Раздался крик, но никакого звука не было. Странно.
Госпожа Чжоу, стоя у дверей своего дома, обернулась к Ду Ваньчунь позади себя:
– Ваньчунь, ты только что слышала какой-то звук?
Ду Ваньчунь навострила уши.
– Мама, кажется, это со стороны Мэнов.
Она указала в сторону дома Мэнов. Тетя Чжоу подняла глаза и увидела, что все жители деревни бегут туда.
– Что-то случилось у Мэнов?
Пока она бормотала, подошла тетя Ван.
– Сестра Чжоу, у Мэнов случилось что-то страшное! – Тетя Ван оглянулась в сторону дома Мэнов. – Я только что проходила мимо и видела, что господин Мэн хотел взять наложницу, вдову Цзян из соседней деревни. Его жена не согласилась, и после ссоры тетя Мэн просто… отрезала господину Мэну.
Говоря это, она сделала ножницы правой рукой и подмигнула тете Чжоу. Тетя Чжоу вскрикнула, прикрывая рот, широко раскрыв глаза.
– Правда? – ахнула она.
Тетя Ван кивнула и прошептала:
– Правда, я видела кровь на всем полу, когда проходила мимо. Сейчас господина Мэна отправили к доктору Сюй. Скоро, наверное, власти приедут.
Тетя Чжоу вздохнула.
– Не ожидала, что тетя Мэн такая сильная.
Тетя Ван фыркнула в сторону дома Мэнов.
– Старый Мэн заслужил. Он все время думал о тебе, а сам посмотри, какой старый. Я думаю, тетя Мэн поступила правильно. Ему нужно было это. Посмотрим, будет ли он теперь порядочным.
Тетя Чжоу улыбнулась.
– Хорошо, что так получилось, чтобы они больше не приходили к нам и не докучали. Теперь, я думаю, они точно не захотят идти против нас.
Тетя Ван отвела взгляд и с улыбкой сказала:
– Правильно.
Ду Ваньчунь слушала их разговор и смеялась вместе с ними.
Тетушка Ван, взглянув на дымок, поднимающийся за старым домом, спросила у тетушки Чжоу:
- Сестра Чжоу, ты все еще духи дома делаешь?
Тетушка Чжоу улыбнулась и кивнула:
- Да, лавке Фэн'эр нужно несколько флаконов в месяц. Вот и тороплюсь сделать месячную норму до конца этого месяца.
В этот момент Ду Ваньчунь достала только что приготовленные мятные духи и протянула их тетушке Ван:
- Тетушка Ван, взгляните, это наши новые духи. Они в основном для освежения разума и защиты от комаров.
Тетушка Ван обрадовалась, тут же взяла флакон в руки, открыла его и увидела, что духи внутри были зеленого цвета, что совершенно отличалось от прозрачных розовых духов, которые она видела раньше. Тетушка Чжоу пояснила:
- Я добавила в них много китайских лечебных трав. Взгляните. Ну как?
Тетушка Ван поднесла флакон к носу и вдохнула. Мгновенно ощутила прохладу, хлынувшую к вискам, и почувствовала необычайное прояснение сознания.
- Этот аромат и правда особенный!
Ду Ваньчунь пояснила:
- Запах немного резковат, но его можно наносить на места укусов комаров, он быстро снимает зуд.
- Правда? - очень удивилась тетушка Ван. Она действительно никогда не видела такой полезной вещи.
Ду Ваньчунь вылила немного духов себе на руку.
- Тетушка, можете попробовать.
Тетушка Ван, наполовину веря, наполовину сомневаясь, нанесла мятные духи со своей руки на покрасневшую и припухшую от укуса насекомого руку.
- Не знаю, что меня укусило вчера в поле. Сегодня чешется. Попробую.
После она медленно размазала духи по руке.
Ду Ваньчунь и тетушка Чжоу спокойно наблюдали со стороны.
Через мгновение Тетушка Ван удивленно замерла. Она потрясла рукой и радостно воскликнула:
- Ох, больше не чешется. Так прохладно и приятно.
Ду Ваньчунь и тетушка Чжоу переглянулись и на их лицах отразилась радость.
Тётка Ван с таким видом смотрела на ароматную росу в руке, словно это было величайшее сокровище, и расплылась в улыбке:
– Сестра Чжоу, эта штука – просто спасение! Летом, с ней, никакие комары не страшны.
Тётка Чжоу облегченно вздохнула:
– Я послушала Ваньчунь, решила попробовать. Не думала, что получится.
Тётка Ван протянула ей ароматную росу:
– Если это продавать, покупатели точно найдутся. Только вот сколько серебра за это просить?
Ду Ваньчунь улыбнулась и спросила:
– А Вы, тётка, сколько серебра готовы были бы за это заплатить?
Обновлено: 19.02.2026