Глава 29 — Глава 29: Легенда клана Тан из Сычуани, Человек-яд

— Я... Не только Кон Ё, но и Пэк Чуа, и даже Пэк Чхоун устремили на неё пылкие взгляды. «Это наш шанс, мирянка Тан!» Сглотнув слюну, Тан Сосо разомкнула губы: — Д-да, верно. Я и есть та шпионка. — Так и надо было сразу сказать. Ты что, дура? Сон О подошёл к Тан Сосо и развязал верёвки. Пока она молча растирала затёкшие кисти, он бросил: — Принеси чего-нибудь поесть. — Что? — Я и так понял, что ты туповата, но ты уже в который раз не можешь с первого раза понять, что тебе говорят. Принеси еды. И выпивку, если есть. Кон Ё снова отчаянно задвигал бровями. Эх, если бы он только мог использовать технику передачи звука! К счастью, Тан Сосо и на этот раз ответила как надо. — А, х-хорошо. Я сейчас всё принесу. «Получилось. Вышло! Приказать человеку из Клана Тан принести еду... Скоро ты узнаешь, кто тут на самом деле тупой, жестокий воин Сапа!» Тан Сосо неловко поднялась и направилась к двери. — Эй! — Да? — Не надейся, что пойдёшь одна. Сон О кивнул в сторону одного из своих людей, и тот нехотя поднялся. Даже не пытаясь скрыть раздражение, он последовал за Тан Сосо. Спустя некоторое время Тан Сосо и тот мужчина вернулись, неся огромные подносы и бутыли с вином. На подносах лежали яства, похожие на те, что раньше приносил Пэк Чхоун. — Тут... вина не очень много. Я принесла всё, что осталось... — Что? Сон О нахмурился, словно что-то вспомнив. И тут затылок Кон Ё снова «загорелся» — раздался звонкий звук удара. — Ах ты, щенок! Ты всё выхлебал?! Осыпая Кон Ё градом ударов, он, видимо, не до конца выпустил пар и в ход пошли даже пинки. — Кха! — Эта скотина в одиночку осушила четыре бутылки. Прямо прибить тебя хочется. «Значит, всё-таки четыре...» Вместе с этим осознанием Кон Ё внутренне содрогнулся. «И всё равно, так избивать человека... Нрав воинов Сапа воистину неописуемо жесток». Пока Кон Ё, съежившись, сносил боль, шайка Сапа расположилась на полу и принялась накрывать на стол. Похоже, строгой иерархии у них не было, так как Сон О первым поднял чарку. — Брат, я выпью первым. — Давай, а я сначала поем. Если пить на пустой желудок, станет дурно. — С твоим-то телом «станет дурно»? По мне, так это самое странное, что я слышал. Маленькая чарка медленно приблизилась к губам Сон О. Кон Ё и брат с сестрой из Бюро сопровождения Бэкха, хоть и старались не подавать виду, сосредоточили на этом всё своё внимание. «Так... Ещё немного, ещё чуть-чуть...!» Чарка на мгновение замерла прямо у его губ, а затем он без колебаний опрокинул её в рот. Глоток. Кон Ё отчаянно сдерживался, чтобы не выдохнуть с облегчением. Он заметил, как затрепетали длинные ресницы Пэк Чуа. — Кхя-а! После его восторженного возгласа банда Сапа принялась свободно наслаждаться едой и выпивкой. Тот, кого называли «братом», тоже приложился к бутылке, когда немного утолил голод. — Эй, ты! Иди сюда. По жесту Сон О Кон Ё на коленях подполз к нему. Хрясь! От резкого пинка Кон Ё отлетел в сторону. — Ещё раз. Снова на коленях. Хрясь! — Твою мать, ещё раз! Стирая колени в кровь, Кон Ё глотал горькие слёзы. «Да за что он так со мной? Неужели выпить вина — такой уж смертный грех? Даже вороватого монаха так не избивают!» Когда он подполз снова, на этот раз вместо удара ногой раздался голос: — Ты ведь из Мурима? «Из Мурима? Я из Мурима или нет? Шаолинь относится к Муриму, значит, я из Мурима? Но считают ли монахов за людей Мурима?» Пока он предавался бесполезным раздумьям, Сон О продолжил: — Я так и знал, поэтому скормил тебе яд, рассеивающий энергию, щенок ты эдакий. — А, так вот почему... Кон Ё запоздало прислушался к своему телу. Он лишь слышал о яде, рассеивающем энергию, который блокирует внутреннюю энергию, но пробовал его впервые. «Всё-таки мирская жизнь полна удивительных вещей». Даже в такой ситуации он витал в облаках, за что Сон О одарил