В кабинете директора, Дамблдор наблюдал, как два маленьких волшебника исчезали за дверью, и глубоко вздохнул. Его обычно энергичное выражение внезапно стало переполнено превратностями жизни и усталостью, и он действительно выглядел как пожилой человек. Он медленно открыл ящик под столом и вынул уродливое золотое кольцо с грубой работой, вставленное черной геммой, потрескавшейся от пламени. Он трогал треугольный, похожий на глаз узор, выгравированный на гемме, с ностальгией и тихо произнес: "Сколько у меня времени, Северус?"
Снейп открыл занавеску позади и вышел, держа в руке золотую зелье. Он нахмурился и сказал: "Около полугода, точное время трудно оценить. Хотя проклятие в настоящее время хорошо сдерживается, оно постепенно разрушает вашу магическую силу и усиливается, делая вас все слабее. В один момент оно может усилиться до необратимой точки."
"Полгода..." Дамблдор вздохнул и положил кольцо обратно. "Только сейчас люди понимают, сколько вещей они еще не сделали."
"Вы наконец-то поняли, какую глупую вещь сделали? Я думал, вы совсем не боитесь смерти." Снейп саркастически сказал, "Если бы вы не бродили и не тратили свою магию, как это было в этом году, вы могли бы еще жить дольше."
"Да, да, я думал, что могу все правильно организовать и спокойно умереть." Выражение Дамблдора стало немного хрупким впервые, и его яркие голубые глаза потускнели, словно на них налетело серое облако. "Однако я обнаружил, что, возможно, совершил непростительную ошибку, ужасную невнимательность..."
Услышав это, Снейп внимательно посмотрел на него и спокойно, но мрачно сказал: "Почему вы так говорите? Темный Лорд не получил Философский Камень."
"Верно, Волдеморт не получил Камня Мудреца..." Дамблдор повторил, но его выражение стало еще более утомленным, "После той ночи он бежал обратно в Черный Лес Албании, за исключением того, что Камня Мудреца действительно украли. Кажется, все было в рамках моего плана..."
"Вы имеете в виду, Общество Эфира?" Снейп глубоко нахмурился, "Как же они смогли прорвать вашу защиту и украсть Камня Мудреца? И я не смог найти следы их проникновения в Хогвартс."
"Никто точно не знает, что случилось той ночью, Северус. Вы знаете, что весь тот день я был занят драмой Международного Конфедерации Волшебников в далекой земле, хотя позже понял, что мне нужно было спешить обратно в Хогвартс, но было уже слишком поздно."
"Я скорее поверю, что они тихо заменили Гарри после того, как он получил Камня Мудреца. Хотя Гарри уверял меня, что Камня Мудреца, который он получил в Зеркале Еириса, был тот же самый, и после этого ничего необычного не произошло... но это действительно этап, где легче всего манипулировать."
"Однако, кража Философского Камня на самом деле не так уж и важна. Богатство и бессмертие, которые он представляет, могут быть очень важны для некоторых людей, но для нас они фактически ничего не стоят." Дамблдор закрыл глаза и глубоко нахмурился, "Что я хочу сказать, Оуэн Шафик, вы заметили какие-либо изменения в этом ребенке?"
Снейп сузил глаза, его черные зрачки были безразличны и пусты. Он медленно сказал: "Я не знаю."
"Да, трудно сказать ясно. Даже я не могу сказать." Дамблдор сказал, "Я обратил внимание на этого ребенка, когда он только начал учиться. Он более зрелый, чем дети этого возраста, или немного слишком зрелый. У него есть голова, но у него есть доброе сердце и умный, ясный ум. Возможно, неплохо иметь такого ребенка рядом с Гарри..."
"Но когда у меня наконец-то появилось время близко познакомиться с друзьями Гарри, я опоздал понять, что этот ребенок изменился, и я больше не вижу его сердца. Вы знаете, в моем возрасте, даже без использования магических средств, трудно скрыть свои мысли передо мной. Но для этого ребенка я могу только сказать, что не вижу ясно."
