Глава 34 — Глава 34

– У тебя наглости хватает, пацан? Смеешь мне дорогу перекрывать?! Я из «Берега Цивилизации»! Твой босс – Рубен – знает, что ты так дерзко себя ведешь? Мне что, всех своих братков сюда вызвать, чтобы ты понял, в какую задницу вляпался?! Встретив холодный взгляд Кей-Кея и вспомнив его прозвище – «Волчий Наскок», амбал почувствовал, как внутри него замирает. Он переглянулся с напарником. Оба поняли друг друга без слов: ну его, мы всего лишь охранники, зачем нам лишние проблемы? Амбал быстро просканировал Кей-Кея металлоискателем, ничего не нашел и, кряхтя, пропустил его: – Отдыхай, браток, только проблем не создавай. Кей-Кей снова надел очки и вальяжно прошел внутрь. Вскоре в наушнике раздался голос Су Му: – Честно говоря, Муноскар должен тебе статуэтку, ты просто гениальный актер. Кей-Кей тихо усмехнулся: – Я мелкий и драться не умею. Если бы я не научился притворяться грозным, в Пограничье мне бы не выжить. Кей-Кей прошел по коридору и вышел к танцполу. Здесь всё переливалось огнями, толпились люди, тяжелая музыка била по ушам. Молодежь разного пола трясла головами в танце. Многие при этом закатывали глаза и пускали слюни – явно под кайфом. Между ними сновали наркоторговцы. Пограничье – это районы, которые контролируют банды, полиции тут нет, так что барыги не прячутся. Открыто предлагают товар, спрашивая каждого: «Хочешь кайфануть?» Кей-Кей запрыгнул на свободный столик и, раскачиваясь в такт музыке, незаметно влился в толпу. Глава 44: Странный Вес Су Му наблюдал за происходящим глазами Кей-Кея и не мог не восхищаться. Действительно, такими делами должны заниматься местные. Он сам, как интроверт, игроман, никогда не был не то что в баре, даже в караоке почти не ходил. Если бы ему самому пришлось идти разведывать бар, он бы не смог вести себя так естественно. Оглядываясь по сторонам, он бы быстро привлек внимание. ... В баре Кей-Кей раскачивался и одновременно, незаметно для других, осматривался. Вскоре он посмотрел на галерею второго этажа и тихо сказал: – Брат, здесь очень шумно, ты меня слышишь? Су Му: – Слышу. Кей-Кей: – На галерее второго этажа, тот лысый мужик в черном костюме – это босс «Когтя Орла». На улице его все зовут Рубеном. На втором этаже, Рубен сидел на диване у перил, обнимая двух красивых парней, скрестив ноги и покуривая дорогую сигару. Выглядел как настоящий царек. Су Му: – Следи за ним. Кей-Кей проболтался полчаса. За это время к нему подходили разные люди: наркоторговцы, пожилые женщины, которые хотели «молодого мяса», мужчины нетрадиционной ориентации. Он беседовал с каждым, подстраиваясь под него, и своим актерским талантом всем отказал. Через несколько минут Кей-Кей резко остановился и тихо сказал: – Брат! Су Му: – М-м, я вижу. На галерее второго этажа к Рубену подошел громила из «Когтя Орла» с серебристым чемоданчиком. Рубен махнул рукой, и парнишка, который его развлекал, ушел. Когда парнишка ушел, громила поставил серебристый чемоданчик на стол перед Рубеном и что-то ему сказал. Но в баре было слишком шумно и издалека Кей-Кей ничего не слышал. Кей-Кей спросил: – Брат, посмотри, это то, что тебе нужно, лежит на столе? Информация от Одианны была очень подробной, в том числе и описание ящика, так что Су Му хорошо это помнил. Он сказал: – Это оно. Когда мне отключить электричество? Кей-Кей не сразу ответил, а внимательно наблюдал за Рубеном и громилой. Украсть ящик – это не то же самое, что украсть кошелек. Кошелек маленький, его пропажу сразу не заметят, а когда хозяин опомнится, пройдет много времени, и найти его будет почти невозможно. С ящиком по-другому. Такой большой ящик вдруг 사라진다, и его хозяин не дурак, он сразу же заблокирует бар и начнет всех обыскивать. Это помешало бы Су Му, потому что он сказал, что нельзя оставлять следов и привлекать внимание «Когтя Орла». Чтобы украсть ящик незаметно, нужно дождаться подходящего момента. – Подожди, мне нужно понаблюдать за моментом, – сказал Кей-Кей, продолжая раскачиваться в такт музыке и незаметно следить за галереей. Громила продолжал разговаривать с Рубеном, но что именно, было неясно. Через несколько минут громила взял серебристый чемоданчик и подошел к двери рядом со столиком, достал из кармана магнитную карту, открыл замок и вошел внутрь. Вскоре он вышел обратно, но ящика у него уже не было. Кей-Кей: – Он положил ящик в комнату. Теперь вещи и человек разделены, это хороший шанс. Но вдруг в комнате кто-то есть? Су Му: – Вероятность очень низкая. Когда он открывал дверь, свет в комнате был выключен, и когда он вышел, тоже было темно. Либо никого нет, либо кто-то спит. – Я вижу, что дверь с электронным замком. Я отключу электричество, чтобы создать темноту, ты сначала украдешь карту доступа, затем откроешь дверь, украдешь ящик, вернешь карту доступа в карман того человека и незаметно выйдешь с ящиком. Кей-Кей покрылся холодным потом. – Брат, откуда ты это все