«Итак, какой у тебя план, Гарри?» Он не хотел говорить об этом, так как и Снейп, и Дамблдор были довольно хороши в чтении мыслей, как он уже успел убедиться. Гарри просто хотел вернуть ее: «Главное, что я не вернусь к Дурслям. С титулом я стану совершеннолетним и получу Поместье Поттеров. После этого я освобожу Сириуса и буду держаться в тени до четвертого года, когда мы узнаем время и место, где будет Волан-де-Морт. Это значит, что до тех пор я не буду многое менять, только кое-что». Он не стал вдаваться в подробности о Крестражах, но она знала о их существовании.
После всего, что видела Минерва, она была очень расстроена по поводу Альбуса. Пытки Дурслей, проклятый базилиск и все те случаи, когда мальчик и его друзья сражались против того, кого вы знаете. Она поклялась хранить тайну, но это не означало, что она не могла предотвратить глупость Альбуса и издевательства Северуса.
— Менеджер по работе с клиентами Горнук готов вас принять, мистер Поттер. Вы хотите, чтобы ваши спутники вошли с вами или подождали здесь? Гарри поблагодарил гоблина и попросил двух женщин пройти за ним в кабинет менеджера по работе с клиентами его семьи. После формального обмена приветствиями, которое удивило Горнука не меньше, чем ранее Крюкохвата, он предложил Гарри присесть и предъявил завещания родителей Гарри.
— Насколько я понимаю, А́льбус Да́мблдор просил сообщить нам, если кто-то захочет получить доступ к этим документам. Но поскольку вы — наследник, вы можете отказать, если хотите». Гарри определенно не хотел, чтобы директор узнал об этом, поэтому он отказался: — Сообщать Дамблдору было бы против моего желания, и если потребуется опекун, то он не является моим. Поскольку Сириус Блэк незаконно удерживается в Азкабане, Элис Долгопупс является постоянной пациенткой больницы Святого Мунго, а Римус Люпин находится за пределами страны, а если бы и был, то ему бы это запретили законы против оборотней, ни один из моих крестных родителей или потенциальных заместителей не доступен. Мои родители наверняка хотели бы, чтобы моим опекуном стала Мине́рва Макго́нагалл, а не А́льбус Да́мблдор». Последнее предложение ошеломило пожилую ведьму, и она была вынуждена скрыть слезы, не только из-за смерти Джеймса и Лили, но и из-за их доверия к ней.
Гоблин принял пожелания молодого волшебника, гадая, откуда он знает столько о своих крестных родителях, ведь завещания были запечатаны. Затем он сломал печать и начал читать.
Последнее завещание Джеймса Поттера, лорда благородного и древнего рода Поттеров.
В случае моей смерти до смерти моей жены Лили Поттер, урожденной Эванс, она унаследует все мои и наши частные хранилища, а также наше поместье в Годриковой Впадине. Что касается других хранилищ и поместий, находящихся в моем владении, поскольку они принадлежат Дому Поттеров, они перейдут к моему сыну и наследнику Гарри Джеймсу Поттеру. Он получит трастовый сейф с ежегодной выплатой 1000 галлонов и полный контроль над всем остальным наследством в день своего освобождения от опеки и получения титула лорда Дома Поттеров. До этого момента все будет находиться под контролем его матери или, в случае ее смерти, его крестных родителей и, соответственно, законных опекунов в следующем порядке:
Сириус Орион Блэк, Алиса Долгопупс или Римус Джон Люпин.
Если все они будут недоступны в качестве крестных родителей и опекунов, нашим следующим выбором будут Мине́рва Макго́нагалл, Амелия Боунс или Андромеда Тонкс, кто из них первым заявит о своей роли опекуна.
Крестные родители будут получать ежегодный депозит в размере 1000 галлонов в свои сейфы от Лили и моего личного сейфа для заботы о Гарри и своих расходов.
Сириус Блэк получит ряд личных вещей, перечисленных ниже, имеющих сентиментальную ценность для него и для меня, так как он не будет нуждаться в финансовых активах и откажется их принять.
Римус Люпин также получит некоторые предметы, перечисленные ниже, вместе с 25 000 галлонов, даже если он откажется от них.
Горнук перестал читать на этом месте, потому что абзац о Питере Петтигрю был зачеркнут — это было запасное заклинание на случай, если заклинание Фиделиуса будет нарушено, и Питер предаст нас, о чем он хорошо знал. Он продолжил.
Если моя жена уже умерла к моменту прочтения этого завещания, все ее наследство также перейдет моему сыну, который затем сможет принять титул лорда дома Поттеров и всех других домов, на которые он имеет право по крови, если он достиг одиннадцатилетнего возраста и получил разрешение своего законного опекуна.
Единственное, в чем моя жена и я лишаем законного опекуна Гарри в случае нашей совместной смерти, это право на проживание с сестрой Лили и ее семьей, право опекуна соглашаться на любые брачные договоры для Гарри без его согласия и право соглашаться на ЛЮБОЙ брачный договор до достижения им четырнадцати лет, в соответствии с традициями Поттеров, чтобы ребенок мог принять активное участие в заключении такого договора.
Я также назначаю опекуна Гарри единственным законным представителем Гарри во всех его должностях в Маггос до его эмансипации.
Джеймс Поттер, лорд благородного и древнего рода Поттеров
Свидетели: Лили Поттер, урожденная Эванс; А́льбус Персиваль Вульфрик Брайан Да́мблдор; Сириус Орион Блэк
Закончив завещание Джеймса, Горнук открыл завещание Лили и, тихо прочитав его, передал Гарри и правильно заметил, что оно практически такое же, но здесь, очевидно, речь идет только о том небольшом состоянии, которое она и ее муж приобрели. Она оставила немного денег Петунии, но это все.
Обновлено: 19.01.2026