"Возможно, он просто научился окклюменции, что не редкость в волшебных семьях с длинной историей." Снейп сказал тихо, "Я не знаю, чем вы подозреваете, Дамблдор? Или вы осознаете что-то?"
"Нет, это просто интуиция. К сожалению, моя интуиция всегда была очень точной, хотя я надеюсь, что ошибаюсь в этот раз." Дамблдор сказал с некоторой трудностью, "Последний раз я чувствовал подобное, когда был подростком, когда Волдеморт научился маскироваться перед всеми. Знаете? Теперь они просто вырезаны из одной формы. Кажется, что все, что я вижу, ложно, и я не знаю, что скрыто внутри..."
"Я понимаю, что мог совершить ужасную ошибку, непростительную ошибку... Я был занят организацией всего вне этого года, но я игнорировал вещи, близкие ко мне..." Дамблдор сказал в неустойчивом тоне, "В ту ночь Волдеморт убежал обратно в Албанию, что означает, что Квирелл должен быть мертв. Но как Волдеморт узнал вовремя, что ему нужно вернуться?"
"Я слишком высокомерный, Северус, думая, что могу контролировать все. Я всегда думал, что Квирелл контролируется Волдемортом и скрывается в Хогвартсе. Я полагал, что вы можете следить за ним, и Гарри может вырасти. Но после этого я вдруг осознал, что что, если Волдеморт также в Хогвартсе в этом году? Что, если он всегда был в Квирелле?" Дамблдор сказал очень медленно, "Вы сказали, что несколько раз встречали его у Квирелла через Оуэна Шафика..."
"Я должен полагать, что вы небрежно оставили ребенка под носом Темного Лорда на целый год?" Снейп посмотрел на Дамблдора с странным и мрачным выражением.
"Я не знаю, Северус, я не знаю..." Дамблдор покачал головой, его серебряная борода дрожала, "Это также может быть Обществом Эфира. Вы знаете, что этот ребенок сталкивается с Обществом Эфира. Он всегда делает что-то необычное."
"Люди из Общества Эфира не посмеют тронуть Гарри, так как это повредит им. Но мы все знаем, что Гарри не обладает таким особым талантом. Единственная возможность — это защитный заклинание, оставленное Лили для него..."
Снейп сильно покачал головой, словно пытаясь выкинуть что-то ужасное из своего сознания.
Дамблдор продолжил: "Быть сожженным таким красивым знаком означает, что они, возможно, бесстыдно вовлечены в самый ужасный и темный запретный область магии. Я должен был подумать об этом раньше, если они нацелены на Гарри, то люди вокруг Гарри также станут их лучшими целями..."
"Я не знаю, что этот ребенок пережил, но я думаю, что что-то действительно изменилось." Он закрыл глаза от боли, "Из-за моего высокомерия я мог косвенно разрушить будущее ребенка. Даже его душу."
"Это просто ваше предположение..." Снейп сказал медленно.
"Да, это просто предположение." Дамблдор напряг улыбку, "Так что, я думаю, мне нужно больше времени, чтобы все ясно увидеть. Надеюсь, еще не поздно исправить, надеюсь, еще не поздно спасти его."
"Северус, помоги мне уделить ему больше внимания, хорошо? Как вы видите, этот ребенок не очень близок ко мне." Он просил. "Я слышал, что у вас хорошие отношения с его отцом."
Снейп безразлично посмотрел на феникса, сидящего на золотой ветке, слегка кивнул и затем шагнул к двери кабинета. Перед выходом он внезапно сказал: "Вы намеренно раскрыли новости о Темном Лорде в Албании. Вы тестировали его."
Дамблдор не ответил, просто закрыл глаза, словно заснув.
…
На годовом банкете все учителя и ученики школы собрались вместе. Большой Зал был украшен ранним зеленым и серебром, чтобы отпраздновать седьмой последовательный Кубок Дома Слизерина.
