Глава 2. Взрывной талант
Совершенно новый красный спортивный Ferrari ехал с той стороны улицы. Видимо, водителя привлекли крики и аплодисменты с открытой баскетбольной площадки — он машинально повернул голову и взглянул в сторону.
— Какой высокий! Какие длинные руки! Отличный материал!
— Вж-ж-ж!
Одного взгляда хватило, чтобы он заметил гиганта, выходящего из толпы. Рефлекторно он резко нажал на тормоз.
— Fuck you!
Машина сзади едва не врезалась в него, и водитель разразился бранью.
— Ой, извините, извините!
К счастью, у тротуара оказались платные парковочные места. Водитель Ferrari поспешно припарковался и вышел.
Тан Бэй сделал всего три шага, как раз покинул толпу — и увидел, как красивая красная машина резко остановилась у обочины. Из неё вышел белый мужчина лет тридцати с лишним, с чёрными волосами, и направился прямо к нему.
«Это мой баскетбольный шанс?» — с сомнением подумал Тан Бэй.
— Hello, my name is Eric Fleischer. Can I know you?
«Мужик судьбы» быстрым шагом подошёл к Тан Бэю, протянул правую руку и с ожиданием посмотрел на него.
Он говорил быстро и по-английски — Тан Бэй понял только первое слово.
— My name is Tang Bei.
Он пожал протянутую руку и произнёс эту фразу на ломаном, слишком прямолинейном английском.
Эрик Флейшер несколько раз проговорил имя Тан Бэя, затем улыбнулся:
— Очень рад познакомиться, мистер Тан.
Он был из баскетбольной семьи, работал агентом NBA и приехал в «Мэдисон-сквер-гарден» на матч «Никс» против «Бакс».
Профессиональная привычка не позволяла ему пройти мимо такого молодого парня, как Тан Бэй. Поэтому он специально остановился, чтобы разузнать, что к чему.
Он верил в одну фразу: возможность достаётся подготовленным. А удача иногда приходит сама — так задумал Бог.
— Sir, you… что надо? — спросил Тан Бэй, смешивая китайский с английским, с ноткой ожидания в голосе.
Флейшер понял, что Тан Бэй не знает английского, поэтому указал на баскетбольную площадку и сделал жест броска.
— Tang, you play basketball?
— Yes! Я человек честный, в десяти деревнях знают — я отлично играю в баскетбол!
Тан Бэй обрадовался. «Сундук сокровищ» не обманул — этот человек действительно связан с баскетболом. Осталось узнать, что это за шанс.
— OK.
Услышав «yes», Эрик Флейшер тут же повёл Тан Бэя обратно на площадку.
Матч прервали, после недолгих переговоров устроили дуэль один на один — до трёх попаданий из пяти. Соперником оказался чернокожий здоровяк ростом чуть больше двух метров.
— Это оплата.
Флейшер достал кошелёк, вынул две двадцатидолларовые купюры — одну дал чернокожему, вторую протянул Тан Бэю.
Тан Бэй не понимал слов, но ясно видел: белый хочет, чтобы он сыграл один на один с тем парнем. Раз уж он оказался в этой стране и назад дороги нет — почему бы не пообщаться с иностранцами? Тем более, ещё и платят.
— Tang…
Флейшер забрал мяч у чернокожего, сделал жест броска и показал, чтобы Тан Бэй начинал атаку.
— OK.
Тан Бэй снял ватник, аккуратно сложил его, положил рядом с дорожной сумкой под кольцом, размялся и вышел на площадку.
— Парень, даже не думай пройти! — огрызнулся чернокожий, встав слева в низкой позиции.
Но недооценивать Тан Бэя он не решался — тот был выше, крупнее и мощнее.
Он играл в полную силу, даже использовал локти: левым упёрся в поясницу Тан Бэя, правой рукой давил в спину.
В этот момент Флейшер отдал передачу. Тан Бэй одной правой рукой принял мяч, присел — инстинктивно встав в низкую стойку тайцзицюань.
Правда, под баскетбол стойка слегка изменилась — стала более практичной для игры.
Чернокожий усилил давление, но стойка Тан Бэя была слишком устойчивой — ноги не сдвинулись ни на миллиметр.
Даже без стойки он бы не смог сдвинуть Тан Бэя. При весе в 110 кг этот здоровяк выглядел перед ним на два размера меньше.
В следующий момент Тан Бэй начал продавливать спиной.
С первого толчка центр тяжести соперника сместился — тот отступил на шаг.
«Техника спиной слабовата, не профессионал», — отметил про себя Флейшер.
Во второе мгновение Тан Бэй снова приложил силу.
Для него контакт в баскетболе был как поединок.
Раз уж равновесие соперника нарушено — нужно добивать.
— БУМ!
Чернокожий глухо застонал и отлетел назад.
— О-о-о!
Толпа взорвалась криками.
— Что?!
Флейшер вытаращил глаза.
Чернокожий упал на бетон и проскользил ещё два метра, корчась от боли.
Техника у Тан Бэя была так себе — он потерял контроль над мячом, но, вернув его, взмыл вверх и с силой вбил двумя руками.
— БАХ!
