Глава 31 — Глава 31

— Мама, — всхлипнула Лето Иньчжи, крепко сжимая пальцами край одеяла, — я не хочу идти в школу. — В школе ведь уже нет Ацзин-гэгэ, — добавила она, всхлипывая, — и дома его тоже нет… Ся Тянь взяла салфетку и вытерла дочери слёзы, ласково уговаривая: — Вчера же Ацзин сам тебе сказал: как только ты придёшь из школы, он будет звонить тебе каждый вечер. А на День Нации обязательно приедет. Всего месяц пройдёт — и вы снова увидитесь. — Но… но ведь потом он всё равно уедет! И мне снова придётся ждать его несколько месяцев! — горько воскликнула Лето Иньчжи. — Почему лето так быстро прошло? Я хочу, чтобы оно вернулось! Не хочу идти в школу… Ся Тянь не стала отвечать сразу. Вместо этого она нежно прикрыла ладонью глаза дочери и мягко провела по ним. Благодаря ли материнскому чутью или просто теплу её сухой ладони, Лето Иньчжи неожиданно успокоилась. Когда девочка немного пришла в себя, Ся Тянь тихо заговорила: — Айинь, мама знает: ты с самого детства очень любишь Ацзина. Но если ты действительно любишь кого-то, нужно стараться стать такой же сильной и достойной, чтобы иметь право стоять рядом с ним, а не отступать при первой трудности и не устраивать истерики. — Это ведь совсем несложно понять, правда? — продолжала она, не убирая руки. — Помнишь, как ты хотела поступить в ту же среднюю школу, где учился Ацзин? Тебе тогда приходилось заниматься усерднее всех, делать больше заданий, чем другим ребятам. Но ты справилась! Благодаря своим усилиям тебя рекомендовали в эту школу. И хотя все знают, что ты младше своих одноклассников, никто никогда не говорил тебе ничего обидного, верно? — Но если ты перестанешь ходить в школу, — продолжала Ся Тянь, — то в будущем, когда вы будете вместе, люди скажут: «Ацзин — выпускник Государственного технологического университета, блестящий студент», а его сестра — «всего лишь девочка, которая даже школу не окончила». — Ты хочешь, чтобы о твоём Ацзин-гэгэ так говорили? Ротик Лето Иньчжи, видневшийся из-под материнской ладони, недовольно поджался. Она прижала свои маленькие ладошки к руке матери и молча покачала головой. Вскоре Ся Тянь почувствовала, как под её ладонью стало мокро. Лето Иньчжи шмыгнула носом, осторожно сняла руку матери со своих глаз и, глядя на неё красными, опухшими, словно у золотой рыбки, глазами, жалобно спросила: — Мама, я вчера сильно плакала? Ацзин-гэгэ рассердится? Может, теперь ему не нравится, какая я? Она боится, что он считает её капризной и раздражающей, что она ему больше не кажется милой. Ся Тянь ласково погладила её по волосам: — Если тебе кажется, что ты перегнула палку или поступила плохо — иди и извинись. Любит ли он тебя или злится — это ты должна узнать у него сама. Лето Иньчжи не услышала того, чего хотела, и её брови ещё больше нахмурились. Она беспокойно теребила пальцы, явно тревожась. Ся Тянь не выдержала и решила прекратить поучения. Она протянула дочери стикер, который та не заметила на тумбочке: — Вот, посмотри сама. Лето Иньчжи недоумённо взяла его и сразу узнала знакомый почерк Лэя Цзина — чёткий, строгий, с чётко прописанными иероглифами: «Айинь, будь хорошей девочкой. Твой Ацзин-гэгэ». Уголки её губ и брови медленно приподнялись в улыбке. Она крепко сжала стикер и радостно помахала им перед лицом матери: — Ацзин-гэгэ просит меня быть послушной! Значит, он не сердится на меня? За дверью всё это время прислушивался Сун Оуян. Услышав, как голос его дочурки наконец наполнился радостью, он постучал и вошёл. Его, конечно, обрадовало, что она перестала плакать, но он не удержался и с лёгкой завистью проворчал: — Ацзин пишет тебе «будь хорошей», а это, может, значит, что ты ведёшь себя плохо? Возможно, он всё-таки злится! Ся Тянь: «……» Если она сейчас снова расплачется, не приходи потом ко мне тайком вытирать слёзы. Лето Иньчжи не заплакала. Она лишь надула губки и пробормотала: — Папа противный! И даже вечером, когда Лэй Цзин позвонил ей по видеосвязи, она сияла и весело заверила его: — Не волнуйся, я буду хорошо учиться и слушаться! И вообще, ты можешь