«Лично мне интересно посмотреть, как пройдет этот поединок, - сказал сир Джейме, разрывая напряжение и глядя в сторону поля. Это будет интересный раунд».
На поле сейчас находились высокая женщина, которую лорд Ренли Баратеон выставил вперед, сир Лорас и принц Эйгон, а также еще двое. Сам Робб был больше всех сосредоточен на своем друге принце. Но с того места, где он стоял, до него донеслось радостное восклицание сестры Лораса Маргери. Он на мгновение посмотрел на нее. Она была приветлива с момента их приезда, и он много раз видел ее с Сансой в окрестностях Винтерфелла. Они мало разговаривали, но с ней было приятно находиться рядом, когда они общались. Санса предупредила его, что подозревает, что Маргери может заинтересоваться им. Она не была непривлекательной, но Робб знал, к чему лежит его сердце.
Глухой стук стрел вернул его внимание к полю. Все пятеро были на высоте. Еще по две стрелы выпустили принц Эйгон, Высокая женщина и Лорас, причем Лорас очень недовольно смотрел на женщину. Когда все трое направились к кругу, Робб увидел, как Маргери машет ему из толпы. Она махала Лорасу, по крайней мере, сначала. Затем она посмотрела ему в глаза и улыбнулась, подмигнув. Робб почувствовал жар на щеках и отвел взгляд. Он поискал глазами Дейенерис, которая, казалось, смотрела в его сторону, и с удовлетворением увидел, что она улыбается. Она все-таки заметила его.
«Хорошо повеселились», - сказал Эйгон, похлопав его по спине. «Четыре и двадцать, как и ты, мой друг!»
«Может, мы и четыре с двадцатью, - сказал Робб, похлопав его по спине, - но у нас тут суровое соперничество». Он кивнул головой в сторону Теона, который все еще дулся.
«Лучший из тех, кого я видел сегодня», - кивнул Эйгон. «Он еще даст нам фору, это точно». Они наблюдали за тем, как назначается следующий раунд. «Кстати, я надеялся, что ты поможешь мне кое с чем.
«С чем?» - спросил Робб. Эйгон вдруг смутился.
«Ну... ты когда-нибудь влюблялся, Робб?» - спросил он. Вопрос застал Робба врасплох, но Робб увидел, что они стоят достаточно далеко от остальных, чтобы можно было поговорить хотя бы шепотом.
«То есть, - начал он, - есть... есть человек, которым я очень восхищаюсь». Эйгон кивнул.
«Ну, - сказал он, - если бы ты захотел, скажем, купить подарок для этого человека, куда лучше всего было бы пойти, как ты думаешь?»
«В замковом городе есть несколько ремесленников», - ответил Робб. «И в зависимости от того, кого вы имеете в виду, это может быть довольно экзотично для нее». Он мог бы упомянуть многих купцов, присоединившихся к нему в качестве вольных стрелков, но это замечание показалось ему более важным.
«У нее, конечно, не было недостатка в северных дарах», - сказал Эйгон, и Робб вздрогнул. Он, конечно, не мог иметь в виду Сансу, верно? Их общение было приятным, но... Робб задумался. Эйгон был самым обаятельным в окружении сестры, а сама Санса была весьма элегантна для влюбленной девушки. К тому же на стороне Сансы был дар красоты. Какую еще девушку он может знать, которая привыкла бы к северным подаркам?
«Может, и так, - сказал Робб, - но особый подарок от мужчины, который хочет ее, - это совсем другое, не так ли? Иной, чем тот, что мог бы подарить ей отец, мать или другой родственник».
«Это хорошая мысль», - сказал Эйгон. Он посмотрел в сторону поля. Пять человек, которых Робб не узнал. «Поможешь мне выбрать что-нибудь?»
«Как прикажет его милость», - ответил Робб с вежливым сарказмом. Эйгон рассмеялся и начал уводить его. Робб почувствовал, как его тронули за плечо.
«Куда ты идешь?» - прошептал Джон. «Конкурс еще не окончен».
«Пройдет еще много времени, прежде чем мы поднимемся», - сказал Робб. «Эйгон попросил меня помочь ему с одним поручением. Он прошептал. «Думаю, он хочет что-то передать Сансе». Глаза Джона расширились. «Я скоро вернусь. Расскажи мне, как у них дела». Джон лишь пожал плечами и кивнул, вернувшись к полю для стрельбы из лука. Робб повернулся, чтобы последовать за Эйгоном.
Вскоре он заметил, что за ними кто-то идет. Он повернулся и увидел сира Джейме. Верно. Он был королевским гвардейцем, а также соперником. Разумеется, он был обязан следовать за ними.
«Вам следует присматривать за соперниками», - сказал сир Джейме назидательным тоном.
«Все будет в порядке», - раздраженно ответил принц Эйгон. «Я не могу совершенствоваться, наблюдая за ними, не так ли? Мы все стреляем по мишеням, а не друг в друга».
«Ты узнаешь больше, чем думаешь», - сказал сир Джейме. «Кто терпелив, кто смел, кто опытен, кто зелен. Это поможет вам в поединке и рукопашной больше, чем вы думаете».
«Мы ведь тоже соревнуемся друг с другом, помнишь?» - спросил Эйгон.
«И?» - спросил Джейме. «Ты мой оруженосец. Я хочу, чтобы ты хорошо выступил, даже если в тот день я положу тебя на землю. Если ты проиграешь от руки кого-то другого, то опозоришь меня».
«Я бы этого не хотел», - язвительно сказал Эйгон, и Робб рассмеялся. Вскоре они оказались среди купцов и ремесленников, многие из которых показывали товары, которых Робб никогда раньше не видел. Он был так поглощен подготовкой к турниру, что не обращал внимания на то, какие товары доставлялись по Королевской дороге в Винтерфелл. Это было удивительно.
Здесь были вещи со всего Вестероса и даже купцы, торговавшие товарами из-за Узкого моря. Он увидел дорнийского гончара, а рядом с ним - продавца пряностей. Он видел ткачей и ювелиров из Рича, золотых дел мастеров из Вестерланда и много чего еще отовсюду. Ему все казалось экзотическим, но он видел, что глаза Эйгона обращены куда-то в другую сторону. Конечно. Для него эти вещи могли быть обыденными. Он был принцем Железного трона, и Робб представлял себе, что люди постоянно привозят в Королевскую Гавань экзотические вещи.
Обновлено: 18.01.2026