Также на стене за местом почетного гостя висела огромная баннер с изображением змеи Слизерина. Большинство профессоров улыбались, и даже профессор Снейп не казался таким мрачным, как обычно.
Дамблдор встал и объявил очки каждого дома. Ничего неожиданного не произошло. Ночь, когда Камня Мудреца украли, была секретом, разделяемым всеми.
Среди взрывных аплодисментов и восторженных криков со стола Слизерина церемония вручения Кубка Академии подошла к концу. Все маленькие волшебники Слизерина улыбались, наслаждаясь вежливыми аплодисментами из Дома Когтеврана и Пуффендуя, и гордо бросали вызывающие взгляды в сторону безжизненного стола Гриффиндора.
"Мы также выиграли Кубок по Квиддичу в этом году, никаких сомнений." Драко сказал сдержанно, но его выражение неконтролируемо светилось, "В следующем году мы сможем участвовать в выборах команды по Квиддичу, ха-ха Ли, я не уступлю, позиция ловца должна быть моей!"
"Увидимся на поле тогда." Гарри неуверенно улыбнулся. Оба посмотрели друг на друга и улыбнулись.
Оуэн справился с бесконечным болтовством Блаиза у своих ушей и наслаждался более изысканным ужином, чем обычно, среди возбуждения и шума всех. Мелете катилась в его объятиях, пробовала еду на столе одну за другой, а затем сконцентрированно ела жареную рыбу. Ее элегантное и сдержанное пищевание было точно таким же, как у Оуэна.
Оуэн поднял белую салфетку и аккуратно вытер уголки рта, затем легко погладил ее одной рукой. Букет белых роз появился в его руке, и он вставил его в кубок на столе.
Дэйфи протянула руку сбоку и пощупала белую розу, поднесла ее к кончику носа и понюхала, затем с улыбкой сказала: "Ах, она только что срезана?"
"Да, я нашел большой куст роз на краю Запретного Леса." Оуэн хихикнул.
"Отлично." Дэйфи улыбнулась и вернула цветок обратно в бокал.
Праздничный банкет длился до позднего вечера, и все отправились отдыхать и наслаждаться свободным временем без занятий на несколько дней.
Результаты экзаменов были объявлены накануне, когда маленькие волшебники покидали школу. Как и ожидалось, Оуэн занял первое место в классе, а Гермиона вынуждена была довольствоваться второй позицией. Маленькая ведьма не сдалась и продолжала погружаться в свои исследования, выглядя, как будто не могла дождать
Оуэн приподнял брови, вспоминая, что он уже встречал их где-то поблизости, и медленно произнес: "Вы здесь зачем?"
— Ты знаешь? — близнецы переглянулись, а затем обнаружили на своих лицах выражение полного безразличия.
— Как вы нашли это место? — Оуэн наклонил голову, чувствуя легкий интерес.
— Конечно, это пропавший факс-аппарат, — братья переглянулись и улыбнулись. — Он рассказал нам, как быстро и разумно заработать деньги в Хогвартсе. Вот прямо здесь, в комнате, где скрыты вещи! Не могу поверить, что мы не обнаружили эту тайную комнату раньше!
— Не говори мне, что вы продаете содержимое внутри, — Оуэн поморщился, и тут же вспомнил, что и правда, факс-аппарат имел такую проблему. Однако содержание разговора между двумя людьми только что вызвало у него тревогу.
— Ах, совсем немного, — Фред показал мизинцем, — Знаешь, там не так много вещей, которые можно продать за деньги.
— Вам так не хватает денег? — Оуэн поднял руку и потер лоб, — Разве мои инвестиции недостаточно?
— Было бы достаточно, но... — Джордж пожал плечами и сказал, — Все шутливые изделия, которые мы сделали, были конфискованы профессором Макгонагалл, и ничего не осталось.
