Глава 123 — Глава 123

К концу июля погода становилась все более жаркой и душной, и даже цветочный ароматный ветерок, проникавший через окно, был испарином. День рождения семьи Розиеров уже прошел. Как и ожидалось, он был таким же скучным, как и в предыдущие годы. Конечно, возможно, это казалось таковым только Оуэну, но остальные дети прекрасно провели время. В ходе празднования кузен Рейн гордо продемонстрировал всем небольшой фокус из черной магии, который заставил паука, висевшего на дверной раме, вырастить дополнительную ногу, что шокировало нескольких малышей. Следует отметить, что хотя школа магии Дурмштанг относительно терпима к черной магии, к ней допускаются только старшие ученики, и только с некоторыми ее видами, не имеющими серьезных последствий. Если кто-то будет пойман на изучении опасной черной магии, его могут наказать или даже исключить из школы. Рейн, вероятно, тайком научился этому умению где-то еще. Конечно, он все еще сожалел, что не смог напугать Оуэна. — Кажется, ты довольно смелый. Я думал, что после поступления в Хогвартс ты станешь таким же плаксивым, как и остальные ученики... — сказал Рейн в тот момент. Оуэн лишь улыбнулся и отдал вежливые аплодисменты, а затем увидел, как странно выглядящий паук прыгнул на Роланда, заставив его, обычно спокойного кузена, вскрикнуть и на месте станцевать лазерный танец. После короткого перерыва Оуэн снова вернулся к своей ленивой жизни, пока не пришло письмо. Оуэн сидел в кресле в гостиной, разглядывая письмо, которое только что доставили. Оно больше походило на складную записку, все еще смятое. Белая сова, доставившая сообщение, выглядела немного смущенной, и ее перья не были такими пушистыми. Похоже, она голодала долгое время и пожирала пухлых белых мышей, которых Оуэн ей подкармливал. Это письмо, очевидно, было от Гарри, который, вероятно, переживал очень тяжелые времена. Оуэн и другие не получили ответа на несколько писем, которые они отправили. В письме Гарри кратко рассказал о своей ситуации за это время. Его волшебную палочку, учебники и багаж заперли в кладовке у дяди. Даже его сову Хедвигу заперли в клетке на всю ночь, не давая Гарри отправлять сообщения в волшебный мир. Он также смог открыть клетку, где содержалась Хедвига, и тайно отправил это письмо. Он задавал много вопросов о волшебном мире, как будто это заставляло его чувствовать, что он все еще находится в нем. В конце письма Гарри немного пожаловался, сказав, что никто не писал ему с тех пор, как начались каникулы. Он сказал, что не получал никаких новостей из волшебного мира более месяца, будто его совсем забыли. Увидев, как маленький волшебник делится своим внутренним страданием в письме, Оуэн покачал головой с странным выражением. С тех пор, как они вместе прорвались через ловушку в прошлом семестре, Гарри явно стал считать его своим самым доверенным лучшим другом. — Но Гарри не получил письмо этим летом? — Оуэн постучал по деревянному подлокотнику стула, размышляя, — Похоже, Добби все еще перехватывал их, как в оригинальном сюжете... Ну, эта дневник, хочешь найти шанс получить его? Сова Хедвига щелкала костями мыши, будив Оуэна из его размышлений. Он снова взглянул на письмо в своей руке. Это письмо выглядело как просьба о помощи. Оуэн покормил Хедвигу несколько лакомств для сов, вынул свою волшебную палочку и прочитал на ней заклинание очистки, вернув ее перьям белый и пушистый вид. Затем он собрал свои мысли, вытащил лист пергамента и написал несколько слов. Он вложил его в конверт и передал его. Белая сова аккуратно ущипнула кончиками клюва пальцы Оуэна, а затем легко вылетела в окно с конвертом во рту, постепенно исчезая в светло-голубом небе. — Бедняга, не знаю, получишь ли ты его... — Оуэн покачал головой и отвел взгляд. Но теперь, когда Гарри пожаловался ему, он не собирался сидеть сложа руки. В конце концов, он был другом. Он подумал некоторое время и написал Драко и другим, чтобы сообщить им о текущем положении Гарри. В результате, в течение следующих нескольких дней сова, доставлявшая письма, не переставая летала. Опыт Гарри вызвал единодушное возмущение среди юных волшебников. Если бы Оуэн не остановил его, Драко нашел бы кого-то, чтобы