не приезжать на праздник! — Мама сказала, что из Аньчэна в Г-город есть только ночной рейс. Лететь ночью неудобно. Да и ты приедешь всего на несколько дней, а потом снова уедешь — слишком уж это хлопотно. Папа тоже говорит, что у тебя в университете полно дел. Она была такой послушной, что Лэй Цзин почувствовал тревогу. После звонка он немедленно набрал Ся Тянь, но трубку случайно взял Сун Оуян. Выслушав вопрос юноши, тот спокойно ответил: — О, да я же тебе уже говорил: Айинь рано или поздно повзрослеет. Похоже, этот процесс уже начался. Лэй Цзин: «……» Значит ли это, что первый шаг к взрослой жизни — перестать нуждаться в нём? Сун Оуян не знал, дошло ли до парня хоть что-то после их предыдущего разговора. Но, услышав его молчание, нахмурился и уже собрался что-то добавить, когда из ванной вышла Ся Тянь. Она, догадавшись по разговору мужа, что происходит, забрала у него телефон и мягко успокоила Лэя Цзина: — Не слушай своего папу Оуяна. С ней всё в порядке. Просто она хочет хорошо учиться. Ничего особенного. Лэй Цзин немного успокоился, поболтал с ними немного и в конце концов повторил, что обязательно приедет на праздник, прежде чем положить трубку. Когда связь оборвалась, Ся Тянь лёгким движением хлопнула мужчину по плечу: — Не надо постоянно поддразнивать Ацзина. Боюсь, он серьёзно воспримет твои слова, и тогда твоя дочурка точно расстроится. Сун Оуян обнял её и поцеловал в кончик носа: — Просто мне кажется, что характер Ацзина слишком уж невозмутим. Я до сих пор не уверен, нравится ли ему наша Айинь на самом деле. А вот она… она его по-настоящему любит. Что, если вдруг… — он вздохнул, — что, если Ацзин заведёт девушку или будет относиться к ней просто как старший брат к младшей сестре? Что тогда станет с нашей Айинь? Она — его дочь, плоть от его плоти. Если ей больно — больно и ему. Ся Тянь прижалась к нему и долго молчала. Наконец она обвила руками его талию и подняла на него взгляд: — Оуян, помнишь, что я сказала тебе в больнице, когда была беременна Айинь? Сун Оуян приподнял бровь. — Я сказала: «И я, и наш малыш так торопились попасть в этот мир, чтобы почувствовать всё — добро и зло, прекрасное и несовершенное, встречи и расставания, родственные узы, любовь, дружбу… А может, он или она просто очень хотел(а) скорее выйти на свет, чтобы встретить кого-то». Она оперлась подбородком ему на грудь и посмотрела в глаза: — Этим «кем-то» может оказаться Ацзин… а может, и нет. Это решат судьба и время. Каким бы ни был исход, хороший он или плохой, главное — мы всегда будем рядом и поможем ей пройти через всё. Сун Оуян смотрел на неё, и в его взгляде читалось признание: способность убеждать у неё, как и десять лет назад, осталась прежней. Или, возможно, просто потому, что это была она — он с готовностью позволял себя убеждать. Маленькая колдунья. Глядя на её улыбающиеся глаза, полные всего мира и его доброты, Сун Оуян провёл рукой ниже по её спине и, подхватив за бёдра, поднял жену на руки. Та тихо вскрикнула от неожиданности. — Пора принимать душ и ложиться спать, маленькая колдунья, — прошептал он, направляясь в ванную. Ся Тянь: «……» * На праздник Лэй Цзин в итоге не смог приехать — университетские дела помешали. Он нервничал, звоня Айинь, чтобы извиниться, но та, напротив, улыбалась и совершенно искренне заверила: — Ничего страшного! И так бы у меня времени не было с тобой гулять. Твой профессор зовёт — значит, у тебя важные дела. Занимайся! Лэй Цзин внимательно вглядывался в её лицо и понял: она действительно не расстроена. Это осознание почему-то оставило в его сердце пустоту. Слова Сун Оуяна снова прозвучали в ушах: «Она повзрослела. Ей больше не нужен ты». — Ты договорилась с Юнь Чжаочжао куда-то сходить? — осторожно спросил он. Лето Иньчжи, жуя яблоко, покачала головой: — Нет, я записалась на соревнования. На празднике буду тренироваться в школе. — Соревнования? — переспросил Лэй Цзин. — NOIP? На самом деле, их было больше одного, но Лето Иньчжи не собиралась рассказывать ему обо всём. — Да! — она весело улыбнулась и показала