его насмешкой: — Сразу видно, что ты не из наших. Должно быть, парню из Праведных сект до смерти обидно так попасться в наши руки. Кон Ё обдумывал смысл этих слов и вскоре вспомнил историю Праведных и Тёмных сект. Речь шла о Великой войне Света и Тьмы, потрясшей Мурим в прошлом. В то время альянс Праведных сект во главе со Школой Удан и сектой Хуашань вступил в решающую битву с Сапа. В итоге Сапа проиграли, но Удан и Хуашань тоже были вынуждены закрыть свои врата, не в силах справиться с потерями. Изоляция обеих сект продолжалась до сих пор, что привело к эпохе Великих кланов во главе с Великим кланом Намгун. Это было всё, что знал Кон Ё. — Знаешь, почему такие, как мы, до сих пор существуют? — А? — Все эти ваши высокородные господа из Праведных сект... Они могли бы выйти и истребить нас под корень, но мы всё ещё живы. Как думаешь, почему? — Откуда мне знать... Ой! Сон О ещё раз отвесил ему подзатыльник и сказал: — Потому что мы приносим пользу. Когда господам нужно провернуть какое-нибудь грязное дельце, без нас им не обойтись. Остальные мужчины хихикнули, услышав его слова. Из-за выпитого вина атмосфера стала гораздо более расслабленной. — Особенно этот ублюдок, глава секты Алого Цветка, тот ещё подонок. Клянусь, он никакой не праведник. — Брат Сон О, так он что, из наших, из Сапа? — Нет, тупица. Как такой мерзкий тип может быть из Сапа? — Ха-ха-ха! Пока раздавался шумный смех, Кон Ё заметил, что Тан Сосо тихонько зашевелилась. «Она что-то задумала. Неужели пришло время яду подействовать!» В этот момент дверь внезапно распахнулась. Вошёл мужчина со шрамом на лице, а за ним последовала служанка Пэк Чуа — Чжон. — Брат! Эта девка говорит, что она и есть шпионка. И её, мол, поймали, когда она пыталась скрыться! Слова мужчины мгновенно оборвали смех. — ...Что? Шпионка? При звуке голоса Сон О взгляды всей банды одновременно обратились на Тан Сосо. Она замерла в полусогнутой позе. — Тогда это кто такая? На вопрос о Тан Сосо Чжон поспешно выкрикнула: — Эта... эта женщина из Клана Тан из Сычуани! А шпионка — я! — Что? Клан Тан?! В мгновенно заледеневшей атмосфере Кон Ё, который до этого терпел, резко вскочил со своего места. — Ха-ха-ха! Верно! Эта госпожа — та самая из знаменитого Клана Тан! Вашей банде Сапа пришёл конец! — Что? Значит, то, что мы только что ели... Сон О резко прикрикнул на того, кто ходил с Тан Сосо на кухню: — Эй! Эта девка подсыпала чего-нибудь? — Я... я не разглядел, брат. Мне сказали, что она просто служанка... — Идиот! В этот момент один из сидевших мужчин схватился за голову. — У меня что-то голова кружится... Воодушевлённый Кон Ё закричал: — Ха-ха! Теперь вы познаете ад! Госпожа Тан наверняка подсыпала смертельный яд. Например... точно, Порошок семи шагов, разрывающий душу! Такой жуткий яд, как Порошок семи шагов! — П-порошок семи шагов...! Яд с таким ужасным названием был смертельным: принявший его умирал, не успев сделать и семи шагов. Глаза мужчины, жаловавшегося на головокружение, наполнились ужасом. — Нет, я не могу так умереть! Мамочка-а! В конце концов, окончательно потеряв рассудок от страха, он вскочил и куда-то побежал. Однако в тот момент, когда он уже собирался выскочить в дверь, мужчина внезапно остановился. — Стоп, а разве я только что не сделал семь шагов...? — Э-э, точно. Если быть точным, их было восемь. — Я тоже видел. На этот раз все взгляды обратились на Кон Ё. Чувствуя, как холодный пот стекает по спине к ягодицам, он постарался выкрикнуть как можно бодрее: — А-а, теперь вижу, это был Порошок десяти шагов! Я перепутал. Ха-ха! После слов Кон Ё мужчина снова двинулся. Его напряжённая нога коснулась земли. Один шаг. Два шага. И... Наконец, три шага. Тишина. — Это что, липа? — Что? — Да я вчера с чужеземцами из страны Ва общался... В общем, он сдох или нет? — Если бы сдох, разве стоял бы он так бодро? Снова все