Хань Буцзи был мастером в изображении послушного подчинённого. Перед помощником режиссёра он был сама кротость и почтение. Сначала он наполнил кружку помощника режиссёра из термоса, а затем вежливо сказал: «Вам следует больше пить, господин. Я в порядке — я прожил здесь всю свою жизнь, так что привык».
«Ах, да, да! Я чуть не забыл — ты из Пекина, Сяо Хань?» — спросил помощник режиссёра.
Хань Буцзи кивнул. «Да, я из Пекина».
Тао Хуэй закатила глаза так сильно, что они чуть не вылезли из орбит.
Чушь! Ты такой же пекинский, как сычуаньский хого!
Ты что, забыл, как вчера проклинал меня своим сильным сычуаньско-чунцинским акцентом?
Её закатывание глаз было слишком уж драматичным. Прежде чем она успела обернуться, Хань Буцзи, сидевший рядом, вдруг небрежно спросил: «Мисс Тао, вас беспокоят глаза?»
Чжоу Сюнь припарковал машину вместе с помощницей Тао Хуэй, Мяо Мяо, и вошёл на съёмочную площадку. Он сразу же заметил Тао Хуэй, сидящую за столом с Хань Буцзи.
Это зрелище чуть не вызвало у Чжоу Сюня сердечный приступ. Схватившись за грудь, он поспешил к помощнику режиссёра и поприветствовал его: «Режиссёр Чжан, пожалуйста, позаботьтесь о Тао Хуэй. Любые ваши замечания или советы будут очень кстати».
Обменявшись несколькими любезностями, Чжоу Сюнь быстро отвёл Тао Хуэй в более тихое место для серьёзного разговора. «Хуэй-а, — предупредил он, — не сближайся с лучшим актёром Ханем. Будь осторожна и со своими коллегами на съёмочной площадке — не делись с ними всем. Особенно следи за теми, кто, кажется, сразу же «находит с тобой общий язык». У любого, кто предлагает непрошенную доброту, есть скрытые мотивы, понимаешь?»
Тао Хуэй, со своим беззаботным характером и прямолинейностью, никогда не понимала таких сложностей. Чжоу Сюнь, словно её чрезмерно заботливая мать, бесконечно волновался.
Мяо Мяо, ассистентка Тао Хуэй, наклонилась, покачала головой и добавила: «Не волнуйся, сестра Сюнь. Я присмотрю за сестрой Хуэйхуэй».
Тао Хуэй обняла Мяо Мяо за плечо. «Именно! С Мяо Мяо здесь один плюс один равняется больше чем двум — мощный союз!»
Мяо Мяо была личным визажистом и ассистентом Тао Хуэй. Несмотря на свои двадцать лет, она всё ещё выглядела как ребёнок и разделяла любовь Тао Хуэй к фастфуду, заслужив её особую симпатию. Они часто тайком пробирались в забегаловки и уличные ларьки, наслаждаясь жирными закусками и сладкими газировками до отрыжки.
Чжоу Сюнь наблюдал, как две женщины, прижавшись друг к другу, обсуждали, есть ли в киностудии доставка раков. Его сердце сжалось ещё сильнее, и ему смутно захотелось прямо сейчас повеситься на стропилах студии на галстуке.
Тао Хуэй плюс Мяо Мяо — это уравнение «1+1» едва ли даёт 0,5 в лучшем случае.
Схватившись за грудь, Чжоу Сюнь взглянул на водолазку Тао Хуэй и глубоко вздохнул. Если бы только ей не так сильно нужна была гримерша.
Мяо Мяо, может, и немного наивна, но она невероятно преданна и никогда не выдаст секретов Тао Хуэй. По крайней мере, это одно из её достоинств, как он полагал.
После обеда съёмочная группа постепенно вернулась. Режиссёр Чен провёл Тао Хуэй по студии, представляя её сотрудникам и другим актёрам.
«Шэн Цзюэ» — масштабная историческая драма, действие которой разворачивается в вымышленном мире. Людей в актёрском составе было в несколько раз больше, чем в типичной городской драме, а съёмочная группа состояла из опытных ветеранов и уважаемых профессионалов.
