Глава 3 — Глава 3.

Цзян Ду спросил у меня адрес, и я инстинктивно начала закатывать рукав. В следующий момент я заставила себя остановиться и вместо этого назвала ему название своего района. Пока он вел машину, Цзян Ду заметил, что я тупо смотрю на роскошный салон его машины за миллион долларов. Его взгляд слегка потемнел, и сдержанным голосом он спросил: «Чэнь Тан, ты жалеешь об этом?» Я поняла, что он спрашивает, жалею ли я о разрыве. Тогда мы оба были из обычных семей и окончили обычные университеты. У меня был широкий круг общения, и после окончания школы по рекомендации старшей сестры я устроилась в крупную компанию и одной ногой оказалась в элитном классе. Цзян Ду, напротив, был замкнутым и холодным по отношению к другим. Он часто сталкивался с неудачами в своей работе, а его попытки начать бизнес терпели неудачу из-за отсутствия инвестиций. Но за последние три года его бизнес преуспел, и он превратился в генерального директора. Что касается меня, я оставалась неизвестной, настолько бедной, что мне пришлось бежать из Пекина во второразрядный город. Я крепко сжала запястье и улыбнулась: «Цзян Ду, ты же знаешь, что я никогда не жалею ни о чем, что делаю». «Я знаю». Руки Цзян Ду на руле сжались, костяшки пальцев побелели. Он горько рассмеялся: «На следующий день после того, как ты рассталась со мной, ты уехала. Ты даже бросила работу, которую любила больше всего. Ты ушла так решительно». «Ты даже не помнишь моего имени». Я сжала руки немного крепче, как раз когда Цзян Ду снова заговорил хриплым голосом: «Чэнь Тан, все эти годы я всегда сожалел». «Я сожалел, что разозлился на тебя, сожалел, что не возвращался домой три дня, сожалел, что не смог удержать тебя...» Машина остановилась у въезда в старый район, и Цзян Ду закончил свое последнее предложение: «Но, Чэнь Тан, у меня тоже есть достоинство». Дверь машины открылась с тихим щелчком. Как и внезапная пауза три года назад, сегодня это наконец превратилось в полный конец.