два пальца. — Учитель сказал, что из всех своих учеников, кроме тебя, я — второй настоящий талант! В следующем году точно возьмут на зимний лагерь! Лэй Цзин помолчал. Его лицо стало задумчивым. — Айинь, ты хочешь поступить в университет по рекомендации школы? В списке рекомендованных университетов Первой средней школы Аньчэна не было Государственного технологического. Лето Иньчжи неожиданно замолчала. Она резко перевела тему, глядя куда-то за его спину: — Ацзин-гэгэ, покажи мне свою комнату! Я ещё никогда не видела студенческое общежитие! Лэй Цзин понял, что она не хочет отвечать, и не стал настаивать: — Ты даже школьное общежитие не видела. Ты хоть раз была в корпусе Первой школы? Нет. Лето Иньчжи захихикала и принялась умолять: — Ну пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Лэй Цзин не мог устоять перед таким тоном. Он уже собрался переключить камеру, но трое его соседей по комнате дружно завопили, остановив его. За месяц они привыкли к тому, что Лэй Цзин каждый вечер звонит какой-то девочке. После нескольких таких звонков все трое успели лично «поклониться» очаровательной, красивой и жизнерадостной сестрёнке Лэя Цзина. Их общежитие? Не достойно! Не достойно показывать такой сестрёнке! Что, если они когда-нибудь встретятся — и она увидит, в каком хаосе они живут? Какой стыд! … В итоге Лэй Цзин проиграл спор. Лето Иньчжи так и не увидела комнату, где жил её Ацзин-гэгэ. Но ничего страшного. Скоро она сама сможет прийти туда, как раньше — следуя за его шагами. Лето Иньчжи смотрела на экран, где весело переговаривались четверо парней, и пальцем водила по листу бумаги на столе. На нём чётко выделялся заголовок: «Автобиографическое письмо для поступления в младшую группу Государственного технологического университета». (незначительно отредактирована) — Время вечерних видеозвонков между Лэем Цзином и Лето Иньчжи постепенно сдвигалось: сначала с девяти до десяти, потом с десяти до одиннадцати, а затем и до полуночи. Сначала Лето Иньчжи каждый вечер рассказывала ему забавные истории из школы. Потом разговоры становились короче, а иногда она просто засыпала прямо во время связи. Даже через экран Лэй Цзин ясно видел тёмные круги под её глазами. Яркий блеск в её взгляде исчез, но всякий раз, когда она смотрела на него, её лицо озаряла улыбка. — Если так устала — снимись с соревнований. Не участвуй, — сказал он, глядя на неё с болью в сердце. Это напомнило ему о том годе, когда она поступала в среднюю школу. Что, если она снова заболеет? Лето Иньчжи лежала на одеяле и, улыбаясь, покачала головой: — Ацзин-гэгэ ведь сам никогда не снимался с соревнований посреди пути? Мне сейчас хорошо. Каждый день проходит насыщенно. Каждый день так занят, что некогда скучать по Ацзин-гэгэ. Лэй Цзин не мог её переубедить и лишь каждый вечер старался отправить её спать пораньше. Семнадцатого ноября Лето Иньчжи исполнилось тринадцать лет. В тот день была пятница, и Лэй Цзин, попросив всех хранить секрет, тайком приехал домой на скоростном поезде. Тринадцать лет подряд он ни разу не пропустил её день рождения. И в этот раз не собирался. Празднование, как всегда, проходило в том же китайском ресторане. Когда Лето Иньчжи закрыла глаза, чтобы загадать желание, Лэй Цзин бесшумно вошёл в зал. Перед ним стояла девочка, которую он не видел больше двух месяцев. Она, кажется, подросла и стала чуть более раскованной, чем на экране. Мягкие чёрные волосы лежали на плечах. Стройная, нежная, с чертами лица, сочетающими детскую прелесть и первые ростки юной красоты. Поистине — «тринадцатилетняя дева, цветущая, как бутон в начале весны». … Лето Иньчжи открыла глаза, собираясь задуть свечи, и вдруг заметила перед собой силуэт. Подняв голову, она увидела спокойное, благородное лицо Лэя Цзина — и замерла на месте. Потом, опомнившись, она радостно взвизгнула: — Ааааа! И бросилась к нему, чуть не опрокинув стул. Обхватив его шею руками, она повисла на нём всем телом. — Ацзин-гэгэ! Ацзин-гэгэ! Ацзин-гэгэ! — повторяла она снова и снова, болтая ногами, словно заводная игрушка.