Глава 31 — Глава 31: Это было очень нагло

После яростного крика Тан Сосо в Бюро сопровождения Бэкха наконец воцарился мир. За исключением нескольких раненых, обошлось без жертв. Двое, что пытались захватить Пэк Чуа в заложницы, уже давно сдались. Кон Ё, которому стало неловко после своих разговоров о выпивке, получил от них противоядие от яда, рассеивающего энергию. Затем он собственноручно начал применять технику воздействия на точки к воинам Сапа, вливая в них свою глубокую и чистую внутреннюю энергию. Закончив работу, он направился к Тан Сосо. Она осматривала раненых. — Кхм. Мирянка Тан, я закончил. — А, неужели? — Да, теперь они какое-то время и шелохнуться не смогут. К тому времени подоспеют люди. Мирянка Пэк сказала, что уже отправила весть властям. Даже если власти неохотно вмешиваются в подобные дела, в этот раз всё будет иначе. Они уже были вовлечены, к тому же это была явная попытка убийства обычных людей и похищения. Более того, покойный глава охранного бюро был не чужим человеком для чиновников. — Да, это радует… Тан Сосо выглядела смущённой — вероятно, из-за того, что недавно так громко кричала. Пока между ними висело молчание, к ним подошла Пэк Чуа. Тан Сосо поспешно поприветствовала её. — Госпожа Пэк, вы в порядке? Ваша рука ещё не зажила. Пэк Чуа покачала головой, словно это пустяки. — Разве может такая рана быть болезненной? Ведь здесь мои спасители, которые, рискуя жизнью, выручили нас. От её теплого взгляда Тан Сосо покраснела. Кон Ё тоже принялся смотреть по сторонам, делая вид, что он тут ни при чём, а Пэк Чуа продолжила: — Простите, что говорю это сейчас, но я очень беспокоюсь за госпожу Хванбо. Судя по сегодняшнему нападению на бюро, у этих людей явно есть какой-то замысел. — Ах! Да, верно. Сестра…! Обеспокоенные взгляды Тан Сосо и Пэк Чуа встретились. В конце концов обе пары глаз обратились в сторону Кон Ё. Тот, глядя в пустоту, украдкой повернул голову. — Э? Вы чего? Немного похлопав глазами, он произнёс: — Да ладно вам, что может случиться? Мирянка Хванбо гораздо сильнее меня. Да и тот мирянин, что рядом с ней, кажется крепким орешком. — … — Наверное, они уже возвращаются. Вы просто не знаете, но того мирянина не так-то просто остановить. Поверьте мне. Ха-ха! — … — Ха-ха-ха! Он пытался рассмеяться, но взгляды двух женщин настойчиво преследовали его. В конце концов Кон Ё обречённо вздохнул. — Ну и что вы предлагаете мне сделать? — Мы должны пойти спасти сестру. — Спасти? При словах Кон Ё глаза Тан Сосо блеснули. Её лицо было более решительным, чем во время сражения с врагами. — Не волнуйтесь, наставник. Я пойду с вами. — Ну как? На вопрос Ён Чхонган, подглядывавший в дверную щель, кивнул. — Никого нет. Выходим. — М-м-м! М-м-м-м! — Х-м-м, х-м-м-м! Бессвязные звуки Сон Сон У и Хон доносились им вдогонку. Было неясно, что они пытаются сделать, будучи полностью парализованными. В ситуации, когда даже оборачиваться было страшно, Ён ускорила шаг. Бум. Стоило выйти и закрыть дверь, как ей стало легче дышать. Похоже, звукоизоляция здесь была отличной. Стараясь игнорировать доносящиеся приглушённые звуки, Ён огляделась. Странно, но вокруг никого не было. Когда они шли сюда за Сон Сон У, людей было гораздо больше. — Чхонган, что произошло? — Похоже, что-то случилось. Пока они шептались, из-за угла показался мужчина. С безразличным выражением лица он заметил Ён и Чхонгана, и его глаза округлились. — Вы… вы…! Прежде чем Чхонган успел среагировать, Ён метнулась вперед, подобно вспышке света. Её кулак с силой вонзился в живот мужчины. Пах! — Кха-а! Х-ы-ы… Мужчина закатил глаза и, пуская пену, рухнул без сознания. Для обычного удара кулаком реакция была чрезмерной. Всё дело было в синих электрических разрядах, струившихся по руке Ён. «От спешки я непроизвольно активировала громовую энергию». Она впервые применила громовую энергию в настоящем бою. Конечно, она