Глава 113 — Глава 113

Мариджоа, центральная площадь Пангу. Члены королевских семей и их охрана из разных стран собрались вместе, веселясь и смеясь. – Ваше высочество, принцесса из глубин моря, позвольте представить моего сына – пока ещё холостого! – Ваше величество, взгляните на эту девушку, она просто прелесть! – Эй, не торопитесь, мой единственный сын ещё даже не заговорил! – Папа, папочка, она мне так нравится! – Принцесса русалка, умоляю, уделите внимание сыну этого короля! Толпа принцев и королей обступила Ширхоси. Они наперебой заигрывали, а один и вовсе достал бриллиантовое кольцо… Перед таким натиском поклонников Ширхоси растерялась, отступила на полшага, зажмурилась и вскрикнула: – Простите! Вы не в моём вкусе! Дзынь! Будто кто-то разбил хрустальный бокал. Где-то раздался даже звук падающего в обморок сердца. – Ширхоооси! – взревел принц Шарк, хватая её за руку и уводя в сторону. Затем он растянул губы в улыбке, вежливее, чем у официанта высококлассного ресторана, и начал оправдываться перед разъярёнными монархами: – Прошу прощения! Это… диалект рыбочеловеков с нашего острова! Она хотела сказать, что пока не думает о замужестве… Но принцы не купились: – Да как ты смеешь нас дурачить! – Это неслыханное оскорбление! Все женщины королевства Драконьего Дворца – невоспитанные грубиянки! – Это международный скандал! Тем временем король Стар и Звёздный Перевёртыш потихоньку уводили сестру, шепча ей строго: – Ширхоси, в таких случаях принято отшучиваться! Лучше бы сказала: "Вы очень любезны" или "Как насчёт ужина сегодня?" Ширхоси прикрыла щёки ладонями и промямлила смущённо: – Э-э… но я совсем не умею врать… Король фыркнул: – Это не ложь, а светская болтовня! Звёздный Перевёртыш торопливо предложил: – В любом случае, оставаться тут опасно – надо делать ноги! Вскоре они укрылись с Ширхоси в боковом саду, чтобы перевести дух. Эту сцену наблюдали представители множества держав. Арабаста. Капитан стражи Икалем вздохнул: – Принцесса с Острова Рыболюдей и правда слишком… естественна. Только появилась – и сразу такой переполох устроила. Неужели в Дворце Драконов своей принцессе не дали хотя бы базовых уроков этикета? Король Кобра, глядя на дочь, мягко спросил: – Виви, может, поздороваешься? С такой простодушной принцессой, как Ширахоси, знакомство в неформальной обстановке могло бы расположить её к тебе. Новые связи, дипломатия с Арабастой, расширение круга общения Виви – всё это было бы полезно… Виви сдержанно улыбнулась и покачала головой: – Нет уж… Мы с ней, кажется… не сошлись бы характерами. На самом деле, она собиралась подойти к Ширахоси. Отец ведь не просто так взял её на Всемирный Саммит – как единственную наследницу, Виви готовили к будущей роли правительницы. Но недавно она услышала, как Ширахоси оживлённо болтала с тремя братьями о… Тане. И так искренне смеялась… После этого Виви передумала. Однако, как только она хотела сменить тему, в зале для приёмов появилась сама Таня – в сопровождении личной охраны. Некоторые монархи тут же окружили её, обмениваясь любезностями. Таня отвечала каждому с привычной дежурной улыбкой, будто чувствуя себя здесь как рыба в воде. Но для Виви это зрелище было невыносимым. Именно она… Эта женщина… Убила Луффи, Нами и остальных… – Ваше Высочество, что-то омрачает ваше настроение? Неожиданно Таня оказалась прямо перед Виви, вопрошая с лёгкой улыбкой. Виви вздрогнула, вырвавшись из плена гнева: – А? О нет, я просто задумалась… Извините. Лишь сейчас она осознала, насколько погрузилась в ненависть, что даже не заметила приближения Тани. Пришлось выдавить фальшивую улыбку. Таня сделала вид, что поняла: – О… Конечно. Всё-таки Пираты Соломенной Шляпы погибли на Войне на Вершине. В тот же миг зрачки Виви сузились. Глухая ярость вспыхнула в её груди. Гнев — это как убить друга, а потом сказать тебе в лицо: «Эта девчонка просто мокренькая!» Виви стиснула зубы, сжала кулаки и бросила на Таню яростный взгляд. Но та лишь сделала невинное лицо и наклонила голову: – Что-то не так? Виви не выдержала, скрипя зубами, прошипела: – Да как ты вообще... Она