Глава 23 — Глава 23

Из-за жара её голос стал хриплым. Лэй Цзин взял соломинку и поднёс к губам девочки остывшую тёплую воду. — Если хочешь спать, ещё немного поспи. Мама Тяньтянь только что звонила — она сварила овощную кашу и скоро приедет. Как только доберётся, я разбужу тебя. Но Лето Иньчжи, услышав это, покачала головой: — Не хочу больше спать. — Тогда чем заняться хочешь? — снисходительно спросил он. — Хочу поговорить с тобой. Послушать твой голос. — Да как ты в таком состоянии можешь болтать? Когда поправишься, братец Ацзинь обязательно с тобой поговорит. Лето Иньчжи надула губы: — Но мне же хочется послушать тебя! — … Лэй Цзин, совершенно лишившись стойкости, сказал: — Ладно. Что хочешь послушать? Я расскажу. — А спеть? — девочка захлопала ресницами. — Хочу, чтобы братец Ацзинь спел мне песенку. — … Лэй Цзин вздохнул: — Какую? — Эм… — в глазах Лето Иньчжи мелькнула лукавая искорка, — «Бэйби»! Лэй Цзин: «…» Он уже предчувствовал, что будет именно так. Две минуты спустя мимо палаты Лето Иньчжи прошла медсестра. Из-под приоткрытой двери доносился уже ставший мягким и бархатистым голос юноши: — Моя малышка, малышка, Дам тебе сладость, пусть сон тебя убаюкает. Мой маленький проказник, Подмигни мне — и весь мир тебе улыбнётся. Ля-ля-ля-ля-ля, моя малышка, Пусть рядом кто-то будет всегда. Ай-яй-яй-яй-яй, моя малышка, Ты прекрасней всех на свете… … Медсестра улыбалась уголками губ, думая про себя: «Как же здорово иметь такого брата!» В палате Лето Иньчжи смотрела на юношу, который исполнял любое её желание. Она только попросила — и он без колебаний запел ей. Этот человек был рядом с ней уже десять лет. Действительно ли, как сказала Чжаочжао, он держал её на кончике своего сердца и баловал без меры? «Я никогда не видела, чтобы какой-нибудь брат так баловал свою сестру, как староста Лэй Цзинь балует тебя», — именно так выразилась Чжаочжао. Лето Иньчжи не знала, как другие братья относятся к своим сёстрам, но она точно знала: её братец Ацзинь — самый лучший и особенный. Значит ли это… что однажды братец Ацзинь женится на другой девушке и перестанет исполнять все её желания, баловать и лелеять, как сейчас? Одна мысль об этом вызывала в ней отчаянную боль. Но если братец Ацзинь после свадьбы продолжит так же хорошо к ней относиться, та девушка наверняка тоже будет страдать и плакать. Что тогда делать братцу Ацзиню? Как быть? Она не хотела ставить его перед трудным выбором. Поэтому — — Братец Ацзинь… Пение Лэя Цзиня оборвалось на полуслове: — Что случилось? Опять плохо? Лето Иньчжи покачала головой. Едва она попыталась заговорить, из глаз первыми хлынули слёзы. — Братец Ацзинь… — жалобно всхлипнула она, — а можно… не жениться?.. Я не хочу, чтобы ты женился… Не хочу, чтобы ты когда-нибудь так же хорошо относился к кому-то ещё. Лэй Цзинь нахмурился: — Опять глупости какие-то в голову лезут? Он вытащил салфетку и стал вытирать ей слёзы. Лето Иньчжи сначала хотела взять салфетку сама, но после высокой температуры сил совсем не было, и она сдалась. Всхлипнув, она рассказала ему, что сказала ей Юнь Чжаочжао в тот день. В конце концов, всё свелось к одной фразе: — …Я не хочу, чтобы братец Ацзинь женился. Лэй Цзинь, услышав её детские слова, не знал, смеяться ему или плакать, но, глядя на её лицо, залитое слезами, чувствовал невыносимую боль в сердце. — Глупышка, для братца Ацзиня не найдётся во всём мире второй девочки, которая была бы так важна, как Айинь. — Правда? — Да. — Значит, братец Ацзинь всегда будет относиться ко мне так же хорошо, как сейчас? — Да. — Тогда ты не женишься и не оставишь меня, верно? — Да. Всё, чего не захочет Айинь, братец Ацзинь делать не станет. На бледном лице девочки снова заиграла прежняя сияющая улыбка. — Рада? — тоже улыбнулся Лэй Цзинь. Лето Иньчжи энергично кивнула: — Ага! — Тогда закрой глазки и ещё немного отдохни, — он