пробовала её на тренировках с Чхонганом, но тот блокировал разряды своими методами. Даже если она попадала, такой реакции не следовало. — Вот почему громовая энергия так пугающа, — сказал подошедший Чхонган. — Но с вами же такого не было? — Я сопротивлялся с помощью внутренней мощи, но это всё равно было непросто. Чем дольше длился спарринг, тем тяжелее мне приходилось. Согласившись с ним, Ён продолжила: — Кажется, нам нужно всё здесь осмотреть. — Да. Скрывая свое присутствие, они двинулись по коридору. Проверив другие комнаты, они обнаружили, что все они пусты. — Не похоже было, что банкет закончится так быстро… Обойдя весь второй этаж, они спустились ниже. Банкетный зал, где недавно толпились люди, тоже опустел. Лишь остывшие блюда сиротливо встречали их. — Такое чувство, будто все внезапно исчезли прямо посреди праздника. Но… А? Почувствовав чужое присутствие, Ён замолчала. Чхонган, видимо, ощутил то же самое и посмотрел в сторону лестницы, ведущей еще ниже. Встретившись взглядами, они крадучись направились туда. Осторожно спускаясь и пригибаясь, они увидели со спины чью-то фигуру. Постепенно проступал силуэт человека с длинным мечом за спиной. Увидев его, Ён сразу поняла, кто это. Это был тот самый человек, что охранял Ом Кирёна. «Его называли Чо Гван, Меч Красного Цветка». В тёмном подземном коридоре он стоял перед массивной железной дверью. Его правый локоть едва заметно двигался — казалось, он запирал дверь. Проверив замок, он пробормотал: — Сегодня ночью они снова будут развлекаться на полную катушку. Глупые торгаши. Когда Ён собралась двинуться, Чхонган положил руку ей на плечо. Это означало, что в этот раз он возьмет всё на себя. Одним прыжком он перемахнул через перила и бесшумно приземлился. Однако именно в этот момент Чо Гван обернулся. Встретившись с ним взглядом, Чхонган тут же взял инициативу в свои руки. — Доброго здоровья. — Ох! Испуганный Чо Гван хотел было выхватить меч, но заметил, что руки Чхонгана просто опущены вдоль тела. Замешкавшись, Чо Гван вгляделся в лицо Чхонгана. Это было его настоящее лицо, без маски из человеческой кожи. — …Что такое? Ты новый повеса? Чего до сих пор не зашёл? Пока он с неохотой доставал ключи, Чхонган внезапно протянул что-то к нему. Это был меч самого Чхонгана. — Что это… Стой, что?! Когда он узнал меч Чхонгана, его рот невольно раскрылся, и в этот миг Чхонган резко выбросил руку с мечом вперёд. — Кха! Удар пришёлся в нос, голова Чо Гвана откинулась назад, и Чхонган тут же ударил его в солнечное сплетение. Тот согнулся, подставляя затылок, на который обрушилось ребро ладони Чхонгана. Пах! Когда всё было кончено, Ён тоже спрыгнула вниз. Когда она оказалась на нижнем этаже, Чхонган уже перетаскивал потерявшего сознание охранника в темный угол. — Хотел разобраться без лишнего шума, но чуть было не провалился. — Это было идеально. Это не были пустые слова — Ён действительно восхитилась находчивостью Чхонгана. Как бы это сказать… Она думала, что он из тех, кто предпочитает только честный бой, но сейчас увидела его с неожиданной стороны. Оказывается, когда нужно, он может быть весьма находчивым и бесстыдным. Или, может быть, в нём еще бродил хмель. — Не знала, что вы и таким бываете. — Простите? — Это было довольно бесстыдно. — Вам было неприятно на это смотреть? — Нет, нисколько. — Тогда? — Мне даже понравилось. — Что? Выхватив ключи из рук переспрашивающего Чхонгана, Ён вставила их в замочную скважину. Поворот по часовой стрелке — и железная дверь открылась с тихим щелчком. Заходя внутрь, Ён ответила: — Мне было приятно на это смотреть. Стоило им войти, как в лицо ударил жар, а уши наполнили звуки музыки. Это был непривычный для Ён аккорд из флейт, пип и цитр. Перед ними висел роскошный занавес, преграждающий путь. На красной ткани с разрезанными концами был изображен огромный цветок. Имя само собой всплыло в голове