Глава 17 — Глава 17: Крик в тишине

Глава 17. Крик в тишине Ханна, в одиночестве сидевшая в баре для тех, кто пьёт в одну силу, словно совершая ритуал перед выпивкой, вытянула несколько салфеток и принялась вытирать губы. Ярко-красная помада, нанесенная густым слоем, исчезла. Уже чистым ртом она жадно припала к стакану с пивом. Не переводя дыхания, Ханна осушила его и с глухим стуком поставила на стол. — Кха-а! На её лице, издавшем этот бодрящий звук, проступила гримаса, совершенно ему не подходившая. — Блин… Ханна, чей вид мгновенно стал плаксивым, уткнулась лбом в стол. — Эта должность тимлида изначально должна была достаться мне, но Сон Поён всё перехватила. И того VVIP-клиента, что хотел уйти, вернула я, а лавры снова достались Сон Поён… Почему всё время Сон Поён?! Почему все шансы уплывают именно к ней?! — Это должна была быть я. Я! Ханна, готовая вот-вот разрыдаться от обиды, нащупала в сумке телефон. Увидев на экране слово «Мама», она капризно выпятила нижнюю губу. Она ответила на звонок резким тоном: — Что? Голос в трубке повторял один и тот же привычный репертуар. Ханна, скривившись, выпалила: — Я что, по-твоему, в какое-то плохое место устроилась? Конечно, всё хорошо. С чего бы мне бросать работу? Мам, ты что, хочешь, чтобы я уволилась? Почему ты каждый раз об этом спрашиваешь? Вечно начинаешь разговор с этого, бесит. Я сама со всем разберусь. Я же сказала, что скоро стану тимлидом! С выкрикнутыми словами её глаза наполнились слезами, и она тут же запихнула телефон обратно в сумку. Некоторое время она тяжело дышала от гнева, а затем тихо пробормотала: — Если уж отправили меня в этот далекий Сеул, могли бы и не лезть… И зачем постоянно звонить и изводить себя лишними тревогами? Она шмыгнула носом, вытерла его тыльной стороной ладони и снова подняла стакан. Пивная неподалеку от «Солнечного кафе». Поён сидела под приглушенным светом ламп в компании близнецов. За стеклом витрины был виден Ынги, разговаривающий по телефону на улице. Она и представить не могла, что дойдет до того, что будет выпивать с этим мужчиной. И всё это из-за Сон Чжэхи и Сон Джэхёна…! Воспользовавшись тем, что Ынги отошел, Чжэхи негромко прошептала: — Со стороны всегда виднее. Дай-ка я его оценю. — Я же говорю, между мной и Чха Ынги-сси нет ничего такого, о чем вы думаете. Мы просто менеджер и клиент, — Поён принялась активно оправдываться. Она прекрасно знала, насколько сильно близнецов интересует её личная жизнь. Джэхён, слушавший оправдания Поён, вставил своим безучастным голосом: — Ты ведь никогда не поддерживаешь личные контакты с клиентами. — Это так, но в этот раз ситуация немного… И как это объяснить? Она не могла заставить себя сказать, что этот человек временно лишился рассудка из-за несчастного случая. На лбу Поён выступила испарина. Глядя на замешкавшуюся подругу, Чжэхи вздернула подбородок и сказала: — Рождество три года назад. Твой бывший, который якобы уехал в командировку, оказался в отеле с другой бабой — именно там, куда наша прорицательница наведалась, настроив свой радар чутья. Что мы говорили тебе, когда ты только думала, встречаться с ним или нет? На вопрос Чжэхи ответил Джэхён: — «Прорицательница, если чутье плохое, умоляем, не заводи с ним отношений». Чжэхи кивнула и спросила снова: — И что на это ответила наша прорицательница? Джэхён снова отозвался: — «На этот раз я одолею это чертово чутье. Не позволю судьбе вертеть мной». Чжэхи вытянула указательный палец, указывая на Ынги за окном. — И в итоге судьба не просто вертела тобой, она выжгла все твои любовные клетки дотла. Ты объявила, что больше никогда не будешь ни с кем встречаться, и, словно сорока, помогающая влюбленным встретиться на мосту, сосредоточилась только на сводничестве… И вдруг приводишь мужика? Мы, по-твоему, не должны волноваться? Поён, которой нечего было возразить против припоминания её любовных неудач, умолкла. В этот удачный момент за стол вернулся Ынги. — Простите. Был важный звонок. Поён мельком взглянула на севшего рядом Ынги и подала знак близнецам. Это была немая просьба: «Я всё поняла, так что, пожалуйста, ведите себя тихо». Однако это не помогло. Как только Ынги опустился на стул, Чжэхи, словно только этого и ждала, спросила: — А что вам в Поён так нра… — Э-эй! Стоп! Стоп! Прежде чем Чжэхи успела договорить, Поён вклинилась, затыкая уши и качая головой. С покрасневшим лицом она уставилась на Чжэхи, беззвучно шевеля губами: «Ты с ума сошла?» На этот беззвучный вопрос Чжэхи ответила так же, безмолвно, но преувеличенно артикулируя: «А что?» Пораженная наглостью подруги, Поён еще шире открыла рот: «Я же сказала, всё не так!» Понаблюдав за этой пантомимой «Крик в тишине», Джэхён внезапно спросил: — Кем вы работаете? — Я адвокат. Поён и Чжэхи, увлеченно беззвучно спорившие, замолкли и обернулись к мужчинам. Джэхён кивнул и подпер подбородок рукой. Посмотрев на Ынги ленивым взглядом, он внезапно хлопнул по столу. — Окей! Мне он нравится. Предчувствуя, что посиделки превращаются в балаган, Поён зажмурилась. Взрывной характер Сон Чжэхи, которая всегда рубит правду-матку, и блаженное бесстыдство Сон Джэхёна — Поён кожей чувствовала, какую катастрофическую комбинацию они сейчас выдадут. Не обращая внимания на то, что Поён схватилась за гудящую голову, Чжэхи задала Ынги свой неоконченный вопрос: — Так что вам в ней нравится? Вы ведь, судя по всему, знакомы недавно. Ынги пристально посмотрел на сидящую рядом Поён. Не сводя глаз с изнывающей от неловкости девушки, он произнес: — Не знаю. Просто сердце влюбилось. Он вкладывал в это иной смысл, но для близнецов, не знавших истинных обстоятельств, эта фраза прозвучала как приторно-сладкое признание. Чжэхи, словно от шока, выронила из рук закуску. Лицо Поён вспыхнуло еще ярче. У неё не осталось сил ни на объяснения, ни на оправдания. «Ха-а… Кажется, я здесь единственная нормальная». Чжэхи, изумленно смотревшая на Ынги, который с невозмутимым видом выдавал такие смущающие ответы, пришла в себя и нахмурилась. «Увиливает от ответа, как змея в траве? Я чуть сама не повелась. Среди парней, которые ведут себя так туманно, нормальных не бывает. Я, Сон Чжэхи, выведу тебя на чистую воду!» На этот раз она не позволит лучшей подруге повторить печальный опыт прошлого. Ощутив в себе это призвание, Чжэхи многозначительно произнесла: — Господин адвокат, вы уверены? Мы сегодня планируем хорошенько поддать. Сможете за нами угнаться? Если станет тяжело, можете уйти пораньше. Вызывающий тон Чжэхи, испытывавшей его еще с кафе, странным образом пробудил в Ынги соревновательный дух. Он усмехнулся и ответил: — Это называется «алкогольная гордость». Лично я не любитель хвастаться тем, сколько могу выпить, но культура корпоративов в юридических кругах довольно суровая. Поглядывая то на Чжэхи, то на Ынги, между которыми так и летели искры, Поён прошептала: — Эти двое — настоящие пропойцы. Чха Ынги-сси, вам несдобровать. — Я не пьянею. «Да где вы видели человека, который не пьянеет?» Поён с недоумением посмотрела на него. . . . Как и говорила Поён, близнецы оказались крепкими на выпивку, но и Ынги не уступал. В итоге даже прославленные в этом деле близнецы, пошатываясь, сели в такси, в то время как Ынги вышел из пивной вместе с Поён на своих двоих. Они прислонились к клумбе перед баром в ожидании водителя. Поён с любопытством разглядывала его. — Вы говорили, что не пьянеете, и, похоже, это правда. — Я в таких вещах не лгу-у. — Что? — Говорю, не лгу-у. — Произношение… У вас что, язык заплетается? Ынги с усилием зажмурился и решительно мотнул головой. — Я не пья-ам. — А, ну да… «Надо скорее отправить его домой». Оставив Ынги у клумбы, она вышла к дороге и стала прохаживаться, поджидая заказанного водителя. . . . Вскоре прибыл водитель. Поён вручила ему ключи и вернулась к клумбе. Она окликнула Ынги, который стоял, прислонившись к ограждению и опустив голову. — Пойдемте. Я вас отвезу. Ваш адрес… Чха Ынги-сси? Стоило ей легонько коснуться его плеча, как крупная фигура Ынги завалилась прямо на неё. Поён, отступив на пару шагов, обхватила его, стараясь удержать. — Чха Ынги-сси? — М-м-м… Обмякшие руки Ынги вдруг