прийти к тете и дяде Гарри и проклясть их. Идея Блэйза была не очень надежной. Он хотел отправить волшебную куклу-хулиганку, чтобы семья могла сосредоточиться на ее устранении, и тем самым не иметь времени, чтобы смущать Гарри. Оуэну потребовалось много объяснений, чтобы заставить его понять, что такой вид куклы, которая создавала бы беспорядок в доме волшебника, вероятно, испугала бы маглов до смерти... Дэйфи хотела решить проблему Гарри и позволить ему справиться со своей тетей и семьей. Она недавно нашла способ сбить след детекции дома и жаждала найти кого-то, чтобы испытать его. Однако Оуэн знал, что это только усугубит конфликт. Если Гарри разозлится, его могут выгнать на следующий день. — Какие невнимательные ребята. — Оуэн подумал с интересом. Но когда письмо Гарри снова исчезло, он запланировал посетить Привэт-драйв. 31 июля днем Оуэн использовал порошок флу, чтобы добраться до Диагон-алли. Сначала он пошел в Гриффиндорес, чтобы обменять немного фунтов. Он был немного недоволен высокими сборами, взимаемыми жадными гоблинами Гриффиндореса. Неудивительно, что волшебники ненавидят гоблинов. Затем он вышел из переднего входа Задверья и впервые за долгое время ступил на улицы маглов. Рядом была оживленная зона с пешеходами, идущими по улице, но Оуэн чувствовал себя немного неуютно. На самом деле, это было так. Он носил элегантный черный плащ, и его выдающаяся внешность и ретро-одежда привлекали множество любопытных и удивленных взглядов. Оуэн завернул в ближайший торговый центр и купил неповтористый элегантный костюм. Надев его, он почувствовал, что влился в мир маглов. Он поймал такси на улице, сел на заднее сиденье и молча смотрел на пейзаж за окном, как будто вернулся к своей прежней жизни. Он внезапно улыбнулся и прикоснулся правой рукой к уху. Колода карт незаметно появилась в его руке, меняя формы плавно, будто ей была дана жизнь. — Привет-драйв, — спустя долгое время сказал водитель. — Спасибо. — Оуэн заплатил и вышел из машины, пошел по чистому и опрятному пути к №4 Привет-драйв, поднял руку и постучал в дверь. Внутри двери послышались шорохи и торопливые шаги. Через мгновение дверь открылась. Худые женщина с длинным лицом высунула голову и оглядела его острым взглядом. — Вы кто? — Она смотрела на этого странного ребенка с недоумением, не помня, что встречала его случайно на вокзале Кингс-Кросс. — Здравствуйте, миссис Дурсль. Меня зовут Оуэн Шафик, вы можете звать меня Оуэн. — Оуэн показал совершенную улыбку и вежливо поприветствовал, — Извините за вторжение, мэм. Я здесь навестить друзей. С его изысканной внешностью, приличными одежды и хорошим воспитанием он выглядел как аристократический молодой господин. Отличное первое впечатление смягчило выражение лица Пенелопы Дурсль. Она тепло улыбнулась и сказала: — Заходите, Оуэн. Она привела Оуэна в гостиную и крикнула наверх: — Дадли, твой друг пришел к тебе! — Извините, мэм, я здесь навестить Гарри. — Оуэн поднял уголки губ и тихо сказал, а затем увидел, как лицо другого человека застыло. Толстый мальчик, который только что сбежал вниз по лестнице, быстро остановился, услышав это, и затем быстро убежал наверх, с ужасом на лице. Казалось, что весь дом дрожал от его шагов. — Вы... тоже один из них? — Пенелопа отшагнула назад, ее глаза расширились с выражением отвращения и ужаса. — Если вы имеете в виду волшебников, то да, я один из них. — Оуэн улыбнулся и кивнул, — Мы не получили письма от Гарри этим летом. Я беспокоился, что с ним что-то не так, поэтому пришел навестить. Пенни покачала головой в неверии. На ее взгляд, волшебники были группой странно одетых, странно себя ведущих ребят, которые были неряшливы и сумасшедши. Выступление Оуэна обновило ее понимание. Однако это не могло изменить ее внутреннего отвращения к этой группе. Она с длинным лицом сказала: — Он в порядке. — В таком случае, мэм, могу ли я увидеть его? — Оуэн поднял брови. — Хорошо, я его позову. — Пенни сказала поспешно, даже остановившись, чтобы заварить чай. … Гарри снова был заперт в своей комнате, потому что тетя Пенелопа нашла несколько писем от неизвестных источников в его комнате. Это задели за живое его тетю и дядю, будто террорист отправил бомбу в их