знаешь? Су Му кашлянул: – Когда-то я был великим вором, пока моя рука не получила стрелу. Кей-Кей: Т-та-ак... Я присмотрюсь, когда будет момент, а ты жди моего сигнала и будь готов отключить свет. ... Су Му стоял у электрощита в переулке к северо-востоку от бара, наблюдая за прямым эфиром через очки дополненной реальности и ожидая сигнала. Рубен вел себя непринужденно, сидел и разговаривал с громилой, выпивая. Позже им даже принесли жареную курицу, и они ели, размазывая жир по губам. Пока Су Му ждал, неподалеку вдруг раздался пьяный крик: – Здраствыи, таварыщ, чё там стаишь? Су Му быстро сориентировался, начал пританцовывать и трясти головой: – Радужная детка, а! Радужная детка, м-м! Гяо! – Сука блядь, ещё адын напился, тупой. С этими словами пьяница выпил водку залпом и, пошатываясь, ушел. Су Му: – ....... Примерно через двадцать минут появился нужный момент. На балкончике, на втором этаже бара, бандит отложил куриную косточку, вытер жирные руки салфеткой, встал и помахал Рубену, а потом направился вниз, к первому этажу. Как только бандит спустился на танцпол, раздался голос КК: – Отбой. Су Мо тут же резко опустил рубильник. … Внутри бара «Ночной соловей». Внезапно «Вэн!» – свет в баре мгновенно погас, погрузив всё в кромешную тьму. Шум толпы заглушил тяжёлый рок: – Вы что там, охренели?! Я тут танцую в кайф, а вы свет вырубаете?! – Что за дерьмовый бар, больше сюда ни ногой! – Это что, нормально?! Эй, блин, деньги верните! – А-а-а! Кто меня трогает?! Пока все метались в растерянности, КК переключил очки на режим ночного видения. Его худощавое тело быстро протиснулось сквозь толпу, направляясь к лестнице, где стоял, ничего не понимающий, бандит. Они едва разошлись, а ключ-карта уже оказалась в руке КК. Бандит даже ничего не почувствовал. В темноте кто-то начал светить мобильными телефонами, повсюду мелькали пересекающиеся лучи фонариков. Посетители ругались, кричали, толкались, обвиняя друг друга в том, что светят в глаза. В царящий хаос внедрилась ещё большая неразбериха. Этот беспорядок стал идеальным прикрытием для КК. Пригнувшись, он помчался на второй этаж, как можно скорее открыл дверь ключом и неслышно проскользнул внутрь. Его догадка оказалась верной: за дверью находилась небольшая кладовка. Там никого не было. Внутри стояло много ящиков с алкоголем и другими разными вещами. Всё это было запечатанным элитным товаром, явно украденным у колонны машин. Серебристый чемоданчик, который искал Су Мо, стоял на полке в углу. Чемоданчик был небольшой, но увесистый, весил около пяти килограмм. КК прижал его к себе, укрыл одеждой и, не теряя ни минуты, вышел из комнаты. Притворив за собой дверь, он быстро определил местоположение бандита: этот тип всё ещё застрял на танцполе и не мог выбраться. КК снова прошёл мимо бандита, и ключ-карта незаметно вернулась в его карман. Прижимая чемодан, КК направился к чёрному выходу из бара и тихо доложил: – Получилось! Встретимся на условленном месте. КК покинул бар и нашёл Су Мо в укромном уголке, где они договорились встретиться. Он протянул чемоданчик: – Готово! Су Мо взял чемодан и тут же достал заранее приготовленные переносные весы, чтобы взвесить его. Внезапно его взгляд стал напряжённым. КК заметил, что у Су Мо что-то не так, и спросил: – Босс, в чём дело? Су Мо быстро сунул чемодан обратно КК: – Скорей-скорей, отдай чемодан обратно! КК: – А? Мы же его украли, зачем возвращать? Су Мо подтолкнул его: – Потом объясню, давай! Положи его на место! КК, хоть и ничего не понял, но не стал спорить. Прижимая ящик, он рванул обратно в бар. … Глава 45: Подделка Внутри бара «Ночной соловей» тем временем творился настоящий хаос. Приграничный район – это и так неспокойное место, где каждый день происходят всякие неприятности, а случившееся отключение электричества в темноте лишь усилило всеобщее возбуждение. Карманники в баре принялись за дело, вытаскивая один кошелёк за другим. Похотливые типы тоже начали распускать руки, время от времени слышались крики девушек, которых лапали. Даже при свете телефонов было слишком темно, охранники, работающие на бар, метались в растерянности, не в силах навести порядок. Тот бандит, который был с Рубеном, застрял в толпе на танцполе, не в силах ни двигаться вперёд, ни назад. Ему было очень не по себе. Внезапно он почувствовал, как чья-то рука лезет ему в карман. И как раз в этот момент люди из «Союза Ястребиного Когтя» снова включили электричество в переулке. «Вэн!» – электричество восстановилось, и вокруг снова стало светло. Бандит резко схватил руку, которая проникла ему в карман. Там стоял невысокий мужчина средних лет с застывшим выражением лица, в руке он сжимал несколько купюр. Он в панике пытался выдернуть руку. – Босс! Босс, это недоразумение! Я случайно… – Твою мать! – Бандит схватил мужчину за волосы и ударил коленом прямо по лицу. «Донг!» – У мужчины сломался нос, зубы посыпались на пол.