обняли Поён. Словно прижимая к себе подушку во сне, он крепко притянул её, и Поён невольно поддалась этому движению. Тук, тук. Она слышала стук сердца. «Это не его сердце, а мое так колотится…» Почему оно так бьется? Растерянная Поён скривилась от смущения, чувствуя, как горят щеки. — Чха Ынги-сси… Придите в себя, ну же! Она звала его севшим голосом, когда к ним подошел водитель. — Вам помочь? — А? Да… Водитель отстранил пьяного Ынги от Поён и, поддерживая, пересадил в машину. Оставшись у клумбы, Поён тыльной стороной ладони потерла пылающие щеки. — Я что, тоже опьянела? Теребя несчастные щеки, она медленно направилась к машине. Пьяная Ханна, икая, закинула сумку на плечо. Вспомнив, как холодно Ынги отшил её, когда она, поступившись гордостью, униженно просила дать ей шанс, Ханна остановилась. — Как ты смеешь меня игнорировать? Думаешь, раз VVIP, то тебе всё можно? Она выкрикнула это, обращаясь к ни в чем не повинному дереву. Сон Поён. Чха Ынги. Я за вами прослежу! Тяжело дыша и злобно поглядывая на дерево, Ханна перевела взгляд на другую сторону улицы. Там, у обочины рядом с припаркованной машиной, стояли мужчина и женщина. Это были Поён и Ынги. Даже будучи нетрезвой, она узнала их. Ведь сегодня их лица были главной «закуской» к её выпивке. — Почему они там вдвоем? Ханна несколько раз моргнула, и её взгляд вдруг прояснился. — Что? И чем это они занимаются в такой час? Она судорожно начала рыться в сумке. Достав телефон, она засняла на видео, как водитель усаживает пьяного Ынги на заднее сиденье, а затем Поён садится рядом. — Обалдеть… Сон Поён совсем с катушек съехала? Пьяной сесть в одну машину с клиентом посреди ночи? Провожая взглядом скрывшийся автомобиль, она пересмотрела отснятое видео. Лица Поён и Ынги были видны отчетливо. — Тут пахнет не просто дисциплинарным взысканием, — Ханна издала смешок, не веря своей удаче. . . . Доставить Ынги по адресу не удалось. Расспросить крепко спящего мертвецким сном мужчину было невозможно, а его телефон, разумеется, был заблокирован. Поён ничего не оставалось, кроме как привезти его к себе домой. И здесь ей снова пришлось прибегнуть к помощи водителя. Дав водителю чаевые и проводив его, Поён заперла входную дверь и обернулась. — Фух, и что теперь делать? Она молча посмотрела на Ынги, растянувшегося на диване в гостиной. Всегда аккуратно уложенные волосы были в беспорядке. Его лицо с закрытыми глазами напомнило ей о том дне, когда они поцеловались в юрфирме. Покраснев, она неловко кашлянула и уперла руки в бока. — Придется ждать, пока он проснется? Она взглянула на настенные часы. Почти час ночи. К тому же от одежды пахло едой и алкоголем. — Наверное, можно успеть быстро принять душ? Недолго поколебавшись, Поён на цыпочках направилась в ванную. . . . Ворочаясь на месте, Ынги открыл глаза и принялся ослаблять галстук, который, казалось, душил его. Вокруг было темно, а голова была тяжелой. Даже не оглядываясь, он понял, что находится в чужом месте — об этом красноречиво заявлял неудобный диван, впивавшийся в спину. Он сел, комкая галстук в руке. — Ха-а-а… Он не планировал напиваться до такого состояния, но противники оказались серьезными. При воспоминании о лице Чжэхи, которая с насмешкой наблюдала за каждым его пустым стаканом, Ынги нахмурился. Пришлось признать: он полностью поддался на их уловку. Небрежно откинув волосы назад, он поднялся с дивана. В этот момент в темноте послышался какой-то шорох. Он замер на пути к прихожей и оглядел гостиную. Вокруг царила подозрительная тишина. И тут он осознал, что Поён нигде не видно. Раз она привезла его сюда в таком состоянии, нужно было хотя бы извиниться и попрощаться. — Сон Поён-сси? — позвал Ынги в темноту. Снова послышался какой-то звук. Он пошел на шум. Пересекая гостиную в сторону спальни, он прищурился. В полумраке замаячил человеческий силуэт. — Сон Поён-сси. Медленно приближаясь, Ынги нащупал выключатель и машинально протянул к нему руку. — Не… не включайте! В тишине раздался отчаянный возглас. Услышав голос Поён, Ынги так и замер, не успев нажать на кнопку.