От взрыва кольца щит просел почти на тридцать сантиметров — казалось, он сейчас рухнет. Люди под корзиной в панике разбежались.
— Браво!
— Давай ещё!
Толпа аплодировала.
Тан Бэй с восторгом сжал кулаки размером с железную чашу:
«Баскетбол — ничего сложного! Я бегаю, прыгаю — значит, смогу играть хорошо!»
— Ха-а…
Флейшер глубоко вдохнул. Он понял — нашёл сокровище.
Этот мяч показал чудовищную силу и взрывную мощь Тан Бэя.
Особенно взрывную силу — для большого игрока это редчайшее качество.
Первый номер драфта NBA Шакил О’Нил — именно за счёт этого стал легендой.
Да, техника у Тан Бэя слабая, но если он молод — это не проблема. Технику можно натренировать.
Право атаки сохранялось — второй мяч снова за Тан Бэем.
Он вновь продавил позицию под кольцом. Чернокожий стиснул зубы и сопротивлялся.
Но в момент контакта абсолютная сила и масса Тан Бэя полностью его подавили — шаг назад, ещё шаг, и вот он уже под кольцом.
— Мяч!
Флейшер с восторгом отдал передачу.
— БАХ!
Тан Бэй принял мяч правой, резко повернулся влево, снёс соперника и снова забил сверху — чистый постер.
— Он вообще человек?!
Чернокожий рухнул на пол, глядя на Тан Бэя с ужасом — желание бороться исчезло.
— Под кольцом — слишком легко!
Глаза Флейшера горели.
Он понимал: силы неравны. Рост, размах рук, масса, физика — Тан Бэй полностью доминировал.
Такую дуэль можно заканчивать.
Даже в NBA иногда один талант перекрывает любую технику.
Такие большие с талантом — на вес золота. Тан Бэй точно сможет зарабатывать в NBA.
— Tang, ты понял моё имя? Эрик Флейшер. Зови меня Эрик.
— У тебя есть где спать?
После мучительных объяснений Тан Бэй наконец понял его имя. А Флейшер узнал, что у Тан Бэя нет жилья, и увёл его с площадки.
Тан Бэй не знал, чего хочет Эрик, но чувствовал — это его шанс, поэтому пошёл с тревогой в сердце.
В Ferrari он не помещался. Поэтому Эрик отвёл его в отель «Мэдисон-сквер-гарден».
Он не поскупился: пятизвёздочный отель, номер на двоих — 525 долларов за ночь.
— Я как деревенщина в императорском дворце…
Ещё не войдя, Тан Бэй чувствовал себя неуютно. Его одежда резко контрастировала с окружением — прохожие смотрели с презрением.
Лифт показался диковинкой, но тесным — он едва не ударился головой.
На 16 этаже Эрик открыл номер.
Тан Бэй с изумлением осматривал роскошную комнату — словно дворец.
Свет, телефон, телевизор, кондиционер, холодильник, диван, кровать… коротковата, правда.
У него дома была хижина из соломы.
Он застыл у входа — на полу ковёр, а его новые тканевые ботинки в грязи.
— Tang, заходи!
Эрик потянул его внутрь и начал всё показывать.
— Телефон — заказывать еду и услуги. Девушек тоже можно… ха-ха, шучу, за них я не плачу!
— В холодильнике напитки. Кока-колу?
— Нет, денег нет.
— Пепси?
— Нет.
— Потом понравится. Вот ванная…
— Унитаз знаю. Это что, сортир?
— О, ты не понимаешь. Сейчас покажу.
Тан Бэй узнал, как пользоваться техникой, ванной, душем.
Пока он мылся, Эрик поставил стулья, удлинив кровать, подложил подушки.
После перелёта и долгого дня Тан Бэй устал и лёг спать.
Эрик не решился уйти — боялся потерять Тан Бэя, поэтому и взял двухместный номер.
Снаружи он позвонил сотрудникам — срочно найти переводчика.
Но Тан Бэй не спал. Он смотрел на экран «Сундука сокровищ».
【Хозяин: Тан Бэй】
【Позиция: Центровой】
【Тело: рост 213 см (в обуви), размах рук 230 см, вес 136 кг, ладонь 25×28 см, стоячий дотяг — 2,87 м】
【Физика: сила 98, выносливость 90, прыжок 85, анти-травмы 90, скорость 80, гибкость 90, баланс 90, координация 95, реакция 95, взрывная сила 95】
【База центрового: бросок 41, дриблинг 48, крюк 37, флоатер 35, лэй-ап 70, данк 90, контакт 95, шаги 90】
【Продвинутые навыки: игра спиной 60, одиночная под кольцом 89, защита 87, блок-шот 90, подбор 80, пик-н-ролл 60, пас 20】
— Так вот как выглядит оцифровка навыков…
Он понял: тело — топ, техника — слабая.
И это логично — он никогда всерьёз не тренировался.
— Если стойка увеличивает устойчивость, значит боевые искусства можно применять в баскетболе…
— По сути, и там и там — контроль тела и силы.
Но какие именно приёмы — это ещё предстоит проверить.
(Конец главы)
Обновлено: 23.01.2026