— Здравствуйте, вы кого-то ищете? — вежливо спросила секретарь на ресепшене. На её лице сияла профессиональная улыбка, пока она уточняла цель визита мужчины.
— Я Ван Хаонань, пришел к Чжан Далуну, — Ван Хаонань улыбнулся, глядя на девушку с тонкими чертами лица.
Услышав имя «Ван Хаонань», сотрудница мгновенно изменилась в лице. Она не знала его лично, но генеральный директор писал в общем чате компании, что Ван Хаонань — второй молодой господин столичной семьи Ван и младший брат главы головной компании. Генеральный директор неоднократно подчеркивал: если молодой человек по имени Ван Хаонань придет в офис, его нужно немедленно проводить в кабинет президента на верхнем этаже.
— Молодой господин Ван, здравствуйте! Пройдемте со мной, я провожу вас в кабинет президента, — секретарь почтительно указала жестом на лифт.
Ван Хаонань кивнул и последовал за ней в лифт для сотрудников, который быстро доставил их на верхний этаж.
Tianxing Group — обычная компания, входящая в холдинг семьи Ван, обладала колоссальным капиталом и разветвленной сетью филиалов. Это было ведущее предприятие Цзянчэна и одно из крупнейших во всей провинции. В оригинальной временной линии именно эта компания стала главным препятствием для Сяо Фаня при входе в мир большого бизнеса.
В первоначальной временной линии, после того как Сяо Фань спас Тан Вэйвэй, он на следующий день отправился к семье Тан. Опасаясь за свои жизни, люди из семьи Тан свалили всю вину за похищение Леле на Ван Хаонаня и передали бразды правления семейным делом Тан Вэйвэй. Потрясенная таким внезапным богатством, Тан Вэйвэй не нашла подвоха в контракте и, поддавшись на уговоры родни, согласилась возглавить бизнес.
Сяо Фань, используя свое тайное подпольное влияние, помог компании Tang's Real Estate стремительно вырасти. Когда Ван Хаонань узнал, что Тан Вэйвэй сошлась с Сяо Фанем, он потерял рассудок и начал фанатично мешать их бизнесу, что только обострило конфликт. В итоге в Tianxing Group нашелся предатель. Под давлением и подкупом Сяо Фаня несколько топ-менеджеров переметнулись на его сторону в решающий момент, из-за чего акции Tianxing рухнули и уже не оправились.
Вспоминая всё это, Ван Хаонань почувствовал злость. Сегодня он пришел в Tianxing Group, чтобы заранее разобраться с предателями, приспособленцами и коррупционерами.
Тук-тук-тук...
Секретарь постучала в дверь офиса.
— Войдите, — раздался приятный голос.
За столом сидела молодая женщина в строгом деловом костюме, разбирая документы. Длинные волосы спадали на плечи, взгляд был ясным, а на губах играла легкая улыбка. Ван Хаонань узнал её с первого взгляда: Ли Синьи, секретарь-стажер. В его воспоминаниях именно она была тем предателем, который украл коммерческие тайны Tianxing Group. Если бы не она, Сяо Фаню не удалось бы так легко сокрушить компанию.
Ли Синьи мельком взглянула на них и спокойно произнесла:
— Президент Чжан на совещании, он освободится через час. Отведите гостя в приемную.
— Секретарь Ли, это молодой господин Ван. Президент Чжан приказал немедленно уведомлять его о визите господина Вана, когда бы тот ни пришел, — серьезно возразила девушка.
Ван Хаонань поднял руку, останавливая её: — Можешь идти. Думаю, секретарь Ли прекрасно обо мне позаботится.
— Слушаюсь, — девушка слегка поклонилась и удалилась.
Ван Хаонань прошел прямо в кабинет, бесцеремонно уселся в кресло Чжан Далуна и наугад взял один из документов.
Ли Синьи недовольно нахмурилась: — Господин Ван, пожалуйста, не трогайте документы компании.
Ван Хаонань отложил бумагу и посмотрел на неё свысока: — Семье Ван принадлежит 75% акций Tianxing Group. Что плохого в том, что этот молодой господин решил взглянуть на документы?
— Согласно уставу, посторонним лицам запрещено просматривать конфиденциальную информацию.
— А если я всё равно посмотрю? Не нравится — позови Чжан Далуна и посмотри, осмелится ли он сказать мне то же самое, — Ван Хаонань вел себя как типичный заносчивый мажор.
Именно это он и планировал. Его целью было уволить будущую мятежницу Ли Синьи, поэтому он и не собирался быть с ней любезным.