Более того, они изначально хотели украсть эти вещи обратно, но были пойманы с поличным и заключены под стражу до конца семестра. Эти вещи никогда не вернутся. По словам профессора Макгонагалл, она изначально планировала вернуть их в конце семестра, если бы двое не осмелились проникнуть в ее кабинет.
— Так, а вы не продавали корону? — Оуэн внимательно посмотрел на их выражения.
— Корону? — Фред приподнял брови, — Это зависит от того, какую. Мы продали старую корону несколько дней назад, наверное, реплику корону Когтеврана...
Оуэн сделал глубокий вдох. Корона Когтеврана и крестраж Волдеморта были проданы... проданы...
— Могу я узнать, кому вы ее продали? — спросил он.
— Ну, мы не будем разглашать информацию о покупателе.
— Но мы не подписывали соглашение о конфиденциальности, так что... нам придется заплатить больше!
Братья пели в унисон.
— Ладно, вы, ребята, не пробовали ее надеть, да? — Оуэн сказал, как бы невзначай. Это был крестраж, созданный Волдемортом в расцвете сил. Кто знает, какие ужасные проклятия или средства контроля над людьми на нем были. Если бы они надели ее, Оуэн мог бы только пожелать им удачи.
— Кому бы надеть что-то, что выглядит как для женщин? — Фред сказал с улыбкой, — Джордж, ты не надел ее тайно, не так ли?
— Конечно нет, но я думал, тебе бы это очень понравилось, — Джордж сказал с улыбкой.
Оуэн посмотрел на двух из них, шучущих и прикалывающихся друг с другом, с странным выражением, и вдруг интересным образом приподнял уголки губ, а его темные глаза стали бездонными. Он тихо спросил: — Тогда почему вы думаете, что эта корона фальшивая?
— Ты не думаешь, что корона Когтеврана могла быть спрятана в таком месте, не так ли? Она в лохмотьях и не была взята уже столько лет, — Фред развел руками.
— Но я недавно получил надежное сообщение. Корона, спрятанная здесь, настоящая. Вот почему я пришел сюда, — Оуэн вздохнул тихо, — Корона Когтеврана, это бесценный клад.
— То, что ты сказал... это правда? — выражения близнецов застыли.
Джордж вскочил: — Я убью Перси!
Фред также закричал: — Двадцать серебряных сиклей! Пенелопа Креват купила Корону Когтеврана всего за двадцать серебряных сиклей? Этот ублюдок Перси продолжал помогать ей снижать цену!
— Хотел бы я вернуть ее. Знаешь, Креват сказала, что корона исчезла той ночью!
— Я ни слова не верю! Эта хитрая Когтевранка!
Братья даже не стали входить в Комнату Требований и побежали прямо к обычной комнате Гриффиндора.
— Если вы вернете корону, пожалуйста, рассмотрите возможность продажи ее мне первой, — Оуэн крикнул издали.
Глядя на уходящие фигуры двух человек, он медленно прищурил глаза и прошептал себе: — О, это интересно.
— Кажется, что следующие дни не будут слишком скучными, — Оуэн взглянул на стену Комнаты Требований, обернулся и ушел.
…
Утром маленькие волшебники покинули Хогвартс в теплом солнечном свете и сели в поезд домой.
Оуэн сидел тихо в вагоне у окна, поддерживая подбородок рукой и наблюдая за быстро проносящимся мимо окна видом. Яркий солнечный свет проникал в вагон, освещая его красивое лицо наполовину.
— Гарри, предлагаю тебе использовать свои передние зубы как большую палку, чтобы разобраться с кузеном... — Драко с энтузиазмом предложил Гарри идею, чтобы он использовал несколько злых заклинаний на родственников тёти во время летнего отпуска.
— Ты забыл, что мы не можем использовать магию во время каникул, — Гарри отчаянно сказал. Хотя он действительно хотел это сделать.
— О, я не обратил на это внимание, — Драко медленно сказал, — Могу попросить отца найти несколько человек, чтобы помочь тебе. Он, конечно, будет очень рад...
