Глава 60 — Глава 60

Недавнее потрясение в Секте Дао Пяти Элементов не давало покоя многим. Юй Чжао открыто унизила Сюй Луо во время утреннего собрания, а затем нагло присвоила себе покои Сюй Луо. Такие действия должны были вызвать недовольство. Однако результат оказался неожиданным. Юй Чжао не только завоевала уважение других внутренних учеников, но и заставила Сюй Луо признать свою неполноценность. С неохотой Сюй Луо признала, что Юй Чжао превзошла ее. Поэтому, когда Фан Ченг Ланг и Лан Цзы Юй направились к новым покоям Юй Чжао, Сюй Луо первой заметила их приближение. Не раздумывая, девушка подняла небольшой камень и швырнула его в сторону соседнего двора, отчего защитный массив активировался с тихим стуком и вспышкой света. Фэн Ци Юнь, раздраженный беспорядком, вышел на улицу, чтобы разобраться. «Фэн Ци Юнь, не мог бы ты передать для меня сообщение?» Сюй Луо воспользовалась случаем и попросила об одолжении. ... Решив встретиться с Юй Чжао, Фан Ченг Ланг и Лан Цзы Юй бродили по внутренним дворам секты, не в силах найти новую резиденцию Юй Чжао среди одинаковых павильонов и садов. «Может быть, нам стоит спросить кого-нибудь», - предложил Лан Цзы Юй, осматривая окрестности в поисках помощи. Фан Ченг Ланг кивнул в знак согласия, его глаза искали, пока не увидели Сюй Луо, стоящую у входа во двор. Она приветствовала их спокойным поклоном, ее сердце билось от волнения и предвкушения. «Младшая Сестра Сюй Луо, не могла бы ты направить нас в резиденцию Младшей Сестры Юй Чжао?» Фан Ченг Ланг вежливо улыбнулся, его голос был теплым и дипломатичным, в отличие от прямоты Лан Цзы Юй. Сюй Луо восхитилась рыцарским характером Фан Ченг Ланг и серьезно ответила: «Можно, но позвольте узнать, почему вы хотите ее видеть?» «А почему мы должны тебе говорить?» огрызнулся Лан Цзы Юй, раздраженный ее вопросом. Сюй Луо, подражая обычному безразличию Юй Чжао, пожала плечами. «Если вы так настроены, то я ничем не могу вам помочь». Лан Цзы Юй вспыхнул. Он не привык, чтобы ему отказывали внутренние ученики. «Хватит», - вмешался Фан Ченг Ланг, задумчиво глядя на Сюй Луо. Несмотря на разочарование, он сохранял спокойствие. «У нас нет никаких дурных намерений. Мы просто хотим прояснить некоторые недоразумения с Младшей Сестрой Юй Чжао». Полагая, что Фэн Ци Юнь уже передал ее сообщение, Сюй Луо решила действовать. Без дальнейших комментариев она начала подниматься по горной тропе. «Следуйте за мной!» Фан Ченг Ланг и Лан Цзы Юй, удивленные ее неожиданным сотрудничеством, последовали за ней, с любопытством и осторожностью ожидая, что их ждет. ... На вершине горы Юй Чжао кивком отстранила Фэн Ци Юнь и велела ему спуститься вниз по укромной тропинке. Когда он уходил, выражение ее лица ожесточилось: она была раздражена постоянными помехами со стороны членов Пика Одинокой Луны. Что бы она ни делала, Пик Одинокой Луны оставался для нее непреодолимым препятствием, мешающим ее пути к культивации. Почувствовав приближение Фан Ченг Ланг и Лан Цзы Юй, Юй Чжао решила не отступать. Она твердо стояла у ограды, готовая встретить все, что произойдет дальше. Вскоре прибыла Сюй Луо, ведя за собой Фан Ченг Ланг и Лан Цзы Юй. Они подготовили свои речи еще во время подъема, но, увидев внушительную фигуру Юй Чжао, растерялись. Не обращая внимания на братьев, Юй Чжао улыбнулась Сюй Луо. «Спасибо, Младшая Сестра». «Не за что», - ответила Сюй Луо, обменявшись с Юй Чжао коротким понимающим взглядом, прежде чем спуститься с горы. Наедине с братьями воздух стал напряженным. «Маленькая Шестая...» начал Фан Ченг Ланг, его голос был наполнен теплом и добротой. Юй Чжао резко оборвала его: «Прекрати. Старший Брат Фан, я больше не являюсь частью Пика Одинокой Луны. Обращайся ко мне как к Младшей Сестре Юй Чжао или просто Юй Чжао». Выражение лица Фан Ченг Ланг пошатнулось: «Ты отдаляешься от нас?» Его голос дрогнул, удивленный холодной формальностью. Лан Цзы Юй, потрясенный, воскликнул: «Юй Чжао! Это было решение мастера - изгнать тебя. Неужели ты отвергаешь и нас?» Юй Чжао с насмешкой ответила: «Разве вы все не просто его марионетки?» «Нет, мы пришли, чтобы вернуть тебя домой!» настаивал Лан Цзы Юй, его голос повысился от волнения. «Домой? Пик Одинокой Луны никогда не был моим домом. Я всегда была одна», - твердо заявила она, и в ее голосе не было той боли, которую когда-то несли эти слова. Эти слова, которые когда-то причиняли ей глубокую боль, теперь казались ей заявлением о ее силе. Ее одиночество было ее силой, ее преимуществом на безжалостном пути культивации. «Это неправда, Маленькая Шестая. Мы - твоя семья, а Пик Одинокой Луны - твой дом!» взмолился Фан Ченг Ланг, в его глазах читалось отчаяние. Юй Чжао, стоявшая перед ними, казалась равнодушной к этим эмоциональным связям. Неужели она так сильно изменилась? Попробовав другой подход, Лан Цзы Юй достал бамбуковую флейту - Бамбуковую Флейту Пурпурного Облака - и протянул ей. «Она принадлежит тебе. Вернись с нами, извинись перед мастером, и все будет прощено». Юй Чжао молчала, ее взгляд был непоколебим. Флейта, когда-то бывшая символом ее привязанности к Лан Цзы Юй, теперь не имела никакого значения. «Старший Брат Лан, я уже говорила тебе: Я не вернусь на Пик Одинокой Луны и не хочу быть твоей Младшей Сестрой. Эта флейта теперь ничего для меня не значит. Отдай ее тому, кому она небезразлична», - твердо заявила она. Лан Цзы Юй повысил голос: «Юй Чжао! Мы проделали весь этот путь, чтобы извиниться. Разве этого недостаточно? Я признаю, что это была моя вина. Чего ты еще хочешь?» Он и Фан Ченг Ланг приложили немало усилий, чтобы примириться, но Юй Чжао оставалась непреклонной, казалось, намереваясь разорвать все связи. Юй Чжао невозмутимо прислонилась к забору. «Вы закончили? Если да, то, пожалуйста, уходите. У меня еще много дел». Ее цель была ясна: стать сильнее до такой степени, чтобы мелкие конфликты вроде этого ее не волновали. Если бы она была так же могущественна, как они, ей не нужны были бы эти разговоры. Она могла бы просто послать их подальше взмахом руки, не задумываясь.