Ли Синьи лишилась дара речи. В глубине души она презирала таких «золотых мальчиков». Кроме богатых родителей и пачек денег, у него за душой ничего не было. Она слышала о нем еще в университете — бабник, который только и делал, что кутил ночи напролет и портил жизни молодым девушкам. Этот тип людей вызывал у неё отвращение.
— Секретарь Ли, заварите мне чаю.
— Господин Ван, я секретарь, а не официантка. Если хотите чаю — заварите его сами, — Ли Синьи едва сдерживала гнев, отказываясь выполнять приказ.
Ван Хаонань не разозлился:
— Ладно, ладно, сам справлюсь.
К удивлению девушки, он действительно встал, взял чайник, заварку, набрал воды и ловко приготовил чай. Ли Синьи, поняв, что спорить бесполезно, молча вернулась к своим делам. Ван Хаонань тем временем достал телефон, открыл игру Teamfight Tactics (Тактика командного боя) и начал убивать время. Первая партия не задалась — его выбили минут через двадцать. Было еще рано, так что он запустил вторую.
...
— Президент Чжан! — Ли Синьи поспешила навстречу Чжан Далуну, который вернулся в сопровождении главного секретаря и топ-менеджеров.
— Тсс! — Чжан Далун приложил палец к губам.
Пройдя мимо Ли Синьи, он на цыпочках подошел к Ван Хаонаню со спины и стал тихо наблюдать за тем, как тот убивает всех в игре. Увидев это, остальные руководители тоже замерли. Даже партнер, с которым только что подписали выгодную сделку, заметив осторожность Чжан Далуна, боялся дыхнуть лишний раз и послушно ждал вместе со всеми.
Ван Хаонань с самого начала заметил присутствие этих людей, но просто игнорировал их, сосредоточившись на получении трехзвездочных героев высшего ранга. В последнюю секунду на поле появилась золотая легенда — гигантский Chicken Brother. Оппонент прислал в чат сообщение «Ты слишком силён» и сдался без боя.
— Президент Чжан, присаживайтесь, — Ван Хаонань отложил телефон и мягко посмотрел на мужчину.
Чжан Далун тут же сел и взглянул на Ван Хаонаня с подобострастной улыбкой — точно такой же, с какой партнеры обычно смотрели на него самого.
— Молодой господин Ван, какими судьбами? Есть какие-то особые поручения?
Ван Хаонань обвел взглядом присутствующих: — Да нет, просто скучно стало, решил прогуляться.
Чжан Далун облегченно выдохнул. Значит, он не пришёл, чтобы устраивать ему проблемы — это уже хорошо. Но следующие слова Ван Хаонаня заставили его оцепенеть.
— Президент Чжан, мне не нравится эта секретарша Ли. Увольте её.
Что? Уволить?
Уволить стажера — не проблема. Если она расстроила молодого господина, то туда ей и дорога.
— Конечно, господин Ван. Сегодня же к вечеру она здесь работать не будет, — с улыбкой пообещал Чжан Далун.
Ли Синьи охватила паника:
— За что вы меня увольняете?! — она посмотрела прямо на Ван Хаонаня, требуя ответа.
Tianxing Group была мечтой любого соискателя — лучшая компания в городе, входящая в список Fortune 500, с завидными льготами. Ли Синьи не могла поверить, что её карьера рушится вот так.
— Ты мне не нравишься, поэтому я разрываю контракт в одностороннем порядке. — Ван Хаонань с усмешкой посмотрел на неё. У компании было полно денег, и выплата неустойки за разрыв контракта была для них сущими копейками.
— Ли Синьи, иди собирай вещи. Не волнуйся, компенсацию получишь в полном объеме, — безразлично добавил Чжан Далун.
— Президент Чжан, вы... — Ли Синьи не верила своим глазам. Человек, которого она уважала как наставника, не раздумывая выбросил её на улицу из-за прихоти мажора.
— Синьи, давай я помогу тебе собраться, — одна из секретарш быстро подошла и схватила Ли Синьи за руку.
— Но... — на глазах Ли Синьи заблестели слезы обиды, она ведь ничего не сделала! Просто не заварила чай, и за это её лишают будущего? Почему этот парень так издевается над ней?!
— Извините, президент Чжан, господин Ван. Синьи сейчас не в себе, я уведу её отдохнуть, — старшая секретарша попыталась загладить ситуацию.
Ван Хаонань равнодушно кивнул и махнул рукой, словно только что решил вопрос о покупке пачки сигарет, а не о судьбе человека.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.07.2026