Глаза Тао Хуэй загорелись. «Учитель Хан! Что вы думаете о Цин Вань? Почему я никогда не могу передать этот её внутренний конфликт?»
Ха! Раздражает, правда? Просто отмахнись и скажи, чтобы я убиралась!
Хань Буцзи достал салфетку и повернулся к ней. «Конфликт Цин Вань? Ты не можешь его изобразить?»
«Э-э…» Это не по плану. Тао Хуэй выдавила сухой смех. «Ну, это… это немного сложно».
«Знаешь почему?» Хань Буцзи медленно вытер руки салфеткой, делая размеренные шаги к Тао Хуэй.
«…» Тао Хуэй отступила на шаг, прижавшись спиной к двери. Она собралась с духом и сказала: «Нет, и не хочу знать».
Я знаю, что если ты подойдешь еще ближе, мое поражение будет неизбежным.
Хань Буцзи, вытерев руки, вдруг протянул руку к Тао Хуэй. «Потому что ты меня недостаточно любишь».
«Ч-что?» — спросила Тао Хуэй, напрягая лицо. На мгновение ей показалось, что ей показалось.
Рука Хань Буцзи потянулась к Тао Хуэй, и этот момент необъяснимо затянулся. Она даже уловила запах мыла с ароматом османтуса на его руке.
Ее глаза расширились от ужаса, и она резко отпрянула назад.
Тук!
Затылок ударился о дверь позади нее, от боли она поморщилась.
Тао Хуэй с широко раскрытыми глазами наблюдала, как бледная, как клешня рука Хань Буцзи прошла мимо ее лица.
Затем смятая салфетка в его руке со свистом упала в мусорное ведро.
Хань Буцзи повернул голову, на его губах играла легкая улыбка. «Я говорю, это потому что в твоем исполнении роли Цин Вань недостаточно показано проявление привязанности к Дунчуаню».
Тао Хуэй прижала руки к затылку, выражение её лица было бесстрастным.
Ах, и это всё? Я думала, ты сошел с ума и собирался прижать меня к стене туалета.
«Или…» — Хань Буцзи положил руку на дверную ручку, резко наклонив голову, — «ты подумала что-то другое, что я имел в виду?»
Даже если бы Тао Хуэй могла одолжить свиную шкуру в качестве маски, она не смогла бы сказать: «Я думал, ты собираешься прижать меня к стене». Она лишь выдавила сухой смех и пренебрежительно махнула рукой. «Н-ничего».
Тао Хуэй и Хань Буцзи вышли из туалета вместе, её мысли всё ещё были заняты его словами.
Он был прав. В её исполнении роли Цин Вань недостаточно показано проявление привязанности к Дунчуаню, и от этого не удавалось передать внутренний конфликт героини.
Казалось, ей нужно было не только пересмотреть свой собственный сценарий, но и тщательно изучить сцены с Третьим принцем Дунчуанем, чтобы установить более глубокую связь между их персонажами.
Погруженная в размышления о сценарии, Тао Хуэй шла, опустив голову, не обращая внимания на то, что она шла плечом к плечу с Хань Буцзи по съемочной площадке.
Она также не заметила мимолетного проблеска ткани, когда они завернули за угол.
Сцену Тао Хуэй пришлось переснимать шесть раз. Чем больше она нервничала, тем хуже становилась ее игра, и тем решительнее она стремилась проявить себя.
Она попала в замкнутый круг: тревога приводила к плохой игре, что только усиливало ее тревогу.
Пересъемки требовали постоянных экшн-сцен. Свободный исторический костюм Тао Хуэй уже был насквозь пропитан потом, а ожог на руке, обмотанный марлей, терзал ее. Она едва заметно размяла руку, слегка поморщившись, пока гример подправлял ей лицо.
Рядом Хан Буцзи внезапно нахмурился, заставив стилиста, поправлявшего ему прическу, вздрогнуть. «Я слишком сильно потянул?» — спросил стилист дрожащей рукой.
«Нет, пожалуйста, продолжайте», — вежливо ответил Хан Буцзи, словно глубокая хмурость, еще несколько мгновений назад застывшая между его бровями, была плодом воображения гримера.
К седьмому дублю выражение лица режиссера Чена значительно помрачнело. Он не стал прикасаться к хлопушке, просто поднял руку и крикнул: «Стоп! Тао Хуэй, иди сюда!»
Тао Хуэй подошла к режиссеру Чену, словно школьник, застигнутый врасплох на уроке, низко опустив голову. «Извините, режиссер Чен. Я немного нервничаю».
Ассистент режиссера и сценарист попытались сгладить ситуацию. Сценарист осторожно заметил: «Тао Хуэй, персонаж Цин Вань действительно сложный и трудный для воплощения. Твоя внешность идеально передаёт её сущность, но тебе нужно глубже проникнуть в её внутренний мир».
Слова сценариста мало что сделали для того, чтобы успокоить тревогу Тао Хуэй. Режиссёр Чен был известен своей строгостью, и она нервно прикусила губу, готовясь к надвигающейся буре.
Когда режиссёр Чен наконец заговорил, Тао Хуэй рефлексивно сжала влажные ладони. Как и ожидалось, он сказал: «Ты думала, что попала на эту съёмочную группу по чистой случайности?»
Действительно, это была чистая случайность, подумала Тао Хуэй, её склоненная голова почти незаметно дернулась.
«Наивно!» — внезапно воскликнул режиссёр Чен.
Режиссёр Чен, мужчина лет пятидесяти, имел суровое лицо, которое становилось ещё более внушительным, когда он хмурился. Тао Хуэй задрожала, медленно подняла голову и прикусила губу, не в силах произнести ни слова. Он с грохотом поставил свою большую чашку на стол, заставив всех замолчать. Никто не смел дышать.
Однако Тао Хуэй услышала его вздох. «В моих постановках не берут неподходящих актеров просто для заполнения ролей, — сказал он. — Давай играть. Все, ты — Цин Вань».
Хороший режиссер знает, как мотивировать актеров — не с помощью бесконечной критики или слепого трепета. Гениальность режиссера Чена заключалась в его умении вдохновлять каждого актера именно так, как ему было нужно.
«Все, ты — Цин Вань».
Тао Хуэй не ожидала таких слов. Её нос защипало от волнения, она на мгновение замолчала, прежде чем ответить: «Понимаю».
Она поняла, что была слишком напряжена, слишком осторожна. Поражённая редкостью этой возможности, она стала чрезмерно осторожна, из-за чего колебалась и стеснялась перед камерой.
Обновлено: 22.01.2026