Услышав приближающиеся шаги у входа в здание, Тао Хуэй запаниковала, опасаясь, что её увидят. Она бросилась в лифт и оказалась лицом к лицу с Хань Буцзи в тесном пространстве.
Почему Хань Буцзи здесь?
Почему человек, чей доход во много раз превышает мой, находится в многоквартирном доме, где самые большие квартиры всего 98 квадратных метров?
Жуткая тишина наполнила лифт, нарушаемая лишь слабым, сладким ароматом бергамота и личи, исходящим от Тао Хуэй, и свежим, древесным ароматом кедра и сандалового дерева, исходящим от Хань Буцзи, — два аромата медленно смешивались.
Мысли Тао Хуэй метались. Отчаянно пытаясь разрядить неловкую обстановку, она повернулась, чтобы нажать кнопку этажа, и обнаружила, что кнопка её этажа уже ярко светится красным.
Тао Хуэй: «……»
Может, она нажала её раньше и забыла?
Но в лифте было всего два человека, поэтому горела только одна кнопка этажа. Может, Хань Буцзи не нажал на свой этаж?
Тао Хуэй нахмурилась, недоумевая. Позади неё она почувствовала движение; в лифте был слышен шорох ткани. Внезапно её осенила ужасающая мысль.
Заставив себя обернуться, Тао Хуэй робко спросила: «Лучший… Лучший актёр Хань, почему вы не нажали кнопку этажа?»
На мгновение она чуть не выпалила: «Ты смотрел сериал «Моя любовь со звезды»?»
Хань Буцзи выглядел по-настоящему невинным, его глубокие тёмные глаза смотрели на неё, когда он указывал на панель лифта. «Я нажал».
Улыбка Тао Хуэй застыла, словно у манекена в музее восковых фигур. Голос у неё был напряжённый, почти выдавленный из себя. «Вы… вы тоже живёте на этом этаже?»
Тао Хуэй на самом деле любила суету и шум; иначе она бы не настаивала на переезде в такой оживленный район.
Во время перерывов она слушала, как пожилые соседи кричат через двор, их голоса эхом разносились, словно объемный звук: «Зеленый лук на два юаня дешевле! Скорее покупайте!»
«У ворот продавец продает северо-восточный рис — выглядит неплохо!»
«Ребенок маленькой Ван так вырос! Ха-ха-ха!» Эти отголоски наполняли воздух.
Но Тао Хуэй считала это истинной сущностью человеческой жизни — теплой, живой и идеальной.
Поэтому Тао Хуэй когда-то надеялась на то, что в пустующую квартиру напротив переедет добрая пожилая бабушка.
В идеале, кто-нибудь с плохим зрением, кто не мог различать лица, кто время от времени стучал бы в ее дверь с домашними соленьями или пельменями.
Сегодня её мечта о соседе сбылась — хотя это была вовсе не добрая старушка, которую она себе представляла, и уж точно не та, у кого ухудшалось зрение.
Это был Хань Буцзи, единственный враг, которого Тао Хуэй за свои двадцать один год не смогла ни стерпеть, ни победить.
Стоя в лифте, Тао Хуэй была словно чистый лист, её мысли давно испарились под тяжестью неловкости, напряжения, неожиданности и шока, оставив лишь пустую голову.
В оцепенении Тао Хуэй молча стояла в лифте с Хань Буцзи, они все пятнадцать этажей смотрели друг на друга пустым взглядом, не говоря ни слова.
Под пристальным взглядом Хань Буцзи она вышла из лифта скованными, механическими шагами, совершенно измученная телом и разумом. Она нащупала ключи, отперла дверь, вошла и захлопнула её за собой.
Прислонившись к двери, Тао Хуэй слушала звук закрывающейся двери в коридоре. Она достала телефон и написала Чжоу Сюню:
[Сестра Сюнь! Спасай! Мне нужно переехать! Почему Хань Буцзи живет напротив меня?! Я не хочу быть его соседкой!]
Отправив сообщение, Тао Хуэй принюхнулась, все еще будучи уверенной, что чувствует в носу стойкий запах кедра и сандалового дерева от Хань Буцзи. Схватив халат, она удалилась в ванную, бормоча девиз своей жизни: «Кролики, мясо, А-Цзы, гусиный-улов-болотный-день».
После горячего душа Тао Хуэй чувствовала только запах своего геля для душа. Мрачность в ее сердце рассеялась наполовину. Если бы она не была так привязана к яичным блинчикам и жареным палочкам у входа в дом, она бы съехала немедленно.
Тао Хуэй вытерла волосы мягким розовым полотенцем. Экран её телефона, лежавшего на прикроватной тумбочке, загорелся двумя новыми сообщениями.
Одно сообщение было от Чжоу Сюня:
[Насколько я знаю, у Хань Буцзи две виллы в Пекине. Вероятно, это просто временное жилье. Через несколько дней ты присоединишься к съемочной группе, поэтому подожди, пока вернешься туда, чтобы понаблюдать за ним. А пока будь осторожна и избегай одновременного с ним входа и выхода из района.]
Другое сообщение было от Маленького фаната:
[Учитель Тао, ты играешь?]
Тао Хуэй открыла «Славу короля» и увидела, что Маленький фанат действительно онлайн. Когда они играли вместе, они обычно использовали голосовой чат WeChat. Учитывая деликатный характер её профессии, лучше было рискнуть быть подслушанной одним человеком, чем группой.
После нескольких раундов Тао Хуэй почти ничего не сказала. Из её телефона раздался тихий, нежный смех, за которым последовал тёплый, чистый голос Маленького фаната: «Учитель Тао, ты сегодня в плохом настроении? Ты такая тихая».
Часто играя с Маленьким фанатом, Тао Хуэй иногда болтала с ним на темы, не связанные с играми, стараясь не раскрывать свою истинную личность.
Тао Хуэй тихо вздохнула. «По соседству теперь живет надоедливый сосед. Меня это очень раздражает».
Маленький фанат помолчал немного, отгоняя волну миньонов, прежде чем осторожно спросить: «Почему он тебя раздражает?»
Тао Хуэй не могла отделаться от ощущения, что в голосе Маленького фаната чувствовалась нотка осторожности, приглушённое беспокойство, которое вызывало у неё лёгкое раздражение.
Может, я его напугала своей сегодняшней тишиной?
Но объяснить, почему она ненавидит Хань Буцзи, в одном-двух предложениях ей не удасться.
«Может быть, потому что… он — препятствие на моем карьерном пути», — медленно произнесла Тао Хуэй, не отрывая взгляда от рисунка пчелки на простыне.
Обновлено: 22.01.2026