поправил одеяло, — мама Тяньтянь, наверное, скоро уже подъедет. Но девочка замотала головой, будто маленький бубенчик: — Не буду спать, не буду! — … Лэй Цзинь уже собрался уговаривать её дальше, как вдруг Лето Иньчжи невинно захлопала ресницами: — Братец Ацзинь, мне очень хочется в туалет. — … — Но у меня после жара совсем нет сил, я не могу идти сама. — … — Братец Ацзинь… ты понимаешь, что я имею в виду? — … Лэй Цзинь понял. Поэтому, глядя на лукавую улыбку девочки, он покорно откинул одеяло, подхватил её на руки и, будто перевозя бесценную реликвию, доставил в уборную, расположенную всего в трёх шагах от кровати. — После начала учебного года Лэй Цзинь поступил в десятый класс своей школы, а Лето Иньчжи официально стала восьмиклассницей. Вторая неделя октября — время ежегодных осенних спортивных соревнований в их школе. Участвовать обязаны ученики седьмых–десятых классов; одиннадцатиклассники и выпускники одиннадцатого класса могут участвовать по желанию. Хотя эти соревнования и фестиваль искусств проводятся каждый год, основными участниками обычно становятся новички — семиклассники и десятиклассники. У старшеклассников времени и так в обрез, кому охота тратить драгоценные часы на спортзал? А вот восьмиклассники и одиннадцатиклассники уже вступают в период угасания интереса. Кроме самых шумных и активных ребят, мало кто хочет участвовать. Большинство предпочло бы, чтобы школа просто дала два выходных дня. Поэтому сегодня на перемене физрук Сюн Ли с листом регистрации прошёл почти весь класс, но так и не смог полностью заполнить ни одну из заявок. — Да что ж вы такое делаете! — чуть не плакал Сюн Ли, переходя на путь жалоб и страданий. — Без полного комплекта участников как я отдам этот список учителю?! — Кто-нибудь, пожалейте бедного парня! В следующей жизни я готов стать вашим рабом и служить вам вечно! Лето Иньчжи, взяв под руку Юнь Чжаочжао, вошла в класс как раз в тот момент, когда Сюн Ли стоял на кафедре, складывая руки в мольбе, и сразу расхохоталась: — Сюн Ли, что ты творишь? Так смешно выглядишь! Сюн Ли был тем самым парнем, который в тот день в классе особенно горячо обсуждал инцидент с Суо Вэем. Он всегда весёлый и заводной. — Сестрёнка! — Сюн Ли, словно увидев спасительную соломинку, бросился к ней с листом регистрации. — Осенние соревнования! Запишись, пожалуйста! Выбери что-нибудь — хоть что-нибудь! — Полторы тысячи? Восемьсот? Или эстафета на четыреста? Опыт научил его быстро переходить к методам принуждения: — Может, прыжки в длину? Ты же такая лёгкая и проворная — даже ветер унесёт тебя на десять тысяч ли! Лето Иньчжи засмеялась, играя роль хорошей девочки: — Тогда мне будет трудно вернуться — ведь будет встречный ветер! Окружающие, которым нечем было заняться, тоже рассмеялись. За полгода все в классе убедились: у этой девочки действительно прекрасный характер. Лето Иньчжи пробежала глазами по списку и легко сказала: — В эстафете на четыреста не хватает одного человека? Тогда я возьму эстафету на четыреста. В отличие от равнодушия остальных, её отклик был просто невероятно горячим. Сюн Ли поспешно записал её имя и, не теряя надежды, продолжил уговаривать: — Сестрёнка, может, ещё добавишь полторы тысячи или прыжки? Оба вида — в разные дни, времени хватит! — Главное — участие, а не победа! Лето Иньчжи безразлично сосала леденец: — Ладно, тогда полторы тысячи. Сюн Ли не ожидал такой лёгкости и уже хотел продолжить «вербовку», но Юнь Чжаочжао, обычно незаметная и молчаливая, потянула подругу за рукав и, глядя на Сюн Ли, сказала: — Хва-хватит уже. Бегать полторы тысячи — это очень утомительно. Сюн Ли внезапно почувствовал угрызения совести и тоже решил, что двух дисциплин для девочки вполне достаточно. Он повернулся к Юнь Чжаочжао: — А ты, Юнь Чжаочжао… Он не договорил — она уже так энергично замотала головой, будто