глаза уставились на Кон Ё. Естественно, ему ничего не оставалось, кроме как посмотреть на Тан Сосо. — Г-госпожа Тан, что происходит? На это Тан Сосо ответила затихающим голосом: — Э-э, простите... но у меня нет с собой такого, как Порошок семи шагов. — Тогда что же вы подсыпали? — Просто немного обычного парализующего средства... — Нет, ну почему?! И, кажется, никого даже не парализовало? — Понимаете, если насыпать слишком много, человек может умереть. Я хотела быть осторожной и, видимо... От слов Тан Сосо, которая низко опустила голову, у Кон Ё подкосились ноги. У него было такое чувство, будто он сам залпом выпил это средство. — Невероятно... В затылок Кон Ё, издавшего этот упавший духом вздох, с бешеной силой что-то прилетело. Это была ладонь Сон О. — Да пошёл ты, урод! Спустя некоторое время Тан Сосо оказалась крепко связана точно так же, как Кон Ё. Пэк Чуа и Пэк Чхоун тоже не могли скрыть ошеломления. «Как такое вообще возможно?» Кон Ё впервые за долгое время принялся читать сутры. Иначе он просто не мог совладать с нахлынувшими чувствами. Но поскольку на душе всё равно было неспокойно, он всё же обратился к Тан Сосо: — Ха-ха. Наша мирянка Тан воистину великий человек. Пожалеть яд из заботы о бандитах... Кто вы, если не живой Будда? Кажется, не мне, а вам стоит уйти в монастырь. — А? Ох... с-спасибо. Она с невинным видом вежливо поклонилась. «Она ещё и думает, что это комплимент...» Внезапно почувствовав, как в груди что-то закипает, Кон Ё поднял голову. Он смотрел в сторону Сычуани, где находился Клан Тан. «Клан Тан, вы воистину велики. В конце концов вы создали совершенный яд. Ведь это и есть то, что убивает человека, заставляя его сердце разрываться от возмущения. Этот человек сам по себе — яд. Мирянка Тан — это и есть легендарный Ядовитый человек!» Он почувствовал на себе мимолётный взгляд Пэк Чхоуна, но Кон Ё было всё равно. Он просто продолжал изливать на Клан Тан всё своё почтение, а точнее — проклятия. Тем временем Сон О окликнул его. — Эй ты, щенок. Кон Ё усердно заработал коленями, направляясь к машущему пальцу. Его очень беспокоило то, что он недавно так громко смеялся. — В-вы звали? — Вроде выпил немного, а в голову ударило. Это из-за той дряни, что девка подсыпала? Сон О, который и впрямь выглядел изрядно захмелевшим, уставился на Кон Ё. — А ну, поболтай ещё, как тогда. — П-прошу прощения. Я лишь хотел немного оживить обстановку, ничего более. — Языком ты чесать мастер. Про то, как нашей банде пришёл конец... — Ч-что вы. Должно быть, вы ослышались, я назвал вас великими героями Сапа... — Ох, ну и болтлив же ты... Прежде чем Сон О успел ударить, чья-то ладонь уже влепила Кон Ё пощёчину. Это был тот самый мужчина, который с криком о матери бросился наутёк. — Как вспомню, что из-за этого типа я позорно сбежал! — Ты, кажется, и впрямь очень хотел к мамочке. — Ха-ха-ха! От насмешек товарищей тот покраснел. В ярости он принялся пинать Кон Ё. — Подонок! Умри, умри! — У меня из-за него тоже душа в пятки ушла. Ещё один присоединился к избиению. Кон Ё, съежившись, изо всех сил прикрывал только жизненно важные точки. Видя, что насилие становится всё яростнее, Пэк Чхоун закричал: — Прекратите, вы, злодеи! Сон О резко вскочил и зашагал к Пэк Чхоуну. И прежде чем кто-либо успел его остановить, он с силой пнул юношу. — Кх-а! — Этот сопляк с самого начала меня не слушается, — процедил Сон О и посмотрел на «брата». — Брат, правда, не останавливай меня. Я чётко слышал, что целой должна остаться только девка из семьи Пэк. — Тьфу, делай что хочешь. Мне уже всё равно. Тот, видимо, наевшись досыта, просто завалился на спину. Сон О выхватил из-за пазухи кинжал. — Ну всё, ты труп. — Нет! Прошу, не надо! В тот самый миг, когда раздался крик Пэк Чуа, кто-то схватил Сон О за лодыжку. — Этот ублюдок...? Это был Кон Ё, который только что лежал без чувств.