонзающийся в моё сердце. «Ты лжёшь», — сказала я, голос дрожал неудержимо. «Лжёшь?» Он вытащил из кармана фотографию и протянул её мне. «Посмотри на это». На фотографии Су Цин в форме университета Цинхуа стоит рядом с Дин Цзянем, мило улыбаясь. На обороте фотографии была надпись: «Профессор, спасибо за предоставленную мне возможность изменить свою судьбу». Дата: 1 сентября 2018 года. День, когда я встретил Су Цин. «Тогда она была студенткой первого курса магистратуры, настолько бедной, что даже еду себе позволить не могла», — мягко сказал Дин Цзянь, словно вспоминая свою дочь. «Я дал ей денег на стажировку в компании Чжао Дунчжоу и на контроль за системой отмывания денег». «Позже она обнаружила проблему и хотела уволиться, но я не согласился». «Я сказал: если ты уйдешь, Чжао Дунчжоу заподозрит неладное». «Я сказал: подожди еще год, пока я не закрою сеть». «А потом…» — он сделал паузу, — «она продержалась год и три месяца и погибла, пытаясь вырваться». Я встал, желая ударить его по лицу. Но моя рука, наполовину поднятая, снова опустилась. Потому что то, что он сказал, было правдой. Су Цин написала в своем дневнике, что чуть не бросила аспирантуру, потому что ее семья не могла себе этого позволить. Затем, внезапно, у нее появились деньги, и она даже устроила всей семье поездку на Хайнань. Тогда я спросил ее, откуда взялись деньги, и она сказала, что это стипендии. Оказалось, что от Дин Цзяня. Оказалось, что ее использовали как пешку с самого начала. «Ты позвал меня сюда сегодня, — я глубоко вздохнул, — только чтобы сказать мне, что моя жена — тайный агент, а я — идиот?» «Нет». Дин Цзянь покачал головой. «Я позвал тебя сюда, чтобы дать тебе шанс». «Какой шанс?» «Присоединяйся ко мне». Он произнес три слова, словно оказывая услугу. «Су Цин мертва. Мне нужен новый технический директор. Ты подходишь лучше, чем она». «Чтобы помочь тебе отмыть деньги?» «Нет, — улыбнулся он, — чтобы помочь мне очистить свое имя». «Восемь миллиардов. Я уже отмыл семьдесят девять миллиардов. Осталось сто миллионов, и мне нужно, чтобы ты закончил». «Взамен я могу отправить к тебе мать Чжао Дунчжоу». «Ты можешь сам отправить ее в тюрьму». «Ты также можешь забрать свою мать из дома престарелых, найти лучших врачей и обеспечить ее полное выздоровление». «Даже…» — он сделал паузу, — «ты можешь вернуть Су Цин к жизни». Я резко поднял глаза: «Что ты сказал?» «Технически, воскресить ее». Он объяснил: «Используйте ИИ, чтобы имитировать её голос, её мысли, её навыки программирования. Пусть она живёт в вашем компьютере, общается с вами, пишет код вместе с вами, празднует ваш день рождения вместе с вами». «18 июля уже почти здесь, не так ли? Разве вы не хотите, чтобы она задула свечи вместе с вами?» Я посмотрел на него, на этого наставника, который четыре года учил меня структурам данных и три года — алгоритмам. Внезапно я почувствовал отчуждение. «Учитель Дин», — тихо сказал я, — «помните, каким был ваш первый урок?» «Какой?» «Это было «Привет, мир», — сказал я. — Вы говорили, что жизнь каждого программиста начинается с этой фразы». «Но вы не сказали мне, что для одних «Привет, мир», для других — «Прощай, жизнь». «Я не притронусь ни к одной строчке кода Су Цин». «Я сам отомщу за неё». «Твои восемь миллиардов, — я встал, — оставь их себе, чтобы купить гроб». Я повернулся и ушёл. За моей спиной раздался очень тихий голос Дин Цзяня, но каждое слово было словно гвоздь: «Лу Сянъюй, как ты думаешь, почему Чжао Дунчжоу осмелился сбить кого-то машиной своей матери?» «Потому что он знал, что даже если кто-то её убьёт, кто-то другой сможет её сбить». «Этот человек — я». «Каждый твой ход сейчас — на моей шахматной доске». «Включая смерть твоей жены». Я остановился как вкопанный. «Что ты имеешь в виду?» «Это значит, — он подошёл ко мне, похлопал по плечу, как и три года назад, — в ту ночь, 15 марта, я позвонил ей». «Я сказал: „Учителю Дину нужно, чтобы ты сделал ещё кое-что“». «Я сказал: „После этого ты будешь свободен“». «Я сказал: „Подожди меня у входа в комплекс, я пришлю кого-нибудь за тобой“». «А потом…» Он улыбнулся, улыбкой, которую я никогда не забуду: «Она ушла». «В белом свитере, который ты ей купил, с твоими любимыми кисло-сладкими свиными ребрышками». «Стоя под уличным фонарем, как овца на заклание».