хотела её оторвать: — Я-я-я… не умею! Схватив Лето Иньчжи за руку, она увела её на место и больше не поднимала глаз. Сюн Ли: «…» Ладно, пойду убеждать других одноклассников. * Старшая и младшая школы в Первой средней школе Анчэна находились в разных корпусах — два здания позади. Поэтому после начала занятий классы Лэя Цзиня и Лето Иньчжи оказались далеко друг от друга. На обед Лето Иньчжи перестала ждать, пока Лэй Цзинь придёт за ней в класс, и теперь они просто договаривались встретиться в столовой. Увидев Лэя Цзиня у входа в столовую, Лето Иньчжи сразу же спросила, записался ли он на какие-нибудь соревнования. — Я записалась на полторы тысячи и эстафету на четыреста, — Лето Иньчжи шла задом наперёд, улыбаясь ему. — А ты, братец Ацзинь? — Ого! — вмешался Тан Чжэн, переводя взгляд с одного лица на другое. — Так вы, братец Ацзинь и сестрёнка Айинь, даже на соревнования записываетесь одинаково! Глаза Лето Иньчжи загорелись: — Значит, братец Ацзинь тоже выбрал эти две дисциплины? Отлично! — … — Тан Чжэн удивился. — Но ведь у вас же раздельные соревнования — девушки и юноши. В чём тут радость? Лето Иньчжи посмотрела на него так, будто он сошёл с ума: — Чжаочжао сказала, что за неделю до соревнований школа собирает всех участников одного вида на совместные тренировки. Это значит, что она и братец Ацзинь наконец получат возможность «заниматься» вместе в школе! Тан Чжэн: «…» Сначала он подумал, что не понимает, чему тут радоваться. Но потом вдруг вспомнил что-то и многозначительно посмотрел на Лэя Цзиня, обращаясь к Лето Иньчжи: — Ну конечно! Ведь сестрёнка Айинь ещё не видела, как твой братец Ацзинь занимается физкультурой, верно? Лето Иньчжи: «?» Какая физкультура? При чём тут физкультура? Тан Чжэн, ты совсем спятил? — Подумай сама, сестрёнка, — Тан Чжэн, как истинный любитель посмотреть со стороны, продолжал подливать масла в огонь, — ведь тренировки проходят прямо на школьном стадионе. Чем это отличается от урока физкультуры? — Ты ведь не знаешь, что раньше, когда твой братец Ацзинь ходил на физкультуру, он всегда… Резкий, как лезвие, взгляд сбоку прервал его на полуслове. Тан Чжэн зловеще ухмыльнулся: — Короче, сама всё поймёшь. Поймёшь, какими тернистыми будут твои «любовные дорожки», малышка. Лето Иньчжи: «…» Она ненавидела, когда люди говорили что-то и не договаривали до конца! * Чтобы не мешать учёбе, совместные тренировки школа обычно назначала на последние два урока дня и на выходные. Тренировки по бегу на полторы тысячи метров были запланированы на последние два дня недели. В последний день тренировок Лето Иньчжи шла рядом с Лэем Цзинем и весело болтала, но он лёгкой пощёчкой по макушке остановил её: — Во время бега нельзя разговаривать с открытым ртом — можно захлебнуться воздухом. Забыла? Как можно забыть? Утренние пробежки были почти ежедневной семейной традицией, и ещё в раннем детстве родители научили их правильной технике бега. Поэтому Лето Иньчжи и не задумываясь записалась на легкоатлетические дисциплины, увидев лист Сюн Ли. Ему просто не хотелось, чтобы она болтала о том, что после занятий хочет пойти в кондитерскую за мороженым. Ведь на этой неделе она уже три дня подряд ела мороженое. Вчера он чётко сказал: это последний раз. Лето Иньчжи надула щёчки: — Злой человек. — … Лэй Цзинь улыбнулся и, словно утешая маленькую лампочку, слегка сжал её за шею сзади. Сейчас уже осень, и три дня подряд — это предел. Иногда Тан Чжэн подшучивал, что у него словно «дочка» под боком. Похоже, в этом есть доля правды. За неё приходится волноваться слишком часто. … Лето Иньчжи щекотно, и она засмеялась, уворачиваясь в сторону. Но в этот момент сзади неожиданно ускорилась девочка с хвостиком и чуть не столкнулась с ней. Лэй Цзинь мгновенно схватил Лето Иньчжи за руку: — Осторожно! Но было уже поздно — девочка с хвостиком упала на колени: — Ай!..