дом. Гарри вообще не было места для объяснений и он мог только беспомощно оставаться в своей комнате, сопровождаемый только Хедвигой, запертой в клетке снова. На обед была только миска холодного супа, и все, включая сову, были очень голодны. Он печально сидел на краю своей кровати, глядя в окно на темнеющее небо за окном. Он чувствовал себя как несчастный заключенный, забытый всеми. В течение тех нескольких дней каникул он думал, что сможет жить лучше. Потому что после того, как его угрожали Драко и его сын, его тетя и дядя действительно испугались на несколько дней, и они всегда относились к нему как к прозрачному человеку дома, что на самом деле сделало его чувствовать себя намного комфортнее. К сожалению, не прошло и долго, прежде чем их гнев взорвался из-за небольшого инцидента, и Оуэн кивнул, не выказывая удивления, зная, что Гарри больше подходит для теплой и непринужденной семьи Уизли. Он сказал: "Это не то место, где живут мои родители. У моей семьи есть недвижимость в Лондоне. Ты можешь жить там. Хотя там никто больше не живет, есть домовые эльфы, которые убираются ежедневно, и камин также подключен к сети Floo. Мы всегда сможем приходить к тебе поиграть, и ты всегда сможешь отправиться в Диагон-Алли через камин..." "Правда?" Глаза Гарри загорелись. "Могу ли я тебе врать?" спросил Оуэн. "Тогда позволь мне пойти и сказать им. Они, должно быть, с нетерпением ждут моего ухода из их дома как можно скорее." Гарри поспешил назад. Не знаю, как Гарри убедил свою тетю. Оуэн просто подождал снаружи несколько минут и увидел, как Гарри выходит счастливый, неся тяжелые чемоданы, будто бы желая прирастить еще пару ног. Его тетя пряталась за дверью и смотрела на него с мрачным лицом. Двое сели в такси на обочине дороги. Гарри выпустил удушенного сокола, а затем залез в машину с клеткой. "№6 Капт-стрит, Вестминстер," сказал Оуэн водителю. Среднего возраста водитель удивленно посмотрел на них двоих, а затем завел машину. Семейство Шафиков владеет большим количеством недвижимости в разных местах, которые они используют как временные резиденции для отдыха. Дом на №6 Капт-стрит — это отдельно стоящий трехэтажный садовый вилла. Во дворе также растут белые розы. Густые кусты цветов покрывают забор, и воздух благоухает. После выхода из машины Гарри сделал глубокий вдох и ясно почувствовал гордость семьи Шафиков. "Ты можешь выбрать любую комнату на втором этаже," помог Оуэн Гарри с его школьной сумкой и клеткой для птицы и повёл его в светлую и чистую прихожую. Домовый эльф в опрятных простынях подошел и быстро забрал тяжелые чемоданы из рук обоих. "Это Мэгги. Она организует твое питание и повседневную жизнь." "Ох..." Гарри огляделся, последовал за Оуэном по золотой лестнице и вошел в комнату на втором этаже. Бах—— Внезапно перед ним взорвался разноцветный шар, превратившись в большой клубок цветной бумаги, лент и цветов, а также мерцающих маленьких фей, летающих вокруг с золотым сиянием, что поразило его. "С днем рождения, Гарри!" Несколько человек выскочили из комнаты и потащили его внутрь. "Вы, ребята, так медлительны. Если бы Оуэн не остановил меня, я бы уже пошел искать вас..." Драко зажёг горсть фейерверков, и разноцветные фейерверки облетели вокруг стен и потолка, освещая висящие лампы и цветочные лозы. "Ты собираешься кого-то избить или быть избитым?" сказал Блэйз, держа в руке золотую деревянную лягушку, которая пускала яркие золотые пузыри. Дэйфи и Пэнси вместе крутили ручку коробки, из-за чего красивые цветы выплевывали из верхней части коробки, легко танцуя в воздухе. Краббе и Гойл тоже здесь, и они... ну, тихо едят торт... "Ну как, ты так тронут, что вот-вот заплачешь?" пошутил Оуэн с красными глазами Гарри. "Нет, я просто умираю с голоду," Гарри всхлипнул, затем опустил голову, чтобы открыть свой подарок на день рождения. Вечеринка продолжалась до поздней ночи, и уставшие от игр юные волшебники не отправились домой через камин. Поздоровавшись с семьями, они каждый нашли себе комнату и уснули здесь. Для них это великолепная база для праздничных мероприятий. Когда последний свет в доме погас, наступила тишина. Луна висела высоко в темном небе, разливая своим серебристым светом землю.