сделала шаг вперёд, готовая броситься в драку. Но Кобра вовремя остановил дочь, отодвинул её за спину и вежливо улыбнулся Тане: – Простите, моя дочь не в себе. В последнее время у неё сложный период. Таня ответила улыбкой и кивнула: – Понимаю. Но взрослым людям стоит держать себя в руках и не совершать глупостей. С этими словами она опустила голову, закатала рукав и провела пальцами по Х-образному шраму на предплечье. Гу Цзы с восхищением рассмотрел его и равнодушно бросил: – Если правительство узнает, что королевская семья связана с пиратами, будут большие проблемы! Эти слова снова ранили Виви. Воспоминания о прошлых приключениях с командой Луффи. О смертельной опасности, через которую они прошли вместе. Боль от их гибели снова накрыла её... Этот шрам в форме креста — доказательство её дружбы с Пиратами Соломенной Шляпы, и Таня не имеет права его осквернять! Виви закрыла глаза, сжав кулаки так, что ногти впились в ладони. Она пыталась подавить гнев, но это было бесполезно. Через мгновение девушка медленно подняла взгляд. В её глазах читалась непоколебимая решимость. – Зачем ты убила их так жестоко? Виви знала, что Таня в курсе её связи с Пиратами Соломенной Шляпы. После того, как Луффи несколько месяцев назад остановил Крокодила, Арабаста вела переговоры с правительством, надеясь добиться оправдания для команды. Но Мировое правительство не только проигнорировало просьбу королевства, но и подняло награду за голову Луффи до ста миллионов. А всю славу за победу над Крокодилом приписали маринеру Смокеру! Виви больше не хотела притворяться. Если у неё был шанс, она должна была спросить... Таня улыбнулась: – Разве пираты не часто гибнут на войне? И правда, способ, которым она расправилась с Луффи и остальными, был чересчур кровавым. Но называть это жестокостью? Это даже близко не то, о чем стоило бы говорить... Если бы Таня действительно хотела помучить его, смерть Луффи растянулась бы в тысячу раз дольше и стала бы куда мучительнее! Виви нахмурилась, стиснула зубы и выкрикнула: – Но они спасли мою страну! Крокодайл, пользуясь властью Стихибакай, собирался поглотить Арабасту. И за всё это время ни Морской Дозор, ни Мировое Правительство не сделали ничего! А Таня уничтожила Пиратов Соломенной Шляпы на Войне на Пике. – Разве убийство – это просто прихоть? – ухмыльнулась Таня. – Их что, стоило оставить в живых? Ты знаешь, сколько тюремных надзирателей они косвенно убили, сбежав? Да, во время побега из Импел Дауна Луффи, Рейли, Луо и остальные не убивали напрямую. Но они выпустили на волю сотни заключённых, устроив хаос. Пираты, сбежавшие в этой неразберихе, – ладно. Но сколько из них воспользовались возможностью, чтобы отомстить? Сколько охранников было зверски убито теми жестокими преступниками? – Раз они кого-то спасли, то неважно, сколько людей погибло из-за них? – резко переспросила Таня. – Какая же это чушь! Виви остолбенела, её лицо постепенно исказилось от гнева. Она точно не могла отрицать это бессовестно. Но в то же время Виви не могла смириться с наглостью Тани! В конце концов она с трудом выдавила упрямую фразу: – Даже так... я не признаю твою "справедливость"! – Убийство под её именем – это лишь лицемерное попрание человечности и цивилизации! Таня пожала плечами, её взгляд стал холодным. – Если не согласна – попробуй убить меня. Она и не считала себя хорошим человеком. Хочешь мести? Тогда бери меч и сразись. Победишь – сможешь вешать на меня любые ярлыки. Но если этого не произойдёт, Таня заставит оппонента заткнуться — раз и навсегда. Виви гневно вспыхнула: – ... Её красивое личико покраснело, как спелое яблоко, и было видно, что гнев ещё не утих. Кобра резко поднялся, его голос прозвучал строго: – Хватит, адмирал. Что вы задумали? Таня слегка нахмурилась: – Это... Не успела она договорить, как из дальнего уголка сада раздался испуганный крик: – А-а-а! Что вы делаете?! Пожалуйста, остановитесь!.. Высокопоставленные гости с разных стран, собравшиеся на площади, тут же обернулись в ту сторону. Принцесса-русалка Ширахоси была скована цепями, и могучий раб тащил её прочь.