В следующий раз Обара не пыталась уклониться. Вместо этого она, казалось, вложила все силы в копье, полностью опираясь на него. Джон ответил ей тем же, и их копья врезались в щиты друг друга. Однако Джон оказался сильнее, и Обара, наконец, была отброшена.
Толпа ликовала, и Джон быстро сошел с коня, чтобы предложить Обаре руку. Она отмахнулась от него и встала сама, но, поднявшись, протянула руку для пожатия.
Джон одержал победу. Визерис отправился к Обаре, чтобы собрать ее доспехи, а за самим Джоном присматривал старший сын Рендилла Тарли. Дени не понимала, что это значит. Но она начала спускаться с трибун. Ей нужно было проведать Обару и поздравить Джона.
Обара, запыхавшись, снимала нагрудную пластину.
«Я хочу получить эти доспехи обратно в том же состоянии, в каком отдаю их тебе», - сказала Обара. «Завтра ты получишь свой выкуп. И дай моей лошади яблоко, она его заслужила».
«Как требовательно», - вздохнул Визерис, закатывая глаза. Слуги грузили ее доспехи на небольшую ручную тележку, а сам он занимался ее лошадью. Увидев Дени, он помахал ей рукой, а потом отвернулся и сделал вид, что не слышит.
«Ты должен поделиться им с нами», - сказала Обара так тихо, чтобы Визерис не услышал.
«Ты очень бесцеремонен», - рассмеялась Дени. «Я не могу просто так навязать ему что-то подобное. Он не справится с нами четырьмя сразу, пока что».
«Думаю, он справится с большим, чем ты думаешь», - сказала Обара. «Только не затягивай. В последнее время у меня все меньше и меньше времени». Взгляд Дени остановился на зелено-золотой ленте, повязанной на ее руке, которая до сих пор была скрыта под доспехами.
«Дела идут так хорошо?» - спросила она.
«Ты, конечно, больше не единственная женщина в моей жизни», - сказала Обара.
«Я никогда ею не была», - ответила Дени. «А она...?»
«Нет», - сказала Обара. «Она не знает, как мы близки. Боги знают, что бы она пыталась от меня добиться, если бы знала. Но мы не так уж много времени проводим, разговаривая наедине». Дэни ухмыльнулась, услышав слово «беседы».
«Что ж, - сказала Дэни, - посмотрим, как будут развиваться события. Но сейчас я должна пойти поздравить Джона».
«Уже пытаешься почаще оставаться с ним наедине?» спросила Обара, и Дени слабо кивнула. «Ну, кажется, кто-то тебя опередил». Подняв глаза, Дэни увидела, как Джон кружит свою младшую сестру и смеется вместе с ней. Это была трогательная сцена, и она не хотела ее прерывать. Но когда к ним присоединился мальчик Тарли, она все же пошла их догонять.
«И куда же вы направляетесь?» - спросила она. «Наверняка они будут чествовать тебя сегодня за ужином».
«П-принцесса!» - задыхался Тарли, падая на колени. Арья просто уставилась на нее, широко раскрыв глаза. По словам Висеньи, девочка с самого прибытия благоговела перед ней, а та была нехарактерно застенчива, когда спрашивала о ней. Дени улыбнулась ей.
«Ужин, несомненно, будет прекрасным, - сказал Джон, - но до него еще немного времени. Я обещал им двоим урок стрельбы из лука».
«Хорошо», - сказала Дени. «Тогда я освобожу вам место, хорошо?» Щеки Джона окрасились в розовый оттенок, который можно было бы не заметить в мягком угасающем свете, если бы она не смотрела на него.
«Джон будет сидеть с тобой?» - спросила Арья.
«Он мой чемпион, не так ли?» - спросила Дени. «И он победил в первый день поединка. Я бы сказала, что это дает ему право на место рядом со мной, если он захочет». Она улыбнулась Джону, и тот усмехнулся в ответ.
«Как только смогу, тогда», - сказал он. С этими словами они втроем покинули поле для поединков, и Дени вернулась к Визерису.
«Ну и как Джон сегодня выступил в поединке?» - спросила она, глядя на доспехи Обары.
«Он неплохо справился», - ответил Визерис. «Если бы они не стоили так дорого, я бы сказал Джону оставить себе доспехи мальчика Ланнистеров, просто чтобы позлить маленькое дерьмо. Я и сейчас могу».
«Не могу поверить, что он так на него напал», - сказала Дени.
«Это не редкость, - сказал Визерис, - хотя зачем ему нападать на кого-то, кто явно быстрее и сильнее его, я не понимаю. Очевидно, он не привык проигрывать». Но Визерис широко улыбнулся. «А наш мальчик сегодня одержал свою первую настоящую победу. Теперь у него будет достаточно времени, чтобы восстановиться к финалу».
«Ты слишком доволен собой», - сказала она, хотя его ухмылка была заразительна.
«Ты тоже должна быть довольна», - сказал Визерис. «У тебя будет целая две недели, и у тебя будет масса возможностей заполучить его в свои руки». Дени почувствовала, как ее лицо снова разгорелось.
«Обара что-то сказала?» - спросила она. Ее брат только рассмеялся.
«Ей и не нужно было», - ответил он. «Я твой брат. Я знаю, что тебе нравится. И не скромничай, ты знала, что я слушаю. Так что давай ты пойдешь и посмотришь, как «твой» чемпион дает свой маленький урок стрельбы из лука, а я займусь организацией его выигрыша. У меня есть планы, а звук твоего тоскующего сердца отвлекает». Он снова рассмеялся над ее возмущением и ушел. Однако она не слишком возмущалась, чтобы последовать его совету. Наблюдать за тем, как он дает урок стрельбы из лука, было куда привлекательнее, чем ждать, когда он явится на ужин.
Она направилась к тренировочному двору по дорожке, по которой Санса провела их экскурсию, чтобы лучше все рассмотреть. Теперь она прекрасно видела их, стоя над мишенями.
Джон, Арья и Тарли держали луки, и она видела, как Джон объясняет им тонкости правильной стойки. Было очень мило с его стороны побаловать сестру, как он, несомненно, и делал, и помочь тому, кто хотя бы номинально был его противником. Пока что ему пришлось нелегко в обоих состязаниях. Она с удовлетворением наблюдала, как они выпускают стрелы: Арья становилась лучше с каждым выстрелом, а Тарли - с каждым вторым или третьим. Возможно, скоро он даже попадет в цель.
Обновлено: 18.01.2026