— Не надо, я отлично проведу время, — Гарри быстро сказал, — Знаешь, они не знают, что я не могу использовать магию...
Оуэн вдруг обернулся к нему: — Кстати, ты не поймал того крысы по имени Слизнорт?
— Ну, я пошел повидать Рона Уизли, но... он очень ценил ту мышь и был настороже против меня... — Гарри усмехнулся. Потом случилось так много вещей, что он незаметно отложил это дело, которое становилось все менее надежным, чем больше он думал об этом.
— Не думаю, что я говорил тебе, что если ты отложишь это на один день, твоя семья будет страдать еще один день... — Оуэн медленно сказал.
— Правда? — Гарри встал и ушел, — Иду искать Уизли!
— Какой смысл искать его сейчас? Теперь, когда ты не можешь увидеть Дамблдора, ты ищешь шанс, чтобы та мышь сбежала? — Оуэн зевал и лениво гладил Мелета.
Гарри успокоился, сел обратно, нахмурился и сказал: — Тогда мы можем только ждать, пока не начнется школа. Сказав это, он стал немного беспокойным, пока продавщица в поезде не потянула тележку и не отвлекла его внимание.
Группа людей попробовала много конфет и закусок, купленных Гарри и Драко, пока поезд не вошел на платформу девять и три четверти с гудком. Оуэн вышел с толпой на платформу и сразу же заметил мистера Альберта.
— Хочу знать, Оуэн, где же сюрприз, который ты для меня приготовил? — мистер Альберт Шафик стоял там, высоко держась в темном черном одеянии, не обращая внимания на внимание проходящих маглов. Он отдал честь и махнул Оуэну.
— Еще не время, папа, — Оуэн улыбнулся.
— Жду с нетерпением, — Альберт оглядел его и вдруг нахмурился, — Не говори, что в Хогвартсе не хватает денег, чтобы накормить тебя. У тебя не очень хорошее лицо... он сказал, и тут же собирался протянуть руку и пощекотать Оуэну щеку.
— Я здоров, папа, — Оуэн беспомощно уклонился от руки отца, но чувствовал себя очень расслабленно.
В это время, Драко протяжно произнес сбоку: — Маглы, предупреждаю вас, будьте хороши к Гарри, когда вернетесь. Если услышу, что вы плохо с ним обращаетесь, превращу вас всех в свиней!
Гарри потянул Драко за одеяние беспомощно. Напротив него стояли его тетя, дядя и кузен. Все трое имели выражения паники и раздражения на лицах.
— Это не твое дело вмешиваться в наши семейные дела, маленький ублюдок! — лицо Вернона Дурсля покраснело и побагровело, и он широко махнул рукой, как будто отгонял мух, крича на него в гневе.
— Я друг Гарри, и это моя ответственность, — Драко поднял подбородок высокомерно, глядя на них, как будто на три слизняка, валяющихся в грязи, — Хотите действовать? Пап, некоторые маглы собираются ударить меня!
Мистер Люциус Малфой медленно подошел с тростью и с таким же выражением, как у Драко, сказал: — Что вы собираетесь делать с моим сыном, магл?
— Нам нужно идти, пойдем, мальчик! — Вернон Дурсль не осмелился сказать что-то резкое, он схватил Гарри за одежду и повернулся, чтобы уйти.
— Драко говорит то, что я имею в виду. На самом деле, я не против утопить вас в Темзе, — мистер Малфой угрожал.
— Или повесить в Тауэре Лондона было бы хорошей идеей, — мистер Альберт также вставил, наблюдая, как они убегают в отчаянии с удовольствием на лице. Ну, даже Гарри выглядел мрачно.
Оуэн взглянул на своего отца, зачем ты в этом участвуешь?
Мистер Альберт подмигнул Оуэну, и двое поприветствовали Малфоев вежливо, затем вышли из немного переполненной станции и отправились домой.
Обновлено: 15.01.2026