Тао Хуэй почтительно кланялась каждому, её голос был сладок, как мёд. «Здравствуйте, учитель. Пожалуйста, хорошо меня направляйте. Здравствуйте, старший. Прошу прощения за возможные неудобства в будущем».
Обычно Хань Буцзи во время перерывов сидел в комнате отдыха и читал сценарии. Но почему-то сейчас он стоял там, небрежно теребя торчащую нитку на манжете.
Тао Хуэй кивнула, поклонилась и поприветствовала всех своей обычной добротой, её улыбка была лучезарной и ослепительной.
Когда Тао Хуэй подошла к Хань Буцзи, её улыбка померкла, став напряжённой. Её поклон перестал быть чётким девяностоградусным, превратившись в формальный поклон головой. Она неохотно пробормотала: «Здравствуйте, старший Хань. Я с нетерпением жду ваших наставлений в будущем».
Тао Хуэй думала, что достаточно ясно выразила свои чувства, разве что не написав на лбу: «У нас неприятная история, твои поклонники меня не любят, а я тебя. Давай избегать друг друга».
Однако Хань Буцзи притворился ничего не понимающим, оставаясь с добродушным, безразличным выражением лица. Он даже протянул руку, чтобы нежно погладить Тао Хуэй по голове. «Конечно, — сказал он. — Я обязательно дам много советов».
Лицо Тао Хуэй оставалось застывшим в улыбке, но в душе она проклинала его. Она скованно удалилась в свою гримерную, захлопнув за собой дверь, ее лицо раскраснелось от гнева. «Бесстыдник! Кому нужны его советы? И он трогал мою голову — он действительно трогал голову молодой женщины! Он посмел! Он посмел трогать шелковистые волосы молодой женщины! Извращенец! Уф, уф, уф…»
Мяо Мяо быстро закрыла рот Тао Хуэй, прервав ее гневную речь. Ее лицо выражало беспокойство, и она успокаивающим тоном произнесла: «Сестра Хуэйхуэй, успокойся! Тут съемочная группа — говори потише. Кто тебя обижает? Я сейчас плюну им в напиток!»
Тао Хуэй смотрела на нее, потеряв дар речи.
«Ты используешь статус моей ассистентки, чтобы плевать людям в стаканы? Чем это лучше, чем если бы я их обругала?»
Мяо Мяо работала с Тао Хуэй больше года и знала ее запал «не длится и трех секунд». Увидев, что гнев Тао Хуэй утихает, она быстро протянула ей стакан с водой. «Выпей воды, сестра Хуэйхуэй. Обещаю, я в этот стакан не плюнула. Расслабься и успокойся».
«Спасибо», — устало сказала Тао Хуэй, потирая виски. — «Теперь мне совсем не хочется пить». Она всё ещё чувствовала остаточное тепло на голове от этого мимолетного прикосновения. Пробормотав себе под нос, она выругалась: «Хань Буцзи, ты мерзавец!»
Мяо Мяо рылась в своей сумке. Услышав бормотание Тао Хуэй, она повернула голову и тихо спросила: «Кто тебя разозлил, сестра Хуэйхуэй? Кто этот мерзавец?»
«Хань Буцзи», — ответила Тао Хуэй.
«Что?» — Мяо Мяо замерла, повернувшись с открыткой с изображением Хань Буцзи в руке. Она виновато пробормотала: «Хань, лучший актёр? Я вообще-то собиралась попросить тебя взять его автограф».
На открытке Хань Буцзи принял крутую позу, его рубашка была расстёгнута, обнажая его пресс из восьми кубиков.
Глаза Тао Хуэй расширились. Предатель проник в их ряды! Она попыталась вразумить Мяо Мяо: «Тебе не кажется, что Хань Буцзи невероятно фальшив? Тебе не кажется, что у него ужасный характер? Тебе не кажется, что он насквозь двуликий?»
Обновлено: 22.01.2026