Ён. — Красный цветок… Позади послышался звук закрывающейся двери. Пространство снова стало замкнутым, и в нос ударил странный аромат. Он напоминал запах сухой травы, смешанный с тонкой, едва уловимой сладостью. Почувствовав от этого запаха необъяснимое отвращение, Ён нахмурилась. И в этот миг из-за занавеса донеслись стоны мужчины и женщины. Звуки были куда более откровенными, чем те, что издавали Сон Сон У и Хон. — Чхонган, это… В отличие от недавнего смущения, теперь они обменялись серьезными взглядами. Интуиция подсказывала, что ситуация принимает дурной оборот. Плотно сжав губы, Ён отодвинула занавес. Ощущение плотной ткани под пальцами было крайне неприятным. Казалось, она впитала в себя всю липкую духоту этого помещения. Пи-ли-ли-ли… Вместе с порочными звуками флейты открылся длинный коридор, залитый красным светом. Двери комнат, выстроившихся по обе стороны, были закрыты, но в отличие от верхнего этажа, эти комнаты не были пусты. Отовсюду доносились признаки бурной деятельности. На самом деле, назвать это просто «признаками жизни» было бы преуменьшением. Здесь было всё: от гневных мужских выкриков и тяжелых вздохов до кокетливых женских голосов. «Вот почему они заперли дверь». Проникнув в запретную зону, Ён медленно двинулась вперед. Время от времени маленькие окошки в стенах приоткрывали вид на то, что творилось внутри. Но когда в одном из них мелькнули переплетенные тела, Ён тут же отвернулась. В этот момент в конце коридора показалась темная фигура. Сама того не осознавая, Ён схватила Чхонгана за руку и потащила его в узкую щель между комнатами. Наверное, ей просто стало страшно. В пространстве, где едва хватало места для двоих, Ён оказалась лицом к лицу с Чхонганом и невольно склонила голову. Они были слишком близко. — …Госпожа Ён. Его низкий голос отозвался дрожью не только в ушах, но и в самой груди. Одновременно с этим его запах окутал её, заставляя голову кружиться. — Кажется, в воздухе примешан какой-то неопознанный аромат. Вы в порядке? Неопознанный аромат? Неужели что-то похожее на то, что съел Сон Сон У? Вероятно, из-за этого лицо Ён вспыхнуло так, будто вот-вот взорвется. Мысли то и дело уносились в странном направлении. Постоянные стоны, терзающие слух, и картины, запечатлевшиеся в памяти, только подливали масла в огонь. — Я… я в порядке. А вы, Чхонган? Она попыталась ответить, но взгляд случайно упал на его губы. Движение алых губ, приоткрывающихся для вдоха, было настолько соблазнительным, что у Ён защемило в груди. — Я тоже в порядке. Но… Он слегка пошевелился, видимо, испытывая дискомфорт. В момент, когда их бедра соприкоснулись, по телу Ён словно прошел электрический разряд. Затаив дыхание, она вытянулась в струнку. Почувствовав её напряжение, Чхонган прошептал: — Простите. — Вам не за что извиняться… Её собственный голос был тихим, но стук сердца казался оглушительным. Смутившись из-за этого грохота в ушах, Ён незаметно прижала руку к груди, пытаясь хоть немного успокоиться. Тук-тук-тук-тук-тук. Простояв так мгновение, Ён вдруг ощутила странное несоответствие. Этот бешеный ритм не совпадал с биением её собственного сердца. «Что это?» Она невольно подняла голову и увидела смотрящего на неё Чхонгана. На его лице, обычно безмятежном, теперь отражался целый вихрь сложных эмоций. «Неужели этот звук… это сердце Чхонгана…?» В тот момент, когда она это осознала, он позвал её: — Госпожа Ён. Его голос звучал непривычно — он слегка надорвался. Его зрачки, всегда сиявшие чистотой, теперь затуманились, словно он отчаянно пытался что-то сдержать. — Вы недавно сказали, что я был бесстыдным? — Что…? — Тогда могу ли я… Тёмно-карие глаза Чхонгана замерли, пристально глядя на её слегка приоткрытые губы. Сердце Ён забилось так быстро, как только возможно. В хаосе, где смешались разум и чувства обоих, Чхонган наконец договорил: — Могу ли я стать ещё немного бесстыднее?